至
คำจำกัดความ
- 1. ถึง
- 2. ไปถึง
- 3. จนถึง
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ从北京 至 上海的火车很快。
湯姆甚 至 沒有駕駛證。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 至
ไม่น่าจะถึงขนาดนั้น
และถึงกับ
จนถึง
ถึงกับ
ถึง
อย่างละเอียดถี่ถ้วน
แม้แต่
ถึงขนาด
จนถึง
ตั้งแต่ต้นจนจบ
จนถึงทุกวันนี้
อย่างน้อย
สำหรับ
จนถึงปัจจุบัน
สำคัญยิ่ง
สำเร็จได้ในก้าวเดียว; ทำได้ง่ายดายในทันที
จากล่างขึ้นบน
มาถึงโดยไม่คาดคิด
มาโดยไม่ได้รับเชิญ
อย่างยิ่ง
ดู 事到如今
ห่างไกลผู้คน
ความเมตตากรุณาและหน้าที่อย่างสูงสุด (สำนวน); คุณธรรมอันละเอียดถี่ถ้วนและความเอาใจใส่ต่อหน้าที่
อย่างที่สุด
เหมายัน
จุดเหมายัน
จุดวิษุวัตและอายัน
เมื่อถึงเวลาที่
อำเภอโจวจื้อในซีอาน มณฑลส่านซี
อำเภอโจวจื้อ
เซี่ยจื้อหรือครีษมายัน เทอมสุริยคติที่ 10 ใน 24 เทอมสุริยคติ 21 มิถุนายน-6 กรกฎาคม
จุดเหมายัน
ออกเดินทางตอนเย็นและถึงในเช้าวันรุ่งขึ้น
พระโพธิสัตว์มหาสถามปราปต์
ราวกับได้สมบัติล้ำค่าที่สุด
มาถึงตามที่กำหนดไว้
ชื่อเสียงมาสู่ผู้มีคุณความดี
กำลังจะมาถึง
จากซ้ายไปขวา
เต็มไปด้วยความปีติยินดี (คำพูดจากบทกวีของเฉาเฉา)
เกือบ
วันเหมายันและวันครีษมายัน
จนถึงปัจจุบัน
น้ำค้างยามเช้าจะเหือดหายไปอย่างรวดเร็ว (สำนวน); อุปมาถึงความไม่เที่ยงแท้และเปราะบางของชีวิตมนุษย์
อำเภอตงจื้อในฉือโจว มณฑลอานฮุย
อำเภอตงจื้อในฉือโจว มณฑลอานฮุย
อำเภอเล่อจื้อ ในเมืองจือหยาง มณฑลเสฉวน
อำเภอเล่อจื้อ ในจือหยาง มณฑลเสฉวน
น้ำใสเกินไปก็ไม่มีปลา คนที่เข้มงวดเกินไปก็ไม่มีเพื่อน (สำนวน)
ไปได้ทุกหนทุกแห่ง
ออริกาโน (Origanum vulgare)
แม้กระทั่ง
เหมายัน
พรไม่มาสองต่อ
ความจริงใจสามารถเอาชนะอุปสรรคได้ทุกอย่าง
ความจริงใจสามารถทำให้โลหะและหินเปิดออกได้ (สำนวน)
มาเป็นจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง
มาอย่างเบา ๆ
สูงสุด
เพื่อนสนิทที่สุด
มนุษย์ที่บรรลุธรรมอย่างสมบูรณ์
สูงสุด
เพื่อนสนิทที่สุด
ตั้งแต่ต้นจนจบ
สมบัติล้ำค่าที่สุด
ผู้มีเกียรติสูงสุด
คุณธรรมอันสูงส่ง
ที่รักที่สุด
อย่างยิ่ง
คำกล่าวที่ชาญฉลาด; คำพูดแห่งปัญญา
เหมาะสมที่สุด; เหมาะสมอย่างยิ่ง
ส่วน
ญาติสนิทที่สุด
จริงใจ
อย่างช้าที่สุด
สูงสุด
สูงสุด
อำนาจสูงสุด
ยอดเยี่ยม
มาอย่างมากมายมหาศาล
แขกรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน (ในโรงแรม เกสต์เฮาส์ ฯลฯ)
ตกถึง
ตกถึงจุดต่ำสุด
เชื่อมต่อกับ
ดื่มจนเมาครึ่งหนึ่ง
ครีษมายัน
การดูแลอย่างที่สุด (สำนวน); ดูแลใครบางคนในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้
ลูกค้าคือที่สุด (สำนวน)