沉鱼落雁

chén yú luò yàn

คำจำกัดความ

1. lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); fig. female beauty captivating even the birds and beasts

คำย่อยของ 沉鱼落雁

• 沉 chén: to submerge
• 落 là: to leave out
• 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 luò: to fall or drop
• 鱼 yú: fish
• 雁 yàn: wild goose