โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
  • จีนเป็นพินอิน
  • พิมพ์พินอิน
  • แบบทดสอบ HSK
แหล่งข้อมูล
  • พจนานุกรม
  • รายการคำศัพท์
  • คู่มือไวยากรณ์
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
หน้าแรก ราคา
เครื่องมือ
จีนเป็นพินอิน พิมพ์พินอิน
เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
← กลับไปที่พจนานุกรม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน
$9.99 / ปี
ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

无心

  • ดาวน์โหลดเสียง
  • ข้อมูลลิขสิทธิ์
  • เสียงอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , โดยอ้างอิงจากงานของ CC-CEDICT .

wú xīn

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

  1. 1. unintentionally
  2. 2. not in the mood to

คำที่มี 无心

有口无心
yǒu kǒu wú xīn

to speak harshly but without any bad intent (idiom)

有嘴无心
yǒu zuǐ wú xīn

to talk without any intention of acting on it

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree

无心插柳
wú xīn chā liǔ

(idiom) (of a good outcome) unanticipated

无心插柳柳成阴
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you

茶饭无心
chá fàn wú xīn

no heart for tea or rice (idiom); melancholic and suffering

คำย่อยของ 无心

心
xīn

heart

无
wú

not to have

โลโก้ HanyuGuide HanyuGuide

สร้างขึ้นสำหรับผู้เรียนภาษาจีนอย่างจริงจัง บนหลักการการทบทวนแบบเว้นระยะและการระลึกความจำอย่างมีส่วนร่วม.

ติดต่อ โอเพนซอร์ส
แพลตฟอร์ม
  • รายการคำศัพท์
  • พจนานุกรม
  • คู่มือไวยากรณ์
  • เครื่องมือ
โปรแกรม
  • เตรียมสอบ HSK
  • โรงเรียนและสถาบัน
  • ผู้สอน
  • ติวเตอร์
กฎหมาย
  • ข้อกำหนดการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
© 2026 HanyuGuide. สงวนลิขสิทธิ์.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

เรียนโดยไม่คิดย่อมไร้ผล; คิดโดยไม่เรียนย่อมเป็นอันตราย