ข้ามไปยังเนื้อหา

老乡

lǎo xiāng
位 wèi 个 gè
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คนจากบ้านเดียวกัน
  2. 2. คนจากหมู่บ้านเดียวกัน
  3. 3. คนจากเมืองเดียวกัน

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
外地人
wài dì rén

stranger

来自不同地方的人

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
故乡
gù xiāng

home

出生的地方

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
同乡
tóng xiāng

person from the same village, town, or province

来自同一个家乡的人

Usage notes

Cultural notes

在军队或学校中，常用“老乡”来拉近关系，体现乡土情结。

Formality

“老乡”常用于口语，称呼来自同一家乡的人，语气亲切。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
我们在北京遇到了一个 老乡 。
We met a fellow townsman in Beijing.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 老乡

乡
xiāng

country or countryside

老
lǎo

prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity