ข้ามไปยังเนื้อหา

继续

jì xù
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ดำเนินต่อ
  2. 2. ดำเนินการต่อ
  3. 3. ดำเนินการต่อไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
中断
zhōng duàn

to cut short

中断 means to interrupt or discontinue, opposite of continuing.

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
接着
jiē zhe

to continue

接着 means to follow or carry on, often used in sequence or physically, closely related to continuing.
持续
chí xù

to continue

持续 means to last or sustain, often for states, while 继续 is for actions.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
进行
jìn xíng

to advance

Both mean to proceed or carry on, but 继续 implies continuation of an action already started, while 进行 can mean to conduct or carry out something, often more formal.

Usage notes

Common mistakes

继续 is often misused with verbs of state. It is typically followed by an action verb, not a stative verb. For example, say 继续学习 (continue studying), not 继续知道 (continue knowing).

Formality

继续 is neutral in formality, suitable for both spoken and written Chinese. In formal contexts, 继续 can be replaced by 持续 for sustained states or 进行 for carrying out procedures.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
请 继续 你的工作。
Please continue your work.
他忍耐着疼痛， 继续 工作。
He endured the pain and continued working.
无论成功与否，我们都会 继续 努力。
Whether we succeed or not, we will keep working hard.
他说话时停顿了一下，然后 继续 讲。
He paused for a moment while speaking, then continued.
请 继续 。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5102256)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 继续

继
jì

to continue

续
xù

to continue