有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ปลูกดอกไม้ตั้งใจ ดอกไม้ไม่บาน เสียบกิ่งหลิวไม่ตั้งใจ กลับกลายเป็นร่มเงา
2. สิ่งต่างๆ ไม่ได้เป็นไปตามที่คาดหวังเสมอไป
3. แผนการที่วางไว้อย่างดีอาจล้มเหลว แต่ความสำเร็จอาจเกิดขึ้นในที่ที่คาดไม่ถึง

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 有意栽花花不发，无心插柳柳成阴

• 不 不 bù: ไม่
• 心 心 xīn: หัวใจ
• 成 成 chéng: ประสบความสำเร็จ
• 插 插 chā: เสียบ; ปัก
• 有 有 yǒu: มี
• 有意 有意 yǒu yì: ตั้งใจ
• 栽 栽 zāi: ปลูก
• 无 无 wú: ไม่มี; ปราศจาก
• 发 发 fā: ส่ง
• 花 花 huā: ดอกไม้
• 阴 阴 yīn: ครึ้ม; มืดครึ้ม (อากาศ)
• 发 发 fà: ผม
• 意 意 yì: ความคิด
• 柳 柳 liǔ: ต้นหลิว
• 无心 无心 wú xīn: โดยไม่ได้ตั้งใจ
• 无心插柳 无心插柳 wú xīn chā liǔ: (สำนวน) (ของผลลัพธ์ที่ดี) ที่ไม่ได้คาดคิด
• 无心插柳柳成阴 无心插柳柳成阴 wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn: (สำนวน) เสียบกิ่งหลิวโดยไม่ตั้งใจ กลับเติบโตเป็นต้นไม้ให้ร่มเงา