独
คำจำกัดความ
- 1. คนเดียว
- 2. เพียงคนเดียว
- 3. เพียงคนเดียวเท่านั้น
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการคำพ้องความหมาย
2 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ他喜欢 独 处。
我 独 自玩。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 独
เฉพาะ
คนเดียว
เหงา
มีความได้เปรียบทางธรรมชาติ
ไม่เหมือนใคร
ร้องเดี่ยว
เอกสิทธิ์
ไม่เหมือนใคร
อิสระ
อิสระและปกครองตนเอง
คนเดียว
การปกครองแบบเผด็จการ
โสด
โดดเด่นเป็นหนึ่งเดียว
ไม่เพียง
ซูโดกุ
คุณไปทางของคุณ ฉันข้ามสะพานไม้ของฉัน
ความคิดสร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์
ความเป็นอิสระของตุลาการ
ต่อสู้เพียงลำพัง
ลูกคนเดียว
เส้นใยเส้นเดียวไม่เป็นเส้นด้าย ต้นไม้ต้นเดียวไม่เป็นป่า
วิสาหกิจที่ชาวต่างชาติลงทุนแต่เพียงผู้เดียว (WFOE) (รูปแบบนิติบุคคลในจีน)
สูญเสียลูกคนเดียว
ครอบครัวที่สูญเสียลูกคนเดียว
โดดเดี่ยวในโลก
ออทิซึม
มีความหลงใหลเป็นพิเศษ (ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
เท่านั้น
รักษาความประพฤติที่เหมาะสมในชีวิตส่วนตัว
สร้างสรรค์
ซูโดกุ (เกมปริศนาตัวเลข)
ทรราชและผู้กดขี่ประชาชน (สำนวน); เผด็จการที่ทรยศ
การแยกตัวเป็นเอกราชของฮ่องกง
ไม่ใช่เพียงกรณีเดียว แต่มีคู่กัน (สำนวน มักใช้ในเชิงตำหนิ); ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
ไม่ทำตามแบบแผน
เท่านั้น
ลูกคนเดียวรุ่นที่สอง
ผูกขาด
ได้ที่หนึ่งในการสอบวังสามปี (สำนวน หมายถึงหัวเต่าหินแกะสลักหน้าพระราชวัง ซึ่งผู้สอบได้ที่หนึ่งในสมัยก่อนมีสิทธิ์ยืนข้างๆ)
มาและไปเพียงลำพัง (สำนวน); ผู้ปฏิบัติงานเดี่ยว
ตามลำพัง
มีเอกลักษณ์เฉพาะ (ความสามารถพิเศษ, วิสัยทัศน์ ฯลฯ)
มีความคิดสร้างสรรค์และแยบยลเป็นเอกลักษณ์
มองเห็นสิ่งที่ผู้อื่นมองไม่เห็น (สำนวน)
ไม่มีใครเทียบเทียม
แสดงความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่าง (สำนวน); ทำสิ่งต่าง ๆ อย่างแตกต่าง
แปลกใหม่
คิดค้นขึ้นเอง
ซึ่งเป็นนวัตกรรม
โดยลำพังตนเอง
เก็บไว้คนเดียว
คนแปลกหน้าในดินแดนแปลกหน้า (จากบทกวีของหวังเว่ย)
ครอบงำเหนือผู้อื่นทั้งหมด
ผู้ปกครองเพียงผู้เดียว
ทรราชและผู้กดขี่ประชาชน (สำนวน); เผด็จการที่ทรยศ
เดี่ยว
ลูกชายคนเดียว
ตู๋กูชิวไบ้ ตัวละครในนิยายของจินยง
(ของหญิงที่แต่งงานแล้ว) อยู่บ้านตามลำพัง
นับถือเป็นหลักคำสอนเดียว
ละทิ้งสำนักคิดทั้งร้อย ให้ความเคารพเฉพาะลัทธิขงจื๊อ (คำขวัญของราชวงศ์ฮั่นตะวันตก)
อยู่คนเดียว
มอนาไซต์
ที่เป็นของเฉพาะ
อำเภอตูซาน ในเขตปกครองตนเองเฉียนหนานปู้ยี่และแม้ว มณฑลกุ้ยโจว
เขตตูซานจื่อ เมืองคาราไมย์ เขตปกครองตนเองซินเจียง
เขตตูซานจื่อ เมืองคาราไมย์ เขตปกครองตนเองซินเจียง
อำเภอตูซาน ในเขตปกครองตนเองเฉียนหนานปู้อีและแม้ว มณฑลกุ้ยโจว
เกาะโดกโด (ทะเลาะระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น)
ผูกขาด
ผูกขาดตลาด
เปล่งประกายเด่นเป็นเอก
ตัดสินใจเพียงลำพังโดยไม่ปรึกษาหารือ
ตัดสินใจและกระทำเพียงลำพัง (สำนวน); กระทำตามอำเภอใจ
ตัดสินใจและกระทำเพียงลำพัง (สำนวน); กระทำการตามอำเภอใจ
เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว
ต้นไม้ต้นเดียวไม่เป็นป่า (สำนวน)
สะพานไม้ซุงเดี่ยว
เรือขุด
(อาคาร) แยกเดี่ยว
ตั้งธงของตนบนต้นไม้เดี่ยว (สำนวน); ทำตัวเป็นผู้โดดเดี่ยว
มีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง (สำนวน)
เดินเพียงลำพัง
เพียงลำพัง
ลูกคนเดียว
ลูกสาวคนเดียว
ลูกชายคนเดียว
ลูกคนเดียว
นโยบายลูกคนเดียว
รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (สำนวน); รับหน้าที่ดูแลด้านหนึ่ง
บทพูดคนเดียวบนเวที
คนตาเดียว
โดดเด่น
ศูนย์กลางอิสระของพีอีเอ็นจีน
เครือรัฐเอกราช (อดีตสหภาพโซเวียต)
หนังสือพิมพ์ดิอินดีเพนเดนต์
คำประกาศอิสรภาพ
สงครามประกาศเอกราช
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ
เกมโซลิแทร์ (ปริศนาตัวหมาก)
แยกครัวออกจากพ่อแม่ (ของคู่สามีภรรยา)
เครือรัฐเอกราช (อดีตสหภาพโซเวียต)
กระโดดขาเดียว
กล้าหาญโดยลำพัง
การเต้นเดี่ยว
ลูกคนเดียว
อยู่คนเดียว
โดดเดี่ยว
คนโดดเดี่ยว
ทำตามแนวทางของตนเองโดยไม่ปรึกษาผู้อื่น
เผด็จการ
ละครคนเดียว
ยูนิคอร์น
นาร์วาฬ (Monodon monoceros)
บทเดี่ยว (ในโอเปร่า)
ประโยคคำเดียว
การลงทุนโดยเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว (มักหมายถึงบริษัทต่างชาติ)
รถเข็นล้อเดียว
บุกเบิกเส้นทางใหม่ (สำนวน); แสดงความคิดริเริ่ม
ดื่มคนเดียว
บ้านเดี่ยวที่มีลานภายใน
ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว (ตลาด ฯลฯ)
ครองอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในดินแดนหนึ่ง (สำนวน); ครอบงำทั้งพื้นที่ (ตลาด ทรัพยากร ฯลฯ)
โดดเด่นที่สุด
ร่างกายอิสระ
อักษรเดี่ยว
กลุ่มชาติพันธุ์ตู้หลงหรือตู้หลงทางตะวันตกเฉียงเหนือของยูนนาน
แม่น้ำตู้หลงในยูนนานตะวันตกเฉียงเหนือติดกับเมียนมาร์ สาขาของแม่น้ำสาละวินหรือนู่เจียง
การรวมชาติและการแยกตัวเป็นเอกราช
เลิกนับถือสำนักคิดร้อยสำนัก ยกย่องลัทธิขงจื๊อเพียงหนึ่งเดียว (สำนวน)
สงครามประกาศอิสรภาพอเมริกา (ค.ศ. 1775-1783)
อำเภอปกครองตนเองกงซาน กลุ่มชาติพันธุ์ตูลุงและนู่ ในจังหวัดปกครองตนเองนู่เจียงลีซู่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของยูนนาน
เดินเพียงลำพัง (สำนวน)
ยืนขาเดียว
เฉิน ตู๋ซิ่ว (1879-1942) ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1921
ดู 獨具隻眼|独具只眼
คู่และเดี่ยว
คู่สามีภรรยาที่ได้รับอนุญาตให้มีบุตรคนที่สอง
หย่า
ไม่เพียงแต่
ซึ่งพึ่งพา
ชายหม้าย หญิงหม้าย เด็กกำพร้า และคนไร้บุตร