ข้ามไปยังเนื้อหา

zhèng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 2 คำวิเศษณ์ พบบ่อยมาก

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ตรง
  2. 2. ถูกต้อง
  3. 3. หลัก

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
看电视呢。
卧在床上休息。
墙上的画悬挂得不太
確!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13276146)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 正

不正之风
bù zhèng zhī fēng

ความไม่ถูกต้อง

修正
xiū zhèng

แก้ไข

公正
gōng zhèng

ยุติธรรม

反正
fǎn zhèng

อย่างไรก็ตาม

廉正
lián zhèng

ซื่อสัตย์สุจริต

改正
gǎi zhèng

แก้ไข

改邪归正
gǎi xié guī zhèng

เปลี่ยนใจ

更正
gēng zhèng

แก้ไข

正在
zhèng zài

กำลัง

正好
zhèng hǎo

พอดี

正如
zhèng rú

เช่นเดียวกัน

正宗
zhèng zōng

แท้จริง

正常
zhèng cháng

ปกติ

正式
zhèng shì

อย่างเป็นทางการ

正是
zhèng shì

พอดี

正月
zhēng yuè

เดือนแรกของปีตามปฏิทินจันทรคติ

正气
zhèng qì

ความมีสุขภาพดี

正版
zhèng bǎn

ของแท้

正当
zhèng dāng

ทันเวลา

正当
zhèng dàng

ซื่อสัตย์

正直
zhèng zhí

ซื่อสัตย์

正确
zhèng què

ถูกต้อง

正经
zhèng jīng

เหมาะสม

正义
zhèng yì

ความยุติธรรม

正能量
zhèng néng liàng

พลังบวก

正规
zhèng guī

ปกติ

正视
zhèng shì

เผชิญหน้า

正负
zhèng fù

บวกและลบ

正面
zhèng miàn

ด้านหน้า

真正
zhēn zhèng

จริง

矫正
jiǎo zhèng

แก้ไข

端正
duān zhèng

ถูกต้อง

纠正
jiū zhèng

แก้ไข

一本正经
yī běn zhèng jīng

อย่างจริงจัง

上梁不正下梁歪
shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi

แม่ค้าขายของไม่ตรงไปตรงมา ลูกน้องก็จะทำตาม

上颚正门齿
shàng è zhèng mén chǐ

ฟันหน้าซี่กลางบน

不务正业
bù wù zhèng yè

ไม่ประกอบอาชีพสุจริต

不正常
bù zhèng cháng

ผิดปกติ

不正常状况
bù zhèng cháng zhuàng kuàng

ภาวะผิดปกติ

不正当
bù zhèng dàng

ไม่ชอบธรรม

不正当竞争
bù zhèng dàng jìng zhēng

การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม

不正当关系
bù zhèng dàng guān xì

ความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม

不正确
bù zhèng què

ไม่ถูกต้อง

中正
zhōng zhèng

ยุติธรรมและซื่อตรง

中正区
zhōng zhèng qū

เขตจงเจิ้ง

中正纪念堂
zhōng zhèng jì niàn táng

หออนุสรณ์เจียงไคเชก

二正丙醚
èr zhèng bǐng mí

ได-เอ็น-โพรพิล อีเทอร์

五官端正
wǔ guān duān zhèng

มีใบหน้าคมคาย

令正
lìng zhèng

ภริยาของท่าน

作风正派
zuò fēng zhèng pài

มีความซื่อสัตย์และเที่ยงตรง

俞正声
yú zhèng shēng

ยู เจิ้งเซิง

修成正果
xiū chéng zhèng guǒ

บรรลุผลสำเร็จ

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

ลัทธิแก้ไข

修正案
xiū zhèng àn

การแก้ไขเพิ่มเติม

修正液
xiū zhèng yè

น้ำยาลบคำผิด

假正经
jiǎ zhèng jīng

เสแสร้ง

偏正式合成词
piān zhèng shì hé chéng cí

คำประสมแบบมีส่วนขยาย

偏邪不正
piān xié bù zhèng

ลำเอียงไม่เป็นธรรม

光明正大
guāng míng zhèng dà

เปิดเผยและตรงไปตรงมา

刚正
gāng zhèng

ซื่อตรง

刚正不阿
gāng zhèng bù ē

ซื่อตรงและพูดตรงไปตรงมา

匡正
kuāng zhèng

แก้ไขให้ถูกต้อง

反正一样
fǎn zhèng yī yàng

ไม่ว่าจะแบบไหนก็เหมือนกัน

口嫌体正直
kǒu xián tǐ zhèng zhí

ปากปฏิเสธแต่ร่างกายบอกความจริง

名不正言不顺
míng bu zhèng yán bu shùn

ชื่อไม่ถูกต้อง คำพูดก็ไม่เป็นที่ยอมรับ

名正言顺
míng zhèng yán shùn

โดยชอบด้วยเหตุผลและสมควร

吴官正
wú guān zhèng

อู กวานเจิ้ง

严正
yán zhèng

อย่างเคร่งครัด

堂堂正正
táng táng zhèng zhèng

แสดงถึงความแข็งแกร่งและระเบียบวินัย

寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn

(โดยนัย) (ของโครงสร้างหรือเครื่องจักร เป็นต้น) ถึงจุดสิ้นสุดอายุการใช้งาน

夏正民
xià zhèng mín

ผู้พิพากษาไมเคิล ฮาร์ทมันน์ (1944-) ผู้พิพากษาศาลสูงฮ่องกง

大正
dà zhèng

ยุคไทโช

字正腔圆
zì zhèng qiāng yuán

ออกเสียงชัดเจนไพเราะ (ในการพูดหรือร้องเพลง) (สำนวน)

守正不阿
shǒu zhèng bù ē

ยึดมั่นในความถูกต้องและเที่ยงตรง ไม่ลำเอียง

宗正
zōng zhèng

ผู้อำนวยการราชสำนักจีนในจักรวรรดิจีน หนึ่งในเก้าอำมาตย์

导正
dǎo zhèng

เพื่อแก้ไข (พฤติกรรม ฯลฯ)

就地正法
jiù dì zhèng fǎ

ประหารชีวิต ณ ที่เกิดเหตุ (สำนวน); การประหารชีวิตโดยสรุป

就正
jiù zhèng

(เชิงวรรณกรรมและสุภาพ) ขอความคิดเห็น (เกี่ยวกับงานเขียนของตน)

居正
jū zhèng

(วรรณศิลป์) ดำเนินตามทางที่ถูกต้อง

建构正义理论
jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn

ทฤษฎีการสร้างความยุติธรรม

建立正式外交关系
jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì

สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ

张居正
zhāng jū zhèng

จาง จวีเจิ้ง (1525-1582) มหาอำมาตยาธิราชแห่งราชวงศ์หมิง ผู้ทำให้ราชวงศ์รุ่งเรืองถึงขีดสุด

扶正
fú zhèng

ทำให้ตั้งตรง

指正
zhǐ zhèng

ชี้ข้อผิดพลาดหรือจุดอ่อนเพื่อแก้ไข

舍正从邪
shě zhèng cóng xié

ถูกชักจูงไปในทางชั่ว (สำนวน)

拨乱反正
bō luàn fǎn zhèng

นำความสงบเรียบร้อยกลับคืนมาจากความวุ่นวาย

拨正
bō zhèng

ทำให้ถูกต้อง

政治正确
zhèng zhì zhèng què

ความถูกต้องทางการเมือง

斧正
fǔ zhèng

(สุภาพ) โปรดแก้ไขงานเขียนของฉัน

新正
xīn zhēng

ดู 正月

方方正正
fāng fāng zhèng zhèng

เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

方正
fāng zhèng

อำเภอฟางเจิ้งในฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง

方正县
fāng zhèng xiàn

อำเภอฟางเจิ้งในฮาร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง

明媒正娶
míng méi zhèng qǔ

การแต่งงานอย่างเป็นทางการ

朴正熙
piáo zhèng xī

ปัก ช็อง-ฮี (1917-1979) ผู้นำทหารและเผด็จการเกาหลีใต้ ประธานาธิบดี 1963-1979 มีอิทธิพลในการพัฒนาอุตสาหกรรมเกาหลี ถูกลอบสังหารโดยบอดี้การ์ด

东正教
dōng zhèng jiào

คริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก

林丰正
lín fēng zhèng

หลินเฟิงเจิ้ง (นักการเมืองไต้หวัน เกิด พ.ศ. 2483)

校正
jiào zhèng

ตรวจทานและแก้ไขให้ถูกต้อง

弃邪归正
qì xié guī zhèng

ละทิ้งความชั่วและกลับสู่ความดี

次正装
cì zhèng zhuāng

ชุดลำลองสุภาพ

正丁醚
zhèng dīng mí

บิวทิลอีเทอร์

正中
zhèng zhōng

กลาง

正中下怀
zhèng zhòng xià huái

ตรงกับที่ต้องการพอดี

正中要害
zhèng zhòng yào hài

ถูกจุด

正事
zhèng shì

ธุระที่แท้จริงของตน

正交
zhèng jiāo

ความตั้งฉาก

正交群
zhèng jiāo qún

กรุปเชิงตั้งฉาก (คณิตศาสตร์)

正人
zhèng rén

คนดีมีคุณธรรม

正人君子
zhèng rén jūn zi

สุภาพบุรุษผู้เที่ยงธรรม

正仓院
zhēng cāng yuàn

โชโซอิง อาคารไม้ในเมืองนาระ ประเทศญี่ปุ่น สร้างขึ้นเพื่อเก็บรักษาสิ่งของจำนวนมากที่จักรพรรดิโชมุทรงมอบให้วัดโทไดจิ เมื่อสวรรคตในปี ค.ศ. 756

正值
zhèng zhí

พอดีกับเวลา

正传
zhèng zhuàn

เนื้อหาหลักของนวนิยายยาว

正儿八板
zhèng ér bā bǎn

จริงจัง

正儿八经
zhèng ér bā jīng

จริงจัง

正六边形
zhèng liù biān xíng

รูปหกเหลี่ยมด้านเท่า

正切
zhèng qiē

แทนเจนต์ (ฟังก์ชันตรีโกณมิติ)

正则
zhèng zé

รูปทรงปกติ (ในเรขาคณิต)

正则参数
zhèng zé cān shù

การกำหนดพารามิเตอร์แบบปรกติ

正则表达式
zhèng zé biǎo dá shì

นิพจน์ปรกติ (คอมพิวเตอร์)

正割
zhèng gē

ซีแคนต์ (ของมุม), เขียนแทนด้วย sec θ

正剧
zhèng jù

โศกนาฏกรรมชนชั้นกลาง

正化
zhèng huà

การทำให้เป็นปกติ

正午
zhèng wǔ

เที่ยงวัน

正半轴
zhèng bàn zhóu

แกนบวกครึ่งแกน (ในเรขาคณิตพิกัด)

正反
zhèng fǎn

ด้านบวกและด้านลบ

正反两面
zhèng fǎn liǎng miàn

สองทาง

正史
zhèng shǐ

ประวัติศาสตร์ราชวงศ์อย่างเป็นทางการ 24 หรือ 25 เล่ม

正名
zhèng míng

เปลี่ยนชื่อหรือตำแหน่งปัจจุบันของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นชื่อใหม่ที่สะท้อนถึงธรรมชาติที่แท้จริง

正向
zhèng xiàng

ไปข้างหน้า

正向前看
zhèng xiàng qián kàn

การยืนยันแบบมองไปข้างหน้า

正向力
zhèng xiàng lì

แรงปฏิกิริยาตั้งฉาก (ฟิสิกส์)

正品
zhèng pǐn

สินค้าที่ได้รับการรับรอง

正型标本
zhèng xíng biāo běn

โฮโลไทป์

正外部性
zhèng wài bù xìng

อิทธิพลเชิงบวก ผลกระทบที่การกระทำหรือพฤติกรรมของคนมีต่อผู้อื่น (สังคม)

正多胞形
zhèng duō bāo xíng

รูปทรงหลายเซลล์นูน

正多面体
zhèng duō miàn tǐ

ทรงหลายหน้าแบบปกติ

正大光明
zhèng dà guāng míng

ยุติธรรมและมีเกียรติ

正太
zhèng tài

เด็กผู้ชายที่อายุน้อยและน่ารัก

正太控
zhèng tài kòng

โชทาคอน (คำยืมจากภาษาญี่ปุ่น)

正妹
zhèng mèi

สาวเซ็กซี่

正子
zhèng zǐ

โพซิตรอน

正字
zhèng zì

แก้ตัวอักษรที่เขียนผิด

正字法
zhèng zì fǎ

อักขรวิธี

正字通
zhèng zì tōng

พจนานุกรมอักษรจีนเจิ้งจื้อทง มีคำศัพท์ 33,549 คำ เรียบเรียงโดยจาง จื่อเลี่ย นักปราชญ์สมัยหมิง ในคริสต์ศตวรรษที่ 17

正安
zhèng ān

อำเภอเจิ้งอาน ในจุนอี้ มณฑลกุ้ยโจว

正安县
zhèng ān xiàn

อำเภอเจิ้งอาน ในจุนอี้ มณฑลกุ้ยโจว

正定
zhèng dìng

อำเภอเจิ้งติ้งในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย์

正定县
zhèng dìng xiàn

อำเภอเจิ้งติ้ง ในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย์

正室
zhèng shì

ภรรยาเอก

正宫娘娘
zhèng gōng niáng niáng

พระมเหสี

正宁
zhèng níng

อำเภอเจิ้งหนิงในชิ่งหยาง มณฑลกานซู่

正宁县
zhèng níng xiàn

อำเภอเจิ้งหนิง

正对
zhèng duì

ตรงข้ามโดยตรง

正巧
zhèng qiǎo

โดยบังเอิญ

正常化
zhèng cháng huà

การทำให้เป็นปกติ (เช่น ความสัมพันธ์ทางการทูต)

正常工作
zhèng cháng gōng zuò

การทำงานปกติ

正常成本
zhèng cháng chéng běn

ต้นทุนปกติ (การบัญชี)

正常菌群
zhèng cháng jūn qún

ไมโครไบโอม

正式投票
zhèng shì tóu piào

การลงคะแนนเสียงอย่างเป็นทางการ

正弦
zhèng xián

ไซน์

正弦定理
zhèng xián dìng lǐ

กฎของไซน์

正弦形
zhèng xián xíng

รูปไซน์ (มีรูปร่างเหมือนคลื่นไซน์)

正弦波
zhèng xián bō

คลื่นไซน์

正德
zhèng dé

จักรพรรดิเจิ้งเต๋อ รัชศกของจักรพรรดิหมิงองค์ที่ 11 จูโฮ่วจ้าว (1491-1521) ครองราชย์ 1505-1521

正念
zhèng niàn

สติสัมปชัญญะที่ถูกต้อง (ในพุทธศาสนา)

正意
zhèng yì

ความหมาย (ในดีเอ็นเอ)

正态分布
zhèng tài fēn bù

การแจกแจงปกติ

正房
zhèng fáng

อาคารกลางในบ้านแบบดั้งเดิม

正投影
zhèng tóu yǐng

การฉายภาพมุมฉาก

正教
zhèng jiào

ศาสนาที่แท้จริง

正教真诠
zhèng jiào zhēn quán

คำอธิบายศาสนาที่แท้จริง โดย หวัง ไต้หยู ว่าด้วยศาสนาอิสลาม

正整数
zhèng zhěng shù

จำนวนเต็มบวก

正数
zhèng shù

จำนวนบวก

正文
zhèng wén

ข้อความหลัก (ตรงข้ามกับเชิงอรรถ)

正断层
zhèng duàn céng

รอยเลื่อนปกติ (ธรณีวิทยา)

正方
zhèng fāng

ฝ่ายที่สนับสนุนญัตติ (ในการโต้วาทีอย่างเป็นทางการ)

正方向
zhèng fāng xiàng

ทิศทางบวก

正方形
zhèng fāng xíng

สี่เหลี่ยมจัตุรัส

正方体
zhèng fāng tǐ

ทรงลูกบาศก์

正日
zhèng rì

วันสำคัญ (ของเทศกาล พิธี ฯลฯ)

正旦
zhèng dàn

บทหญิงเอกในอุปรากรจีน

正时
zhèng shí

จังหวะการจุดระเบิด (ของเครื่องยนต์)

正书
zhèng shū

อักษรมาตรฐาน (รูปแบบการเขียนอักษรจีนแบบตัวบรรจง)

正月初一
zhēng yuè chū yī

วันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ

正朔
zhēng shuò

วันแรกของเดือนจันทรคติแรก

正本
zhèng běn

ต้นฉบับ (ของเอกสาร)

正业
zhèng yè

อาชีพหลัก

正极
zhèng jí

ขั้วบวก

正楷
zhèng kǎi

อักษรคัดลายมือจีนแบบมาตรฐาน

正模标本
zhèng mó biāo běn

โฮโลไทป์

正正
zhèng zhèng

เป็นระเบียบเรียบร้อย

正步
zhèng bù

การเดินสวนสนามแบบก้าวเท้าตรง

正步走
zhèng bù zǒu

เดินสวนสนามด้วยก้าวย่างตามแบบพิธี

正殿
zhèng diàn

พระวิหารหลักของวัดพุทธ

正比
zhèng bǐ

สัดส่วนโดยตรง

正比例
zhèng bǐ lì

สัดส่วนโดยตรง

正法
zhèng fǎ

ประหารชีวิต

正派
zhèng pài

ซื่อตรง

正然
zhèng rán

กำลังอยู่ในระหว่างการกระทำหรือเกิดขึ้น

正牙带环
zhèng yá dài huán

เครื่องมือจัดฟันแบบครอบฟัน