无可奈何

wú kě nài hé

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ไม่มีทางเลือก
2. ไม่มีทางออก
3. ไม่มีทางอื่น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 只好 zhǐ hǎo 只好 zhǐ hǎo to have no other option but to ...; to have to; to be forced to 用于表达只得这样做: to have no other option but to ...; to have to; to be forced to

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 没办法 méi bàn fǎ 没办法 méi bàn fǎ there is nothing to be done 口语中更常用: there is nothing to be done

Usage notes

Formality

多用于书面语，口语中常说“没办法”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我 无可奈何 ，只好同意。

I had no choice but to agree.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 无可奈何

• 可 可 kě: can
• 无 无 wú: not to have
• 何 何 hé: what
• 奈 奈 nài: used for its phonetic value in writing foreign words
• 奈何 奈何 nài hé: to do something to sb
• 无可 无可 wú kě: can't