止
คำจำกัดความ
- 1. หยุด
- 2. ห้าม
- 3. จนถึง
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำที่เกี่ยวข้อง
3 รายการคำพ้องความหมาย
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ停 止 ！
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 止
ไม่หยุด
หยุด
หยุด
ยับยั้ง
สิ้นสุด
ยับยั้งการไอ
หยุด
หยุดเลือด
จนกระทั่ง
ห้าม
ยุติ
ท่าทาง
จนถึงปัจจุบัน
ป้องกัน
ป้องกัน
นิ่ง
หลายครั้ง
คำสั่งทุกอย่างต้องปฏิบัติตามและข้อห้ามทุกอย่างต้องเคารพ
หยุด
ตัวหยุด
ไม่เพียงแค่
บรรเทาความหิวและกระหาย
การห้ามโดยสิ้นเชิง
สนธิสัญญาห้ามทดลองนิวเคลียร์โดยสมบูรณ์
หยุดเพียงเท่านี้
จนถึงตอนนี้
กวี่เหวินกวนจื่อ หนังสือรวมบทความภาษาจีนคลาสสิก เรียบเรียงโดยอู๋ฉู่ไฉและอู๋เตียวโหวในยุคราชวงศ์ชิง
สินค้ามีจำนวนจำกัด
ตะโกนสั่งให้หยุด
น่าทึ่งจนต้องหยุดชม
การเรียนรู้ไม่มีที่สิ้นสุด (สำนวน); มีสิ่งใหม่ให้ศึกษาเสมอ
รูปลักษณ์และกิริยาท่าทาง
ยังคงกระทำต่อไปแม้มีการห้ามซ้ำแล้วซ้ำเล่า (สำนวน)
(วรรณศิลป์) จุดสิ้นสุด
ยกเลิก (กฎหมาย)
ใจสงบเหมือนน้ำนิ่ง
หยุดลงทันทีทันใด (โดยเฉพาะเสียง)
กำหนดเส้นตาย; วันสุดท้าย
กำหนดเส้นตาย
ระงับ
(สำนวน) กระหายน้ำแล้วนึกถึงบ๊วยเพื่อบรรเทาความกระหาย
ต้นไม้อยากสงบแต่ลมไม่หยุด (สำนวน)
ต้องการจะพูดแต่กลับหยุดนิ่ง
น้ำเชื่อมแก้ไอ
ขีดจำกัด
หยุด
การหยุดขาดทุน (ในทางการเงิน)
คำสั่งหยุดขาดทุน (การเงิน)
จุดตัดขาดทุน (ระดับราคาที่ตัดสินใจขายหลักทรัพย์เพื่อจำกัดการขาดทุน)
สารระงับเหงื่อ
ป้องกันการลื่น
ยาแก้ปวด
บรรเทาอาการปวด
ยาแก้ปวด
วิธีบรรเทาอาการปวด
ยาแก้ปวด
ยาแก้ปวด
ผ้าปิดแผล
ปลั๊กห้ามเลือด
พลาสเตอร์ปิดแผล
ปุ่มเลื่อนปลุก
ไม่มีที่สิ้นสุด
ซีจื่อ เมืองในเขตนิวไทเปซิตี้ ไต้หวัน
ซีจื่อ เมืองในเขตนิวไทเป ซิตี้ ไต้หวัน
ไม่มีที่สิ้นสุด
กระตุ้นการไหลเวียนโลหิตและบรรเทาอาการปวด
หยุดเพียงแค่ชิมเล็กน้อย (สำนวน) หมายถึง เรียนรู้เพียงผิวเผินแล้วหยุด
ห้ามผู้เยี่ยมชมเข้า
ไม่รู้จักจบสิ้น; ไม่มีที่สิ้นสุด (สำนวน)
ไม่มีที่สิ้นสุด
ตราบใดที่ยังมีชีวิต ก็ยังคงต่อสู้ต่อไป (สำนวน); สู้จนถึงที่สุด
ดู 令行禁止
ห้ามสูบบุหรี่
ห้ามไม่ให้ออกไปข้างนอก
สนธิสัญญาห้ามทดลองอาวุธนิวเคลียร์
ห้ามเข้า
เข้าใกล้
การเคลื่อนไหว
ดีเลิศไม่มีที่ติ
ไม่เพียงแต่; มากกว่า
หยุด
หยุดยั้ง
(สำนวน) รู้จักหยุดแค่พอดี; รู้จักพอ
แนวปะทะอากาศนิ่ง (อุตุนิยมวิทยา)
นอนหงาย (หันหน้าเข้าลม)
ดื่มยาพิษเพื่อหวังดับกระหาย (สำนวน)
กล่าวถึงเพียงเล็กน้อยแล้วหยุด