暗示

àn shì

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ใบ้
2. ให้สัญญาณ
3. ให้เบาะแส

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 明示 míng shì 明示 míng shì to state explicitly 暗示 is an indirect hint, while 明示 is an explicit statement.: to state explicitly

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 示意 shì yì 示意 shì yì to hint 示意 means to signal or gesture, often non-verbally, while 暗示 is a verbal or non-verbal hint.: to hint
• 暗指 àn zhǐ 暗指 àn zhǐ to hint at 暗指 means to allude or imply indirectly, similar to 暗示 but often used in speech.: to hint at

Usage notes

Common mistakes

Learners often confuse 暗示 (indirect hint) with 提示 (direct reminder or clue). Use 暗示 when the hint is not stated outright.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

他 暗示 我离开。

He hinted that I should leave.

我沒有 暗示 甚麼。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 6534049)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 暗示

• 暗 暗 àn: dark
• 示 示 shì: to show