服气

fú qì

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ยอมรับ
2. เชื่อใจ
3. เห็นด้วย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 不服气 bù fú qì 不服气 bù fú qì unwilling to concede 表示不接受或不相信: unwilling to concede

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 服 fú 服 fú clothes 单音节，常用于口语或构词: clothes
• 佩服 pèi fú 佩服 pèi fú to admire 表示钦佩，但程度更深，常用于赞赏他人的才能或成就: to admire

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 信服 xìn fú 信服 xìn fú to have faith in 表示相信并佩服: to have faith in

Usage notes

Collocations

通常用于否定句或疑问句，如'不服气'表示不服输，'你服气吗？'表示询问对方是否心服口服。肯定句'我服气了'较少单独使用，常用于承认失败或对方有理。

Formality

口语色彩较浓，书面语中较少单独使用，常以'不服气'的形式出现。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

虽然输了，但他并不 服气 。

Although he lost, he is still not convinced.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 服气

• 不服气 不服气 bù fú qì: unwilling to concede

คำย่อยของ 服气

• 服 服 fú: clothes
• 服 服 fù: classifier for medicine: dose
• 气 气 qì: gas; air