ข้ามไปยังเนื้อหา

míng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. สว่าง
  2. 2. ตรงข้ามกับมืด
  3. 3. ชัดเจน
  4. 4. เข้าใจ
  5. 5. ถัดไป
  6. 6. เปิดเผย
  7. 7. ฉลาด
  8. 8. คำทั่วไปสำหรับการเซ่นสรวงเทพเจ้า

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
天,我們會有一個數學測驗。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 12278572)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 明

三明治
sān míng zhì

แซนวิช

光明
guāng míng

แสงสว่าง

光明磊落
guāng míng lěi luò

ซื่อสัตย์สุจริต

分明
fēn míng

ชัดเจน

失明
shī míng

ตาบอด

文明
wén míng

อารยธรรม

明亮
míng liàng

สว่าง

明信片
míng xìn piàn

โปสการ์ด

明天
míng tiān

พรุ่งนี้

明媚
míng mèi

สว่างและสวยงาม

明年
míng nián

ปีหน้า

明日
míng rì

พรุ่งนี้

明明
míng míng

อย่างแน่นอน

明星
míng xīng

ดารา

明智
míng zhì

ฉลาด

明朗
míng lǎng

สว่าง

明白
míng bai

เข้าใจ

明确
míng què

ชัดเจน

明显
míng xiǎn

ชัดเจน

查明
chá míng

สืบสวนและหาข้อเท็จจริง

清明
qīng míng

เทศกาลเชงเมิง

清明节
qīng míng jié

เทศกาลเชงมิง

照明
zhào míng

แสงสว่าง

发明
fā míng

การประดิษฐ์

精明
jīng míng

ฉลาด

聪明
cōng ming

ฉลาด

声明
shēng míng

แถลงการณ์

英明
yīng míng

ฉลาด

表明
biǎo míng

ชี้แจง

说明
shuō míng

อธิบาย

说明书
shuō míng shū

คู่มือ

证明
zhèng míng

พิสูจน์

透明
tòu míng

โปร่งใส

开明
kāi míng

ฉลาด

高明
gāo míng

เก่ง

鲜明
xiān míng

ชัดเจน

黎明
lí míng

รุ่งอรุณ

三明
sān míng

ซานหมิง

三明市
sān míng shì

ซานหมิง

下落不明
xià luò bù míng

ไม่ทราบชะตากรรม

不明
bù míng

ไม่ชัดเจน

不明不白
bù míng bù bái

คลุมเครือ

不明事理
bù míng shì lǐ

ไม่เข้าใจเหตุผล

不明就里
bù míng jiù lǐ

ไม่เข้าใจสถานการณ์

不明确
bù míng què

ไม่ชัดเจน

不明觉厉
bù míng jué lì

ไม่เข้าใจแต่ดูน่าประทับใจ

不明飞行物
bù míng fēi xíng wù

ยูเอฟโอ

不言自明
bù yán zì míng

ชัดเจนในตัวเอง

不说自明
bù shuō zì míng

ไม่ต้องพูดก็รู้

不透明
bù tòu míng

ทึบแสง

事后聪明
shì hòu cōng ming

เหตุการณ์ภายหลังเกิดปัญญา

以死明志
yǐ sǐ míng zhì

ยอมตายเพื่อพิสูจน์ความจริงใจ

以资证明
yǐ zī zhèng míng

เพื่อเป็นหลักฐาน

伏明霞
fú míng xiá

ฝู หมิงเซี่ย (1978-) นักดำน้ำแชมป์ชาวจีน

伯明翰
bó míng hàn

เบอร์มิงแฮม

来历不明
lái lì bù míng

ไม่ทราบที่มา

来路不明
lái lù bù míng

ไม่ทราบที่มา

元末明初
yuán mò míng chū

ปลายยุคราชวงศ์หยวนและต้นราชวงศ์หมิง

先见之明
xiān jiàn zhī míng

การมองการณ์ไกล

光明新区
guāng míng xīn qū

เขตใหม่กว่างหมิง

光明日报
guāng míng rì bào

หนังสือพิมพ์กวงหมิงเดลี

光明正大
guāng míng zhèng dà

เปิดเผยและตรงไปตรงมา

光明节
guāng míng jié

เทศกาลฮานุกกาห์

免责声明
miǎn zé shēng míng

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

两河文明
liǎng hé wén míng

อารยธรรมเมโสโปเตเมีย

公司三明治
gōng sī sān míng zhì

แซนด์วิชคลับ

具体说明
jù tǐ shuō míng

ระบุรายละเอียด

兼听则明,偏信则暗
jiān tīng zé míng , piān xìn zé àn

ฟังทั้งสองฝ่ายแล้วจะฉลาด ฟังเพียงฝ่ายเดียวแล้วจะมืดบอด

冰雪聪明
bīng xuě cōng ming

ฉลาดเป็นเลิศ

出生证明
chū shēng zhèng míng

สูติบัตร

出生证明书
chū shēng zhèng míng shū

สูติบัตร

列明
liè míng

ระบุ

判明
pàn míng

แยกแยะ

半明不灭
bàn míng bù miè

สลัว

半透明
bàn tòu míng

โปร่งแสง

南明
nán míng

เขตหนานหมิงของเมืองกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว

南明区
nán míng qū

เขตหนานหมิง

去向不明
qù xiàng bù míng

ไม่ทราบชะตากรรม

古文明
gǔ wén míng

อารยธรรมโบราณ

另请高明
lìng qǐng gāo míng

โปรดหาผู้ที่มีความสามารถมากกว่าฉัน (สำนวน)

史思明
shǐ sī míng

ชื่อบุคคลในประวัติศาสตร์จีน

吴天明
wú tiān míng

อู เทียนหมิง (1939-) ผู้กำกับภาพยนตร์จีน

唐明皇
táng míng huáng

จักรพรรดิถังหมิงหวง

启明
qǐ míng

ดาวประกายพรึก

启明星
qǐ míng xīng

ดาวศุกร์

严明
yán míng

เข้มงวดและเที่ยงธรรม

四大发明
sì dà fā míng

สี่สิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ของจีน

图解说明
tú jiě shuō míng

แผนภาพอธิบาย

坚明
jiān míng

ทำให้มั่นคงและชัดเจน

外国人居住证明
wài guó rén jū zhù zhèng míng

ใบรับรองการพำนักของชาวต่างชาติ

多明尼加
duō míng ní jiā

โดมินิกา

大放光明
dà fàng guāng míng

ส่องแสงสว่างจ้า

大明历
dà míng lì

ปฏิทินต้าหมิง ปฏิทินจีนในคริสต์ศตวรรษที่ 5 ที่จัดทำโดยจู่ชงจือ

大明湖
dà míng hú

ทะเลสาบต้าหมิงในจี่หนาน มณฑลซานตง

大明虾
dà míng xiā

กุ้งกุลาดำ

天明
tiān míng

รุ่งสาง

失明症
shī míng zhèng

ตาบอด

奉若神明
fèng ruò shén míng

นับถือเหมือนเทพเจ้า (สำนวน); เคารพบูชา

姚明
yáo míng

เหยา หมิง (1980-), นักบาสเกตบอลชาวจีนที่เกษียณแล้ว เคยเล่นให้เซี่ยงไฮ้ชาร์กส์ในซีบีเอ 1997-2002 และฮิวสตันร็อกเก็ตส์ในเอ็นบีเอ 2002-2011

孔明
kǒng míng

ชื่อรองของจูกัดเหลียง

孔明灯
kǒng míng dēng

โคมลอย

安非他明
ān fēi tā míng

แอมเฟตามีน (คำทับศัพท์)

宣明
xuān míng

ประกาศ

宣誓供词证明
xuān shì gòng cí zhèng míng

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร

察察为明
chá chá wéi míng

สังเกตเห็นรายละเอียดเล็กน้อยอย่างเฉียบแหลม

宁明
níng míng

อำเภอหนิงหมิงในฉงจั่ว กว่างซี

宁明县
níng míng xiàn

อำเภอหนิงหมิงในฉงจั่ว กว่างซี

小聪明
xiǎo cōng ming

ฉลาดแกมโกง

层次分明
céng cì fēn míng

เป็นชั้นเป็นตอน; มีโครงสร้างชัดเจน; ประกอบด้วยส่วนที่แตกต่างกัน

山明水秀
shān míng shuǐ xiù

ภูเขาสดใสและน้ำใสสะอาด (สำนวน)

崇明
chóng míng

เขตฉงหมิง เกาะในนครเซี่ยงไฮ้

崇明岛
chóng míng dǎo

เกาะฉงหมิง

崇明县
chóng míng xiàn

อำเภอฉงหมิง เซี่ยงไฮ้

崔明慧
cuī míng huì

คริสติน ชอย (1964-) ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน

嵩明
sōng míng

อำเภอซงหมิงในคุนหมิง ยูนนาน

嵩明县
sōng míng xiàn

อำเภอซงหมิงในคุนหมิง ยูนนาน

左丘明
zuǒ qiū míng

จัว ชิวหมิง (556-451 ปีก่อนคริสตกาล) นักประวัติศาสตร์ตาบอดชื่อดังจากรัฐหลู่ ผู้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ประพันธ์จัวจ้วน

平明
píng míng

รุ่งสาง

幽明
yōu míng

สิ่งที่ซ่อนเร้นและสิ่งที่มองเห็นได้; ความมืดและความสว่าง; กลางคืนและกลางวัน; ปัญญาและความเขลา; ความชั่วและความดี; คนเป็นและคนตาย; มนุษย์และผี

弄明白
nòng míng bai

เข้าใจวิธีทำบางสิ่ง

彰明
zhāng míng

แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน

彰明较著
zhāng míng jiào zhù

ชัดเจน

后见之明
hòu jiàn zhī míng

การมองย้อนหลัง

复明
fù míng

ฟื้นฟูราชวงศ์หมิง

微明
wēi míng

สนธยา

心知肚明
xīn zhī dù míng

รู้ดี

思明
sī míng

เขตซือหมิงของเมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน

思明区
sī míng qū

เขตซือหมิงของเมืองเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน

爱憎分明
ài zēng fēn míng

แยกแยะชัดเจนระหว่างสิ่งที่ชอบและสิ่งที่เกลียด

怀俄明
huái é míng

รัฐไวโอมิงของสหรัฐอเมริกา

怀俄明州
huái é míng zhōu

รัฐไวโอมิง สหรัฐอเมริกา

招股说明书
zhāo gǔ shuō míng shū

หนังสือชี้ชวน

指明
zhǐ míng

ชี้แจงอย่างชัดเจน

挑明
tiǎo míng

ทำให้กระจ่าง

掌上明珠
zhǎng shàng míng zhū

ไข่มุกในอุ้งมือ (สำนวน)

探明
tàn míng

เพื่อให้แน่ใจ

揣着明白装糊涂
chuāi zhe míng bai zhuāng hú tu

แสร้งทำเป็นไม่รู้

摆明
bǎi míng

แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน

放着明白装糊涂
fàng zhe míng bai zhuāng hú tu

แสร้งทำเป็นไม่รู้

叙明
xù míng

การแถลงรายละเอียด

文征明
wén zhēng míng

เหวิน เจิ้งหมิง (1470-1559) จิตรกรสมัยหมิง หนึ่งในสี่ผู้มีความสามารถแห่งเจียงหนาน

文明化
wén míng huà

ทำให้เจริญ

文明小史
wén míng xiǎo shǐ

ประวัติศาสตร์อารยธรรมฉบับย่อ นวนิยายปลายราชวงศ์ชิงโดยหลี่ปั๋วหยวน หรือหลี่เป่าเจีย บรรยายความวุ่นวายหลังเหตุการณ์กองทัพแปดชาติในปี ค.ศ. 1900

文明病
wén míng bìng

โรคที่เกิดจากพฤติกรรมการใช้ชีวิต

施明德
shī míng dé

ชื่อบุคคล ชื่อ ชื่อเสียง

旗帜鲜明
qí zhì xiān míng

แสดงจุดยืนของตนอย่างชัดเจน

昆明
kūn míng

คุนหมิง เมืองระดับจังหวัดและเมืองหลวงของมณฑลยูนนานทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน

昆明市
kūn míng shì

คุนหมิง เมืองระดับจังหวัดและเมืองหลวงของมณฑลยูนนานทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน

昆明湖
kūn míng hú

ทะเลสาบคุนหมิง

昌明
chāng míng

เจริญรุ่งเรือง

明了
míng liǎo

เข้าใจอย่างชัดเจน

明人不做暗事
míng rén bù zuò àn shì

คนซื่อตรงย่อมไม่ทำเรื่องลับ ๆ

明仁
míng rén

อากิฮิโตะ พระนามจักรพรรดิเฮเซของญี่ปุ่น (1933-) ครองราชย์ 1989-2019

明仁宗
míng rén zōng

จักรพรรดิหมิงเหรินจง

明代
míng dài

ราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368-1644)

明令
míng lìng

ออกคำสั่ง

明修栈道,暗渡陈仓
míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng

สำนวน หมายถึง แสร้งทำสิ่งหนึ่งเพื่อกลบเกลื่อนอีกสิ่งหนึ่ง

明光
míng guāng

หมิงกวาง เมืองระดับอำเภอในฉูโจว มณฑลอานฮุย

明光市
míng guāng shì

หมิงกวาง, นครระดับอำเภอในฉูโจว มณฑลอานฮุย

明光度
míng guāng dù

ความส่องสว่าง

明光蓝
míng guāng lán

สีน้ำเงินลาเวนเดอร์

明初
míng chū

สมัยต้นราชวงศ์หมิง (คือตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14)

明十三陵
míng shí sān líng

สุสานหลวงราชวงศ์หมิง (กลุ่มสุสานจักรพรรดิหมิงในเขตฉางผิง กรุงปักกิ่ง)

明古鲁
míng gǔ lǔ

เบงกูลู (เมืองในอินโดนีเซียบนชายฝั่งทางใต้ของเกาะสุมาตรา)

明古鲁市
míng gǔ lǔ shì

เมืองเบงกูลู (เมืองในอินโดนีเซียบนชายฝั่งทางใต้ของเกาะสุมาตรา)

明史
míng shǐ

ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิง หนึ่งในยี่สิบสี่ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ เรียบเรียงโดยจาง ถิง-ยฺวี่ ในปี ค.ศ. 1739 สมัยราชวงศ์ชิง มี 332 เล่ม

明和
míng hé

สถานีรถไฟหมิงเหอ ทางใต้ของไต้หวัน

明哲保身
míng zhé bǎo shēn

คนฉลาดย่อมรักษาตัวให้ปลอดภัย (สำนวน)

明喻
míng yù

อุปมา

明报
míng bào

หนังสือพิมพ์หมิงเป้า (ฮ่องกง)

明天启
míng tiān qǐ

จักรพรรดิเทียนฉี พระนามรัชศกของจักรพรรดิหมิงองค์ที่ 15 จู โหยวเซี่ยว (1605-1627) ครองราชย์ 1620-1627

明天见
míng tiān jiàn

(ภาษาปาก, ตลก) อาหารที่ผ่านระบบย่อยอาหารโดยไม่ถูกย่อยมากนัก (โดยเฉพาะเห็ดเข็มทอง)

明太祖
míng tài zǔ

หมิงไท่จู่, พระนามวัดของจักรพรรดิหงอู่ ปฐมจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง

明媒正娶
míng méi zhèng qǔ

การแต่งงานอย่างเป็นทางการ

明子
míng zi

ดู 松明

明孝陵
míng xiào líng

สุสานหมิงเซี่ยวหลิงในหนานจิง สุสานของจูหยวนจาง ปฐมจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง แหล่งมรดกโลก

明宣宗
míng xuān zōng

พระนามวัดของจักรพรรดิหมิงเซฺวียนจง จักรพรรดิองค์ที่ห้าแห่งราชวงศ์หมิง

明察
míng chá

สังเกตอย่างชัดเจน

明察暗访
míng chá àn fǎng

สอบถามอย่างเปิดเผยและสืบสวนอย่างลับๆ (สำนวน); ตรวจสอบทั้งเปิดเผยและลับ

明察秋毫
míng chá qiū háo

สำนวนจากเม่งจื่อ หมายถึง มองเห็นขนอ่อนของนกในฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างชัดเจน

明实录
míng shí lù

บันทึกเหตุการณ์ราชวงศ์หมิง

明尼苏达
míng ní sū dá

รัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา

明尼苏达州
míng ní sū dá zhōu

รัฐมินนิโซตา

明尼阿波利斯
míng ní ā bō lì sī

มินนีแอโพลิส

明山
míng shān

เขตหมิงซานในเมืองเปินซี มณฑลเหลียวหนิง

明山区
míng shān qū

เขตหมิงซาน เมืองเปินซี มณฑลเหลียวหนิง

明岗暗哨
míng gǎng àn shào

ทั้งเจ้าหน้าที่ที่เปิดเผยและแอบแฝงที่เฝ้าดู (สำนวน)

明德
míng dé

คุณธรรมสูงสุด

明德学院
míng dé xué yuàn

วิทยาลัยมิดเดิลเบอรี

明德镇
míng dé zhèn

มิดเดิลเบอรี (ชื่อเมืองในรัฐเวอร์มอนต์)

明志
míng zhì

เพื่อแสดงความเชื่อมั่นอย่างจริงใจ

明慧
míng huì

ฉลาด

明成祖
míng chéng zǔ

หมิงเฉิงจู่ ชื่อวัดของจักรพรรดิหย่งเล่อ จักรพรรดิองค์ที่สามแห่งราชวงศ์หมิง

明手
míng shǒu

มือวาง (ในเกมไพ่บริดจ์)

明摆着
míng bǎi zhe

ชัดเจน

明教
míng jiào

ลัทธิมานี

明文
míng wén

ระบุเป็นลายลักษณ์อักษร (กฎหมาย กฎเกณฑ์ ฯลฯ)

明文规定
míng wén guī dìng

ระบุไว้อย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร

明斯克
míng sī kè

มินสค์ เมืองหลวงของเบลารุส

明日黄花
míng rì huáng huā

ดอกเบญจมาศหลังเทศกาลฉงหยาง (สำนวน)