ข้ามไปยังเนื้อหา

liǔ

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ต้นหลิว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
她喜歡 橙嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 826101)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 柳

柳树
liǔ shù

ต้น柳

傍柳随花
bàng liǔ suí huā

โสเภณี

冕柳莺
miǎn liǔ yīng

นกกระจ้อยหัวมงกุฎตะวันออก

冠纹柳莺
guān wén liǔ yīng

นกกระจ้อยคลอเดีย (Phylloscopus claudiae)

叽咋柳莺
jī zǎ liǔ yīng

นกจาบคาธรรมดา

四川柳莺
sì chuān liǔ yīng

นกกระจิบเสฉวน

垂柳
chuí liǔ

ต้นหลิวร้องไห้ (Salix babylonica)

垂杨柳
chuí yáng liǔ

ต้นหลิวร้องไห้

堪察加柳莺
kān chá jiā liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจ้อยคัมชัตกา (Phylloscopus examinandus)

寻花问柳
xún huā wèn liǔ

(สำนวน) เที่ยวชมความงามของธรรมชาติในฤดูใบไม้ผลิ

峨眉柳莺
é méi liǔ yīng

นกกระจ้อยเอ๋อเหมย (Phylloscopus emeiensis)

巨嘴柳莺
jù zuǐ liǔ yīng

นกจาบคาของแรดเด (Phylloscopus schwarzi)

库页岛柳莺
kù yè dǎo liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจิบใบซาฮาลิน (Phylloscopus borealoides)

败柳残花
bài liǔ cán huā

ดอกไม้หัก ต้นหลิวเหี่ยว (สำนวน); อุปมาหญิงตกต่ำ

日本柳莺
rì běn liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจิบญี่ปุ่น (Phylloscopus xanthodryas)

春柳
chūn liǔ

สมาคมละครชุนหลิว กลุ่มการละครจีนผู้บุกเบิกก่อตั้งขึ้นที่โตเกียวในปี 1906 เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และดำเนินต่อในจีนตั้งแต่ปี 1912 ในชื่อสมาคมสหายละครใหม่

春柳剧场
chūn liǔ jù chǎng

สมาคมละครชุนหลิว กลุ่มคณะละครจีนผู้บุกเบิก ก่อตั้งที่โตเกียวในปี 1906 เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และดำเนินต่อในจีนตั้งแต่ปี 1912 ในนามสมาคมสหายละครใหม่

春柳社
chūn liǔ shè

สมาคมวิลโลว์ฤดูใบไม้ผลิ กลุ่มการละครจีนผู้บุกเบิกก่อตั้งในโตเกียวเมื่อปี 1906 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการวัฒนธรรมใหม่ และดำเนินต่อในจีนตั้งแต่ปี 1912 ในชื่อสมาคมสหายละครใหม่

暗绿柳莺
àn lǜ liǔ yīng

นกกระจ้อยเขียว (Phylloscopus trochiloides)

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

ปลูกดอกไม้ตั้งใจ ดอกไม้ไม่บาน เสียบกิ่งหลิวไม่ตั้งใจ กลับกลายเป็นร่มเงา

东方叽咋柳莺
dōng fāng jī zǎ liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกจาบคาอัลไต (Phylloscopus sindianus)

林柳莺
lín liǔ yīng

นกจาบคาป่า (Phylloscopus sibilatrix)

柳丁氨醇
liǔ dīng ān chún

อัลบูเทอรอล (ยารักษาโรคหอบหืด)

柳公权
liǔ gōng quán

หลิว กงเฉวียน นักเขียนอักษรจีนสมัยราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 778-865)

柳北
liǔ běi

เขตหลิวเป่ย์ของเมืองหลิ่วโจว มณฑลกวางสี

柳北区
liǔ běi qū

เขตหลิวเป่ย์ของเมืองหลิ่วโจว มณฑลกวางสี

柳南
liǔ nán

เขตหลิ่วหนานของเมืองหลิ่วโจว มณฑลกวางสี

柳南区
liǔ nán qū

เขตหลิ่วหนาน เมืองหลิ่วโจว มณฑลกวางสี

柳啼花怨
liǔ tí huā yuàn

รกร้าง

柳园
liǔ yuán

เมืองหลิ่วหยวนในอำเภอกวาโจว มณฑลกานซู่

柳园镇
liǔ yuán zhèn

เมืองลิ่วหยวนในอำเภอกวาโจว เมืองจิ่วเฉวียน มณฑลกานซู่

柳城
liǔ chéng

อำเภอหลิวเฉิง ในเมืองหลิ่วโจว เขตกว่างซี

柳城县
liǔ chéng xiàn

อำเภอหลิวเฉิงในเมืองหลิ่วโจว เขตกว่างซี

柳子戏
liǔ zi xì

งิ้วซานตง

柳宗元
liǔ zōng yuán

หลิว จง-ยฺเหวียน นักเขียนเรียงความและกวีสมัยราชวงศ์ถัง ผู้สนับสนุนการเขียนแบบคลาสสิก และลัทธิฟื้นฟูนิยม

柳州
liǔ zhōu

เมืองลิ่วโจว เขตปกครองระดับจังหวัดในกว่างซี

柳州地区
liǔ zhōu dì qū

เขตปกครองหลิ่วโจวในกว่างซี

柳州市
liǔ zhōu shì

เมืองหลิ่วโจว ระดับจังหวัดในเขตปกครองตนเองกว่างซี

柳暗花明
liǔ àn huā míng

สำนวนเปรียบเทียบ หมายถึง ในยามมืดมนที่สุดก็ยังมีความหวังริบหรี่

柳杉
liǔ shān

ซีดาร์ญี่ปุ่น (Cryptomeria japonica)

柳杞
liǔ qǐ

ต้นหลิว

柳林
liǔ lín

อำเภอหลิวหลิน ในลวี่เหลียง มณฑลซานซี

柳林县
liǔ lín xiàn

อำเภอหลิวหลิน ในลวี่เหลียง มณฑลซานซี

柳条
liǔ tiáo

ต้นหลิว

柳条湖事件
liǔ tiáo hú shì jiàn

เหตุการณ์มุกเดนหรือเหตุการณ์รถไฟแมนจูเรียเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1931 ซึ่งญี่ปุ่นใช้เป็นข้ออ้างในการผนวกแมนจูเรีย

柳条沟事件
liǔ tiáo gōu shì jiàn

ดู 柳條湖事件|柳条湖事件

柳条边
liǔ tiáo biān

แนวรั้วต้นหลิวในมณฑลเหลียวหนิง สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17

柳橙
liǔ chéng

ส้ม (ผลไม้)

柳橙汁
liǔ chéng zhī

น้ำส้ม

柳毅传
liǔ yì zhuàn

เรื่องเล่าของหลิวอี้ นิยายแฟนตาซีสมัยราชวงศ์ถัง โดยหลี่เฉาเวย เป็นที่นิยมในหมู่นักเขียนบทละครในราชวงศ์ต่อมา

柳永
liǔ yǒng

หลิว หย่ง (ค.ศ. 987-1053) กวีสมัยราชวงศ์ซ่ง

柳江
liǔ jiāng

อำเภอหลิ่วเจียง ในเมืองหลิ่วโจว เขตกว่างซี

柳江县
liǔ jiāng xiàn

อำเภอหลิ่วเจียง ในเมืองหลิ่วโจว เขตกว่างซี

柳河
liǔ hé

อำเภอหลิวเหอ ในทงฮวา มณฑลจี๋หลิน

柳河县
liǔ hé xiàn

อำเภอหลิวเหอ

柳烟花雾
liǔ yān huā wù

กลิ่นหลิวและหมอกของดอกไม้ (สำนวน); ฉากที่เต็มไปด้วยความสุขของฤดูใบไม้ผลิ

柳营
liǔ yíng

เขตหลิวหยิงในเมืองไถหนาน ไต้หวัน

柳琴
liǔ qín

พิณหลิวฉิน เครื่องดนตรีจีนชนิดหนึ่ง คล้ายพิณผีผาแต่เล็กกว่า มีรูที่ตัวก้อง ช่วงเสียงใกล้เคียงกับไวโอลิน

柳眉
liǔ méi

คิ้วเรียวสวย

柳绿花红
liǔ lǜ huā hóng

ต้นหลิวเขียว ดอกไม้แดง (สำนวน)

柳叶刀
liǔ yè dāo

มีดผ่าตัด

柳叶眉
liǔ yè méi

ดู 柳眉

柳陌花衢
liǔ mò huā qú

ซ่องโสเภณี

柳雷鸟
liǔ léi niǎo

นกทาร์มิแกนวิลโลว์ (Lagopus lagopus)

柳青
liǔ qīng

หลิว ชิง (1916-1978) นักเขียน

柳体
liǔ tǐ

ลายมือเขียนอักษรแบบหลิวกงเฉวียน

柳莺
liǔ yīng

นกกระจ้อย

棕眉柳莺
zōng méi liǔ yīng

นกจาบคาท้องเหลือง (Phylloscopus armandii)

棕腹柳莺
zōng fù liǔ yīng

นกจาบคาท้องสีน้ำตาล (Phylloscopus subaffinis)

杨柳
yáng liǔ

ต้นหลิว

极北柳莺
jí běi liǔ yīng

นกจาบคาอาร์กติก (Phylloscopus borealis)

橙斑翅柳莺
chéng bān chì liǔ yīng

นกจาบคาอกเหลือง (Phylloscopus pulcher)

欧柳莺
ōu liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจ้อยวิลโลว์ (Phylloscopus trochilus)

残花败柳
cán huā bài liǔ

หญิงแพ้ยาจก

海南柳莺
hǎi nán liǔ yīng

นกกระจ้อยใบไม้ไหหลำ (Phylloscopus hainanus)

淡眉柳莺
dàn méi liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจ้อยฮูม (Phylloscopus humei)

淡黄腰柳莺
dàn huáng yāo liǔ yīng

นกกระจ้อยเหลืองตะโพก (Phylloscopus chloronotus)

灰喉柳莺
huī hóu liǔ yīng

นกจาบคาคอเทา (Phylloscopus maculipennis)

灰岩柳莺
huī yán liǔ yīng

นกกระจ้อยหินปูน (Phylloscopus calciatilis)

灰柳莺
huī liǔ yīng

นกกระจิบท้องเหลืองกำมะถัน (Phylloscopus griseolus)

灰脚柳莺
huī jiǎo liǔ yīng

นกกระจ้อยขาสีซีด (Phylloscopus tenellipes)

灰头柳莺
huī tóu liǔ yīng

นกจาบคาหัวเทา (Phylloscopus xanthoschistos)

乌嘴柳莺
wū zuǐ liǔ yīng

นกกระจิบปากใหญ่ (Phylloscopus magnirostris)

无心插柳
wú xīn chā liǔ

(สำนวน) (ของผลลัพธ์ที่ดี) ที่ไม่ได้คาดคิด

无心插柳柳成阴
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

(สำนวน) เสียบกิ่งหลิวโดยไม่ตั้งใจ กลับเติบโตเป็นต้นไม้ให้ร่มเงา

烟柳莺
yān liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจ้อยสีควัน (Phylloscopus fuligiventer)

烟花柳巷
yān huā liǔ xiàng

ย่านโสเภณี

牛柳
niú liǔ

เนื้อสันในวัว

甘肃柳莺
gān sù liǔ yīng

นกจาบใบกานซู่ (Phylloscopus kansuensis)

白斑尾柳莺
bái bān wěi liǔ yīng

นกกระจ้อยหางลายขาว (Phylloscopus ogilviegranti)

花柳病
huā liǔ bìng

โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์

花红柳绿
huā hóng liǔ lǜ

ดอกไม้แดงและต้นหลิวเขียว

华南冠纹柳莺
huá nán guān wén liǔ yīng

นกกระจ้อยใบไม้ของฮาร์เทิร์ต (Phylloscopus goodsoni)

华西柳莺
huá xī liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกกระจ้อยใบไม้อัลไพน์ (Phylloscopus occisinensis)

褐柳莺
hè liǔ yīng

นกกระจ้อยสีน้ำตาล (Phylloscopus fuscatus)

西南冠纹柳莺
xī nán guān wén liǔ yīng

นกกระจ้อยหัวขาวลาย (Phylloscopus reguloides)

猪柳
zhū liǔ

เนื้อหมูส่วนสันใน

银柳
yín liǔ

ต้นหลิวเงิน

铁板牛柳
tiě bǎn niú liǔ

เนื้อสันเสิร์ฟร้อนบนแผ่นเหล็กร้อน

随风倒柳
suí fēng dǎo liǔ

ต้นหลิวที่เอนตามลม (ความหมายตามตัวอักษร)

双斑绿柳莺
shuāng bān lǜ liǔ yīng

นกจาบคาสองแถบ (Phylloscopus plumbeitarsus)

云南柳莺
yún nán liǔ yīng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกจาบคาใบไม้จีน (Phylloscopus yunnanensis)

云南白斑尾柳莺
yún nán bái bān wěi liǔ yīng

นก Phylloscopus davisoni

青椒牛柳
qīng jiāo niú liǔ

เนื้อผัดพริกหยวกเขียว

饭岛柳莺
fàn dǎo liǔ yīng

นกกระจิบอิจิมา (Phylloscopus ijimae)

黄柳霜
huáng liǔ shuāng

Anna May Wong (1905-1961) นักแสดงหญิงชาวอเมริกันเชื้อสายจีนในฮอลลีวูด

黄眉柳莺
huáng méi liǔ yīng

นกจาบคาคิ้วเหลือง (Phylloscopus inornatus)

黄胸柳莺
huáng xiōng liǔ yīng

นกกระจ้อยท้องเหลือง (Phylloscopus cantator)

黄腰柳莺
huáng yāo liǔ yīng

นกจาบคาท้องเหลือง (Phylloscopus proregulus)

黄腹柳莺
huáng fù liǔ yīng

นก Phylloscopus affinis

黑眉柳莺
hēi méi liǔ yīng

นกกระจิบคิ้วดำ (Phylloscopus ricketti)