盼望

pàn wàng

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. หวัง
2. คาดหวัง
3. รอคอย

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 绝望 jué wàng 绝望 jué wàng to despair 绝望 means to despair, the opposite of hopeful longing.: to despair

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 等待 děng dài 等待 děng dài to wait; to wait for 等待 means to wait, often paired with hoping for something to happen.: to wait; to wait for

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 期望 qī wàng 期望 qī wàng to have expectations 期望 is more formal and often used for anticipated outcomes.: to have expectations

Usage notes

Collocations

Commonly collocates with 着 (zhe) to indicate a continuous state, e.g., 盼望着.

Common mistakes

盼望 is often stronger than 希望; use it when the feeling is deep and earnest, not for casual hopes.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我们 盼望 着假期的到来。

We are looking forward to the arrival of the holiday.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 盼望

• 望 望 wàng: full moon
• 盼 盼 pàn: to hope for