精细

jīng xì

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ละเอียด
2. ประณีต
3. ละเอียดถี่ถ้วน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 粗糙 cū cāo 粗糙 cū cāo crude 指物品做工不细致: crude

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 仔细 zǐ xì 仔细 zǐ xì careful 侧重人的态度认真细心: careful

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 精致 jīng zhì 精致 jīng zhì delicate 多指物品做工细致精美: delicate
• 细致 xì zhì 细致 xì zhì delicate 侧重细节上的周到: delicate

Usage notes

Collocations

常与“做工、工艺、纹理”等名词搭配，表示做工精致。

Common mistakes

“精细”侧重细致周密，不同于“精美”侧重外观美好。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这件瓷器的做工非常 精细 。

The workmanship of this porcelain is very fine.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 精细

• 精 精 jīng: essence
• 细 细 xì: thin or slender