死
คำจำกัดความ
- 1. ตาย
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการตัวแปรตามระดับภาษา
2 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ那棵树 死 了。
死 ！
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 死
ตาย
ยอมแพ้
มุ่งมั่นอย่างสุดใจ
ชีวิตหรือความตาย
ดื้อรั้น
ตีให้ตายด้วยไม้เดียว
น้ำนิ่ง
ใช้ความพยายามอย่างสุดความสามารถ
ไม่ทำเรื่องโง่ก็ไม่ตาย
ไม่อาจหนีความตาย
ไม่ถึงแม่น้ำเหลืองก็ไม่ตายใจ
ไม่ตายก็ต้องเจ็บปางตาย
สู้จนตัวตาย
ไม่ยอมแพ้
ยาอายุวัฒนะ
ไม่รู้จักตายจักเป็น
ขออิสรภาพ หรือจงให้ความตายแก่ฉัน
อย่าผูกชีวิตไว้กับทางเลือกเดียว
รอดตายอย่างหวุดหวิด
ขว้างหินจนตาย
คำพูดของคนที่กำลังจะตายย่อมมาจากใจจริง (สุภาษิต)
เปรียบเทียบกับคนอื่นอยู่เรื่อย ๆ มีแต่จะทำให้โกรธ
มนุษย์ยอมตายเพื่อทรัพย์สิน นกยอมตายเพื่ออาหาร (สำนวน)
ยอมตายเพื่อพิสูจน์ความจริงใจ
เสี่ยงตาย
การต่อสู้ที่ไม่อาจปรองดองกันได้; ศัตรูที่ไม่อาจอยู่ร่วมกันได้
การแสร้งตาย
เสียใจจนตาย
ตายอย่างทารุณ
กระต่ายตาย จิ้งจอกเศร้า
ฆ่าหมาเมื่อจับกระต่ายได้แล้ว
เสี่ยงตาย
ตายอย่างไม่เป็นธรรม
ตายเพราะหนาวจัด
ตายก่อนที่จะประสบความสำเร็จในภารกิจ
เกิดมาแล้วต้องตาย (สำนวน); กล้าหาญ, ยอมเสี่ยงชีวิตและร่างกาย
แทงจนตาย
รัดคอ
ครึ่งตาย
ค้าง
ยกย่องคนตายและดูหมิ่นคนเป็น
ไปตายซะ
การตายโดยการแขวนคอ
ผีตายห้อย
ความเศร้าไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่าหัวใจที่ตายแล้ว
ร้องไห้จนแทบตาย
กำลังจะตาย
การดิ้นรนครั้งสุดท้ายก่อนตาย
ปิดกั้น (ถนน)
ทับจนตาย
ฟางเส้นสุดท้ายที่หักหลังอูฐ (สำนวน)
เนื้อตาย
บุรุษผู้ภักดียอมสละชีวิตเพื่อผู้ที่เข้าใจตนฉันใด หญิงย่อมแต่งกายงดงามเพื่อผู้ที่ชื่นชมตนฉันนั้น
สมองตาย
รอดพ้นจากภัยพิบัติมาได้อย่างหวุดหวิด
รอดพ้นจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ ย่อมมีโชคดีภายหลัง (สุภาษิต)
ชีวิตที่ย่ำแย่ก็ยังดีกว่าตายดี
กลุ่มอาการทารกเสียชีวิตเฉียบพลัน (SIDS); การเสียชีวิตในเปล
การุณยฆาต
ตายในต่างแดน
ดู 客死異鄉|客死异乡
ตายในต่างแดน
ฆ่า
ยอมตายดีกว่ายอมจำนน
เขียนตายตัว (คอมพิวเตอร์)
รุกจนมุม (ในหมากรุก)
พยายามฆ่าตัวตาย
ฆ่า
ไว้อาลัยแก่ผู้ป่วยและผู้ใกล้ตาย
(ภาษาปาก) อย่างถึงตาย (ใช้กับการตี เป็นต้น)
กล้ามเนื้อหัวใจตายเหตุขาดเลือด
โรคที่รักษาไม่หาย
จะต้องตายแน่นอน; ถึงคราวตาย
ขี้ขลาดตาขาว (คำดูถูก)
รักอย่างบ้าคลั่ง
เอดส์
ตายอย่างน่าเศร้า
อยากตาย (สำนวน)
ตายในสนามรบ
ฆ่า
ถ้าตีงูไม่ตาย ภัยภายหลังจะไม่มีที่สิ้นสุด (สำนวน)
รัดคอ
หาความตายใส่ตัว; เสี่ยงอันตรายใหญ่
เสี่ยงชีวิต
เสี่ยงชีวิตเพื่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างสุดความสามารถ
อย่างสุดชีวิต
ความกล้าหาญโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยส่วนตัว (สำนวน); เสี่ยงชีวิตและแขนขา
บีบคอ
ตีจนตาย
ตกตาย
อิ่มจนจะแตก
ชนแล้วตาย
ช่วยผู้ที่กำลังจะตายและรักษาผู้บาดเจ็บ
หน่วยจู่โจมเสี่ยงตาย
เดซิส (ยี่ห้อสารฆ่าแมลง)
ตายก่อนวัยอันควร
ตายเร็วไปเกิดใหม่เร็วเพื่อจบความทุกข์
เสี่ยงชีวิต
ตายแล้ว!
แพะรับบาป
ซึ่งต้องตาย
เกิดในตอนเช้าและตายในตอนเย็น (สำนวน)
ยอมจำนนโดยไม่สู้
ตายอย่างน่าเศร้า
การอุดตัน
ต้นไม้ย้ายที่ตาย คนย้ายที่รุ่งเรือง (สำนวน)
ตายโดยความรุนแรง
ต้นไม้ชนิดหนึ่ง
ไม่กลับใจแม้จะเผชิญความตาย (สำนวน)
ตายอย่างไม่หลับตา (สำนวน)
ไม่รู้จักอาย
แสวงหาชีวิตในความตาย (สำนวน); ต่อสู้เพื่อชีวิตของตน
รบเร้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เปรียบเปรยว่าเพียงเพราะคนขายหมูจางตายไป ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้องกินหมูที่มีขนปน
จำนวนผู้เสียชีวิต
อัตราการตาย
สมุดมรณะ ชื่อการ์ตูนญี่ปุ่น
คนตาย
(ภาษาปาก) ปล่อยวางไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนั้น
สู้อย่างสุดชีวิต
จดหมายที่ส่งไม่ถึงผู้รับ
ผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต
ผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต (จากอุบัติเหตุ)
โทษประหารชีวิต
โทษประหารชีวิตที่รอการลงโทษ
การจากกันเพราะความตาย
ความตายอยู่ใกล้เข้ามาแล้ว (สำนวน)
สุดกำลัง
เขตอับสัญญาณ
ตาย
ใกล้ตายใกล้เป็น (สำนวน)
เคราะห์ร้าย
นักโทษที่รอการประหารชีวิต
สาเหตุการตาย
สาเหตุการเสียชีวิตที่ไม่ทราบ
เมืองร้าง
ผู้ที่ยอมสละชีวิตเพื่อจุดมุ่งหมายอันดี
โอตาคุตัวยง (ผู้ที่แทบไม่ออกจากบ้าน อยู่บ้านเล่นเกม ดูหนัง ฯลฯ)
ป้องกันทรัพย์สินของตนจนตาย
ถึงคราวซวย
ความเงียบสงัด
ศัตรูคู่อาฆาต
สถานการณ์ที่สิ้นหวัง
ศพ
ทางตัน
หลังความตาย
ดู 死心塌地
แฟนพันธุ์แท้
สู้จนตาย
ศัตรูคู่ตาย
ภาษาที่ตายแล้ว
ดู 生於憂患，死於安樂|生于忧患，死于安乐
เสียชีวิตอย่างผิดธรรมชาติ
(สำนวน) ชั่วร้ายถึงขนาดที่แม้แต่ความตายก็ยังเป็นการลงโทษที่ไม่เพียงพอ
เวลาแห่งความตาย
แข็งทื่อ
หมากที่ตายแล้ว (ในหมากรุก)
เครื่องคอมพิวเตอร์ค้าง
อย่างแข็งทื่อ
บรรยากาศที่ตายตัว
น้ำนิ่ง
ความเป็นความตาย
ไม่คำนึงถึงความเป็นความตาย
ทะเลเดดซี
ม้วนหนังสือเดดซี
ม้วนหนังสือเดดซี
ขี้เถ้าที่ดับแล้วกลับลุกไหม้อีกครั้ง (สำนวน); อุปมาว่าผู้ที่สูญเสียอำนาจกลับมามีอิทธิพลอีก
คนตายไม่สามารถเป็นพยานได้ (สำนวน); คนตายไม่บอกความลับ
ตายโดยไม่มีที่ฝังศพ
ลูกตาย
ความเป็นความตาย
การคลอดบุตรที่ตาย
แครช (คอมพิวเตอร์)
โรคที่รักษาไม่หาย
หน้าด้านไร้ยางอาย
แข็งทื่อ
(ภาษาปาก) สู้จนตาย
เทพแห่งความตาย
จุดตาย (การฝังเข็ม)
เสียชีวิตหรือพลีชีพเพื่อเหตุอันสูงส่ง
ปมแน่น
ปมที่แก้ยาก (สำนวน); ปัญหาที่ยุ่งยาก
สูญพันธุ์
เส้นตาย (คำทับศัพท์)
โทษประหารชีวิตที่รอการลงโทษ
(ภาษาปาก) รบกวน, กวน
ความผิดที่มีโทษถึงตาย
ตาย
ผู้ตาย
ตายแล้วแต่ไม่แข็งทื่อ
จนกว่าจะตาย (สำนวน); ตลอดชีวิต
ตายโดยไม่มีความเสียใจ (สำนวน จาก อนาเลกต์)
ท่องจำโดยไม่เข้าใจ
ทางตัน
อายาวาสกา
รอดชีวิตจากอันตรายถึงตายได้อย่างหวุดหวิด
ถือว่าหน้าตาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
อดทนทุกข์ทรมานเพื่อรักษาหน้าตา (สำนวน)
ช่องว่างในการครอบคลุม
ข่าวการเสียชีวิต