泥菩萨过江，自身难保

ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เหมือนพระโพธิสัตว์ดินเผาข้ามแม่น้ำ ยังเอาตัวเองไม่รอด
2. ช่วยตัวเองไม่ได้ ยิ่งกว่าจะช่วยคนอื่น

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 泥菩萨过江，自身难保

• 保 保 bǎo: ปกป้อง; คุ้มครอง
• 江 江 jiāng: แม่น้ำ
• 泥 泥 ní: โคลน
• 泥 泥 nì: ถูกควบคุม
• 自 自 zì: ตัวเอง; ด้วยตนเอง
• 自身 自身 zì shēn: ตัวมันเอง
• 菩萨 菩萨 pú sà: โพธิสัตว์
• 过 过 guò: ข้าม; ผ่าน
• 过 过 guo: เคย
• 难 难 nán: ยาก; ลำบาก
• 难 难 nàn: ภัยพิบัติ
• 泥菩萨 泥菩萨 ní pú sà: พระโพธิสัตว์ดินเหนียว
• 自身难保 自身难保 zì shēn nán bǎo: ไม่มีอำนาจที่จะป้องกันตนเองได้; หมดหนทางช่วยเหลือตนเอง
• 菩 菩 pú: พระโพธิสัตว์
• 身 身 shēn: ร่างกาย; ตัว
• 难保 难保 nán bǎo: ยากที่จะพูด