ข้ามไปยังเนื้อหา

无意

wú yì
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไม่ตั้งใจ
  2. 2. โดยไม่ตั้งใจ
  3. 3. ไม่ได้ตั้งใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ
故意
gù yì

deliberately; on purpose

表示有意识地做某事，与无意相对
存心
cún xīn

deliberately

存心表示有意、蓄意，是无意的反义词

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
偶然
ǒu rán

incidentally

偶然表示偶然发生，与无意表无意之中发生的意义相近
意外
yì wài

unexpected

意外表示意料之外，与无意的“非故意”含义相关联

Usage notes

Collocations

常见搭配是“无意中”，表示“没有刻意去做”，如“无意中发现了秘密”。

Common mistakes

“无意”不能带宾语，不要说“我无意这件事”，应该说“我无意做这件事”或者“我对这件事无意”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他 无意 中说出了真相。
He unintentionally revealed the truth.
无意 冒犯！
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10064220)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 无意

有意无意
yǒu yì wú yì

intentionally or otherwise

无意中
wú yì zhōng

accidentally

无意识
wú yì shí

unconscious

无意间
wú yì jiān

inadvertently

言者无意，听者有心
yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn

to take a casual remark to heart (idiom)

คำย่อยของ 无意

无
wú

not to have

意
yì

idea