精明

jīng míng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ฉลาด
2. เฉลียว
3. ปราดเปรื่อง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 糊涂 hú tu 糊涂 hú tu muddled 不明事理，不精明: muddled

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 奸猾 jiān huá 奸猾 jiān huá treacherous 精明但含贬义，指狡猾: treacherous

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 聪明 cōng ming 聪明 cōng ming intelligent 强调智力高，反应快: intelligent
• 机灵 jī líng 机灵 jī líng clever 形容灵活机智，尤指临场反应: clever

Usage notes

Common mistakes

精明 describes a person who is shrewd and good at dealing with practical matters, but it can sometimes imply being calculating, so avoid using it as a direct equivalent of 'smart' when simply referring to academic intelligence; use 聪明 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他是个 精明 的商人。

He is a shrewd businessman.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 精明

• 精明强干 精明强干 jīng míng qiáng gàn: intelligent and capable (idiom)
• 精明能干 精明能干 jīng míng néng gàn: able and efficient

คำย่อยของ 精明

• 精 精 jīng: essence
• 明 明 míng: bright