殷勤

yīn qín

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบยาก

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อย่างสุภาพ
2. อย่างเอาใจใส่
3. อย่างตั้งใจ

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 冷淡 lěng dàn 冷淡 lěng dàn เฉย: เฉย

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng กระตือรือร้น; อบอุ่น; มีน้ำใจ: กระตือรือร้น; อบอุ่น; มีน้ำใจ
• 献殷勤 xiàn yīn qín 献殷勤 xiàn yīn qín แสดงความเอาใจใส่เป็นพิเศษต่อ (หญิงสาวหรือชายหนุ่มที่น่าดึงดูด ฯลฯ): แสดงความเอาใจใส่เป็นพิเศษต่อ (หญิงสาวหรือชายหนุ่มที่น่าดึงดูด ฯลฯ)

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

服务员 殷勤 地给客人倒茶。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 殷勤

• 无事献殷勤，非奸即盗 无事献殷勤，非奸即盗 wú shì xiàn yīn qín , fēi jiān jí dào: ผู้ที่แสดงความเอาใจใส่โดยไม่มีเหตุผลย่อมซ่อนเจตนาร้าย (สำนวน)
• 献殷勤 献殷勤 xiàn yīn qín: แสดงความเอาใจใส่เป็นพิเศษต่อ (หญิงสาวหรือชายหนุ่มที่น่าดึงดูด ฯลฯ)

คำย่อยของ 殷勤

• 勤 勤 qín: ขยัน
• 殷 殷 yān: แดงเข้ม
• 殷 殷 yīn: เจริญรุ่งเรือง
• 殷 殷 yǐn: เสียงฟ้าร้องครืน