是

shì

HSK 2.0 ระดับ 1 HSK 3.0 ระดับ 1 คำกริยา พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เป็น
2. ใช่
3. ถูก

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ

• 否 fǒu 否 fǒu ปฏิเสธ: ปฏิเสธ
• 非 fēi 非 fēi ไม่: ไม่

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 对 duì 对 duì ถูก: ถูก
• 为 wéi 为 wéi เป็น: เป็น

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

这 是 我的书。

我 是 学生。

他 是 我的好朋友。

你 是 学生吗？

她 是 我的好朋友。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 是

• 也就是说 也就是说 yě jiù shì shuō: นั่นคือ
• 似是而非 似是而非 sì shì ér fēi: ดูเหมือนถูกแต่ไม่ถูก
• 但是 但是 dàn shì: แต่
• 便是 便是 biàn shì: พอดี
• 倒是 倒是 dào shi: ที่จริง
• 凡是 凡是 fán shì: ทุก
• 却是 却是 què shì: แต่
• 只是 只是 zhǐ shì: เพียง
• 可不是 可不是 kě bu shì: ก็อย่างนั้นแหละ
• 可是 可是 kě shì: แต่
• 实事求是 实事求是 shí shì qiú shì: 实事求
• 就是 就是 jiù shì: พอดี
• 就是说 就是说 jiù shì shuō: นั่นคือ
• 或是 或是 huò shì: หรือ
• 于是 于是 yú shì: ดังนั้น
• 是不是 是不是 shì bù shì: ใช่หรือไม่
• 是否 是否 shì fǒu: ว่า
• 是非 是非 shì fēi: ความถูกผิด
• 更是 更是 gèng shì: ยิ่ง
• 有的是 有的是 yǒu de shì: มีมากมาย
• 正是 正是 zhèng shì: พอดี
• 比比皆是 比比皆是 bǐ bǐ jiē shì: พบได้ทุกที่
• 真是的 真是的 zhēn shi de: จริงๆ
• 算是 算是 suàn shì: ถือว่า
• 总是 总是 zǒng shì: เสมอ
• 老是 老是 lǎo shi: เสมอ
• 而是 而是 ér shì: แต่
• 自以为是 自以为是 zì yǐ wéi shì: มั่นใจในตัวเอง
• 要不是 要不是 yào bu shì: ถ้าไม่ใช่เพราะ
• 要是 要是 yào shi: ถ้า
• 这就是说 这就是说 zhè jiù shì shuō: นั่นคือ
• 还是 还是 hái shi: ยัง
• 头头是道 头头是道 tóu tóu shì dào: ชัดเจนและมีเหตุผล
• 一是一，二是二 一是一，二是二 yī shì yī , èr shì èr: หนึ่งคือหนึ่ง สองคือสอง
• 一无是处 一无是处 yī wú shì chù: ไม่มีดีสักอย่าง
• 一身是胆 一身是胆 yī shēn shì dǎn: กล้าหาญยิ่ง
• 丁是丁，卯是卯 丁是丁，卯是卯 dīng shì dīng , mǎo shì mǎo: เคร่งครัด
• 不是 不是 bú shi: ความผิด
• 不是 不是 bù shì: ไม่ใช่
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: ไม่ใช่คนในครอบครัวเดียวกัน ก็ไม่เข้าบ้านเดียวกัน
• 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 bù shì yuān jiā bù jù tóu: ไม่เป็นศัตรูกันก็ไม่มาพบกัน
• 不是吃素的 不是吃素的 bù shì chī sù de: ไม่ใช่คนที่ยอมให้ใครมารังแกได้
• 不是吗 不是吗 bù shì ma: ไม่ใช่หรือ
• 不是东西 不是东西 bù shì dōng xi: ไม่ใช่คน
• 不是滋味 不是滋味 bù shì zī wèi: รู้สึกไม่สบายใจ
• 不是话 不是话 bù shì huà: ดู 不像話|不像话
• 不是鱼死就是网破 不是鱼死就是网破 bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò: ไม่ตายก็ต้องเจ็บปางตาย
• 乃是 乃是 nǎi shì: คือ
• 也就是 也就是 yě jiù shì: กล่าวคือ
• 事实求是 事实求是 shì shí qiú shì: ยึดถือข้อเท็จจริงเป็นหลัก
• 事求是 事求是 shì qiú shì: ยึดถือข้อเท็จจริง
• 人是铁饭是钢 人是铁饭是钢 rén shì tiě fàn shì gāng: คนเราหิวข้าวไม่ได้ (สำนวน)
• 俯拾即是 俯拾即是 fǔ shí jí shì: ดู 俯拾皆是
• 俯拾皆是 俯拾皆是 fǔ shí jiē shì: มีอยู่ทั่วไปจนเก็บได้ไม่หวาดไม่ไหว
• 光是 光是 guāng shì: เพียง
• 利是 利是 lì shì: ดู 利事
• 反美是工作赴美是生活 反美是工作赴美是生活 fǎn měi shì gōng zuò fù měi shì shēng huó: ต่อต้านอเมริกาเป็นงาน ชีวิตคืออเมริกา
• 口是心非 口是心非 kǒu shì xīn fēi: ปากว่าตาขยิบ
• 各行其是 各行其是 gè xíng qí shì: ต่างคนต่างทำตามที่ตนเห็นว่าถูกต้อง
• 唯利是图 唯利是图 wéi lì shì tú: เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน
• 唯命是从 唯命是从 wéi mìng shì cóng: เชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไข
• 团结就是力量 团结就是力量 tuán jié jiù shì lì liang: ความสามัคคีคือพลัง
• 多得是 多得是 duō de shì: มีไม่ขาดแคลน
• 失败是成功之母 失败是成功之母 shī bài shì chéng gōng zhī mǔ: ความล้มเหลวเป็นบ่อเกิดของความสำเร็จ
• 女子无才便是德 女子无才便是德 nǚ zǐ wú cái biàn shì dé: ความดีของผู้หญิงคือการไม่มีความสามารถ (สำนวน)
• 如是 如是 rú shì: เช่นนี้
• 如是我闻 如是我闻 rú shì wǒ wén: ข้าพเจ้าได้ยินมาอย่างนี้ (สำนวน)
• 姓蒋还是姓汪 姓蒋还是姓汪 xìng jiǎng hái shi xìng wāng: มิตรหรือศัตรู?
• 实践是检验真理的唯一标准 实践是检验真理的唯一标准 shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn: การปฏิบัติจริงเป็นเกณฑ์เดียวในการตัดสินความจริง (ข้อความจากทฤษฎีของเติ้งเสี่ยวผิง ตั้งแต่ปี 1978)
• 尤其是 尤其是 yóu qí shì: โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
• 惟命是听 惟命是听 wéi mìng shì tīng: ดู 唯命是從|唯命是从
• 惹是生非 惹是生非 rě shì shēng fēi: ก่อเรื่องเดือดร้อน
• 惹是非 惹是非 rě shì fēi: ก่อเรื่องเดือดร้อน
• 我也是醉了 我也是醉了 wǒ yě shì zuì le: (คำแสลงอินเทอร์เน็ต) ฉันพูดไม่ออกเลย...
• 手心手背都是肉 手心手背都是肉 shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu: เนื้อในฝ่ามือและหลังมือก็เป็นเนื้อเดียวกัน (สำนวน)
• 挑拨是非 挑拨是非 tiǎo bō shì fēi: ยุยงให้เกิดการทะเลาะวิวาท (สำนวน); ปลูกฝังความแตกแยกระหว่างผู้คน
• 搬弄是非 搬弄是非 bān nòng shì fēi: ยุยงให้เกิดการทะเลาะวิวาท (สำนวน); ใส่ร้ายป้ายสีระหว่างบุคคล
• 撩是生非 撩是生非 liáo shì shēng fēi: ก่อเรื่อง
• 捡到篮里就是菜 捡到篮里就是菜 jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài: ทุกอย่างที่ได้มาก็คือสิ่งที่มีประโยชน์ (สำนวน)
• 于是乎 于是乎 yú shì hū: ดังนั้น
• 既是 既是 jì shì: เป็นทั้ง...และ...
• 明辨是非 明辨是非 míng biàn shì fēi: แยกแยะถูกผิดได้ชัดเจน (สำนวน)
• 是以 是以 shì yǐ: ดังนั้น
• 是可忍，孰不可忍 是可忍，孰不可忍 shì kě rěn , shú bù kě rěn: ถ้าสิ่งนี้ทนได้แล้ว อะไรเล่าที่จะทนไม่ได้ (สำนวน)
• 是德科技 是德科技 shì dé kē jì: Keysight Technologies (บริษัทเครื่องมือวัด)
• 是拉差 是拉差 shì lā chā: ศรีราชา
• 是故 是故 shì gù: ดังนั้น
• 是日 是日 shì rì: วันนี้
• 是荷 是荷 shì hé: (ทางการ) (ท้ายคำขอในจดหมาย) ขอบพระคุณยิ่ง
• 是药三分毒 是药三分毒 shì yào sān fēn dú: ยาทุกชนิดมีพิษข้างเคียง
• 是非不分 是非不分 shì fēi bù fēn: ไม่สามารถแยกแยะถูกผิดได้ (สำนวน)
• 是非之地 是非之地 shì fēi zhī dì: แหล่งที่เกิดปัญหา
• 是非分明 是非分明 shì fēi fēn míng: แยกแยะถูกผิดได้ชัดเจน (สำนวน)
• 是非曲直 是非曲直 shì fēi qū zhí: ถูกและผิด ตรงและคด (สำนวน); ข้อดีและข้อเสีย
• 是非自有公论 是非自有公论 shì fēi zì yǒu gōng lùn: การตัดสินถูกผิดย่อมเป็นไปตามความคิดเห็นของสาธารณชน
• 是非莫辨 是非莫辨 shì fēi mò biàn: ไม่สามารถแยกแยะถูกผิดได้ (สำนวน)
• 是骡子是马，拉出来遛遛 是骡子是马，拉出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , lā chū lai liù liu: ดู 是騾子是馬，牽出來遛遛|是骡子是马，牵出来遛遛
• 是骡子是马，牵出来遛遛 是骡子是马，牵出来遛遛 shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu: เปรียบเทียบดูว่าตัวไหนดีกว่ากัน ต้องลองพาออกมาเดินดู
• 时间是把杀猪刀 时间是把杀猪刀 shí jiān shì bǎ shā zhū dāo: เวลาเป็นมีดของคนฆ่าหมู (อุปมา)
• 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún: ผู้ที่เคยข้ามมหาสมุทรแล้ว ย่อมไม่ถือว่าสายน้ำอื่นเป็นแม่น้ำ และผู้ที่เคยผ่านเขาอู๋ซานแล้ว ย่อมไม่ถือว่าเมฆอื่นเป็นเมฆ (สำนวน)
• 有奶便是娘 有奶便是娘 yǒu nǎi biàn shì niáng: ตามตัวอักษร ใครให้นมก็คือแม่ (สำนวน)
• 有奶就是娘 有奶就是娘 yǒu nǎi jiù shì niáng: ดู 有奶便是娘
• 有道是 有道是 yǒu dào shì: ดังที่เขาว่ากันว่า...
• 横是 横是 héng shi: อาจจะ
• 求是 求是 qiú shì: แสวงหาความจริง
• 混淆是非 混淆是非 hùn xiáo shì fēi: ทำให้สับสนว่าอะไรถูกอะไรผิด (สำนวน)
• 为的是 为的是 wèi de shì: เพื่อประโยชน์ของ
• 煞是 煞是 shà shì: อย่างยิ่ง
• 物是人非 物是人非 wù shì rén fēi: สิ่งของยังคงเหมือนเดิม แต่ผู้คนเปลี่ยนไป
• 独行其是 独行其是 dú xíng qí shì: ทำตามแนวทางของตนเองโดยไม่ปรึกษาผู้อื่น
• 尽是 尽是 jìn shì: เต็มไปด้วย
• 真是 真是 zhēn shi: จริงๆ; แท้จริง
• 硬是 硬是 yìng shì: เพียงแค่
• 确是 确是 què shì: แน่นอน
• 科学技术是第一生产力 科学技术是第一生产力 kē xué jì shù shì dì yī shēng chǎn lì: วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นพลังการผลิตอันดับหนึ่ง
• 积非成是 积非成是 jī fēi chéng shì: ความผิดที่ทำซ้ำๆ กลายเป็นความถูกต้อง (สำนวน); คำโกหกหรือความผิดพลาดที่ถูกส่งต่อกันมานานอาจถูกมองว่าเป็นความจริง
• 听见风就是雨 听见风就是雨 tīng jiàn fēng jiù shì yǔ: ได้ยินลมก็ว่าฝน
• 听风就是雨 听风就是雨 tīng fēng jiù shì yǔ: เชื่อตามลมว่าฝนจะตก (สำนวน)
• 自行其是 自行其是 zì xíng qí shì: ทำตามที่ตนเองเห็นสมควร
• 若是 若是 ruò shì: ถ้า
• 苦海无边，回头是岸 苦海无边，回头是岸 kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn: ทะเลแห่งความทุกข์ไร้ขอบเขต หันกลับมาก็เห็นฝั่ง (สำนวน) เฉพาะการตรัสรู้ในพุทธศาสนาจึงจะพ้นจากห้วงทุกข์ของโลกได้
• 莫不是 莫不是 mò bù shì: อาจจะ
• 莫衷一是 莫衷一是 mò zhōng yī shì: ไม่สามารถตกลงกันได้ (สำนวน); ไม่สามารถเห็นพ้องต้องกันในทางเลือกที่ถูกต้อง
• 葫芦里卖的是什么药 葫芦里卖的是什么药 hú lu lǐ mài de shì shén me yào: เขามีแผนอะไรซ่อนอยู่?
• 姜是老的辣 姜是老的辣 jiāng shì lǎo de là: ดู 薑還是老的辣|姜还是老的辣
• 蚊子再小也是肉 蚊子再小也是肉 wén zi zài xiǎo yě shì ròu: แม้ยุงจะตัวเล็กก็ยังเป็นเนื้อ (สำนวน) หมายถึง แม้สิ่งเล็กน้อยก็ยังมีประโยชน์
• 蚂蚱也是肉 蚂蚱也是肉 mà zha yě shì ròu: แม้แต่ตั๊กแตนก็ยังเป็นเนื้อ (สำนวน) หมายถึง แม้เพียงเล็กน้อยก็ยังมีประโยชน์
• 见风是雨 见风是雨 jiàn fēng shì yǔ: เห็นลมก็คิดว่าจะมีฝน (สำนวน) หมายถึง งมงาย เชื่อคนง่าย
• 说是一回事，做又是另外一回事 说是一回事，做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: การพูดเป็นเรื่องหนึ่ง การทำเป็นอีกเรื่องหนึ่ง (สำนวน)
• 说是一回事，而做又是另外一回事 说是一回事，而做又是另外一回事 shuō shì yī huí shì , ér zuò yòu shì lìng wài yī huí shì: ดู 說是一回事，做又是另外一回事|说是一回事，做又是另外一回事
• 贪婪是万恶之源 贪婪是万恶之源 tān lán shì wàn è zhī yuán: ความโลภเป็นรากเหง้าของความชั่วร้ายทั้งปวง
• 赔不是 赔不是 péi bú shi: ขอโทษ
• 身体是革命的本钱 身体是革命的本钱 shēn tǐ shì gé mìng de běn qián: ร่างกายคือทุนของการปฏิวัติ
• 那倒是 那倒是 nà dào shi: โอ้ จริงด้วย! (อุทานเมื่อนึกขึ้นได้)
• 那是 那是 nà shi: แน่นอน
• 钉是钉，铆是铆 钉是钉，铆是铆 dīng shì dīng , mǎo shì mǎo: ตามตัวอักษร: ตะปูคือตะปู หมุดย้ำคือหมุดย้ำ (สำนวน)
• 钱不是万能的，没钱是万万不能的 钱不是万能的，没钱是万万不能的 qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de: เงินไม่ใช่ทุกสิ่ง แต่ไม่มีเงินก็ทำอะไรไม่ได้
• 钱是万恶之源 钱是万恶之源 qián shì wàn è zhī yuán: เงินเป็นรากเหง้าของความชั่วร้ายทั้งปวง
• 阿是穴 阿是穴 ā shì xué: จุดกดเจ็บที่ไม่ใช่จุดฝังเข็มมาตรฐาน (การแพทย์แผนจีน)
• 虽是 虽是 suī shì: แม้ว่า
• 需要是发明之母 需要是发明之母 xū yào shì fā míng zhī mǔ: ความจำเป็นเป็นบ่อเกิดแห่งการประดิษฐ์
• 颠倒是非 颠倒是非 diān dǎo shì fēi: กลับด้านถูกผิด
• 马首是瞻 马首是瞻 mǎ shǒu shì zhān: เชื่อตามอย่างไม่ลืมหูลืมตา