ข้ามไปยังเนื้อหา

zhě
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำช่วย พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คนที่
  2. 2. คน
  3. 3. ผู้

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

2 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
在那次空难中,他是唯一的幸存
選一。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13252526)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 者

作者
zuò zhě

ผู้เขียน

使者
shǐ zhě

ทูต

前者
qián zhě

คนแรก

学者
xué zhě

นักวิชาการ

后者
hòu zhě

คนหลัง

志愿者
zhì yuàn zhě

อาสาสมัคร

患者
huàn zhě

ผู้ป่วย

或者
huò zhě

หรือ

消费者
xiāo fèi zhě

ผู้บริโภค

记者
jì zhě

นักข่าว

读者
dú zhě

ผู้อ่าน

不知者不罪
bù zhī zhě bù zuì

ผู้ไม่รู้ไม่ผิด

中国消费者协会
zhōng guó xiāo fèi zhě xié huì

สมาคมผู้บริโภคแห่งประเทศจีน

主宰者
zhǔ zǎi zhě

ผู้ปกครอง

之乎者也
zhī hū zhě yě

จือ ฮู เจ่อ เย่

二者
èr zhě

ทั้งสอง

二者之一
èr zhě zhī yī

หนึ่งในสอง

亡者
wáng zhě

ผู้ตาย

交易者
jiāo yì zhě

ผู้ค้า

享乐主义者
xiǎng lè zhǔ yì zhě

นักสุขนิยม

人非生而知之者,孰能无惑
rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò

มนุษย์ไม่ได้เกิดมามีความรู้ แล้วใครเล่าจะปราศจากความสงสัย

仁者见仁,智者见智
rén zhě jiàn rén , zhì zhě jiàn zhì

ผู้มีเมตตาย่อมเห็นความเมตตา ผู้มีปัญญาย่อมเห็นปัญญา

他者
tā zhě

ผู้อื่น

他者化
tā zhě huà

การทำให้เป็นอื่น

他者性
tā zhě xìng

ความเป็นอื่น

代替者
dài tì zhě

ตัวแทน

以飨读者
yǐ xiǎng dú zhě

เพื่อประโยชน์ของผู้อ่าน

占领者
zhàn lǐng zhě

ผู้ยึดครอง

作曲者
zuò qǔ zhě

นักแต่งเพลง

作者不详
zuò zhě bù xiáng

ไม่ทราบชื่อผู้แต่ง

作者未详
zuò zhě wèi xiáng

ไม่ทราบชื่อผู้แต่ง

作者权
zuò zhě quán

ลิขสิทธิ์

佼佼者
jiǎo jiǎo zhě

ผู้ที่โดดเด่น

使用者
shǐ yòng zhě

ผู้ใช้

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

ผู้ที่มานั้นย่อมไม่หวังดี ผู้ที่หวังดีนั้นย่อมไม่มา

来者不拒
lái zhě bù jù

ไม่ปฏิเสธผู้มาเยือน

来访者
lái fǎng zhě

ผู้มาเยือน

侍者
shì zhě

พนักงานเสิร์ฟ

供应者
gōng yìng zhě

ผู้จัดหา

供血者
gōng xuè zhě

ผู้บริจาคเลือด

侵入家宅者
qīn rù jiā zhái zhě

ผู้บุกรุกบ้าน

侵入者
qīn rù zhě

ผู้บุกรุก

侵截者
qīn jié zhě

แครกเกอร์

侵略者
qīn lüe4 zhě

ผู้รุกราน

便车旅行者
biàn chē lǚ xíng zhě

นักโบกรถ

保护者
bǎo hù zhě

ผู้ปกป้อง

信仰者
xìn yǎng zhě

ผู้ศรัทธา

信神者
xìn shén zhě

ผู้เชื่อในพระเจ้า

幸存者
xìng cún zhě

ผู้รอดชีวิต

倡导者
chàng dǎo zhě

ผู้สนับสนุน

倡言者
chàng yán zhě

ผู้เสนอ

偷渡者
tōu dù zhě

ผู้อพยพผิดกฎหมาย

偷猎者
tōu liè zhě

นักล่าสัตว์ป่า

伪善者
wěi shàn zhě

คนหน้าซื่อใจคด

伪造者
wěi zào zhě

ผู้ปลอมแปลง

催生者
cuī shēng zhě

แรงผลักดัน

传道者
chuán dào zhě

มิชชันนารี

传递者
chuán dì zhě

ผู้ส่งสาร; ผู้ถ่ายทอด (ข้อมูล)

伤者
shāng zhě

ผู้บาดเจ็บ

倾听者
qīng tīng zhě

ผู้ฟัง

儒者
rú zhě

นักปราชญ์ขงจื๊อ

先行者
xiān xíng zhě

ผู้บุกเบิก

先见者
xiān jiàn zhě

ผู้หยั่งรู้

先驱者
xiān qū zhě

ผู้บุกเบิก

入侵者
rù qīn zhě

ผู้บุกรุก

入围者
rù wéi zhě

ผู้เข้ารอบสุดท้าย

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

ชนชั้นกรรมาชีพทั่วโลกจงสามัคคีกัน

两者
liǎng zhě

ทั้งสอง

共谋者
gòng móu zhě

ผู้สมรู้ร่วมคิด

再者
zài zhě

อีกทั้ง

冒名顶替者
mào míng dǐng tì zhě

ผู้แอบอ้าง

冒犯者
mào fàn zhě

ผู้กระทำผิด

冒险者
mào xiǎn zhě

นักผจญภัย

出席者
chū xí zhě

ผู้เข้าร่วม

出版者
chū bǎn zhě

สำนักพิมพ์

初学者
chū xué zhě

ผู้เริ่มเรียน

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

ไม่เคยปรากฏมาก่อน

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

ไม่มีใครเหมือนในอดีตและอนาคต

剥削者
bō xuē zhě

ผู้เอารัดเอาเปรียบ

创作者
chuàng zuò zhě

ผู้สร้างสรรค์

创始者
chuàng shǐ zhě

ผู้ก่อตั้ง

创建者
chuàng jiàn zhě

ผู้ก่อตั้ง

创业者
chuàng yè zhě

ผู้ประกอบการ

创立者
chuàng lì zhě

ผู้ก่อตั้ง

创办者
chuàng bàn zhě

ผู้ก่อตั้ง

创造者
chuàng zào zhě

ผู้สร้างสรรค์

劫持者
jié chí zhě

ผู้จี้เครื่องบิน

胜利者
shèng lì zhě

ผู้ชนะ

胜者
shèng zhě

ผู้ชนะ

胜者王侯败者寇
shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu

ผู้ชนะเป็นเจ้าเป็นนาย ผู้แพ้ถูกตราหน้าว่าเป็นโจร

胜者王侯败者贼
shèng zhě wáng hóu bài zhě zéi

ดู 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇

劳动者
láo dòng zhě

ผู้ใช้แรงงาน

勤劳者
qín láo zhě

ผู้ทำงาน

印刷者
yìn shuā zhě

ช่างพิมพ์

厌恶人类者
yàn wù rén lèi zhě

คนเกลียดมนุษย์

参加者
cān jiā zhě

ผู้เข้าร่วม

参与者
cān yù zhě

ผู้เข้าร่วม

参赛者
cān sài zhě

ผู้เข้าแข่งขัน

反抗者
fǎn kàng zhě

ผู้ต่อต้าน

受害者
shòu hài zhě

เหยื่อ

受托者
shòu tuō zhě

ผู้รับมอบหมาย

受访者
shòu fǎng zhě

ผู้ตอบแบบสำรวจ

受试者
shòu shì zhě

ผู้เข้าร่วมการทดลอง

受难者
shòu nàn zhě

ผู้ประสบภัย

受领者
shòu lǐng zhě

ผู้รับ

叛逆者
pàn nì zhě

ผู้ทรยศ

口技表演者
kǒu jì biǎo yǎn zhě

นักพากย์เสียง

可望取胜者
kě wàng qǔ shèng zhě

ตัวเก็ง

合作者
hé zuò zhě

ผู้ร่วมงาน

同性恋者
tóng xìng liàn zhě

คนรักเพศเดียวกัน

同情者
tóng qíng zhě

ผู้เห็นอกเห็นใจ

同道者
tóng dào zhě

ผู้ร่วมทาง

吸血者
xī xuè zhě

ผู้ดูดเลือด

吹笛者
chuī dí zhě

คนเป่าขลุ่ย

告密者
gào mì zhě

ผู้แจ้งเบาะแส

启示者
qǐ shì zhě

ผู้เปิดเผย

器官捐献者
qì guān juān xiàn zhě

ผู้บริจาคอวัยวะ

埃及古物学者
āi jí gǔ wù xué zhě

นักไอยคุปต์วิทยา

执政者
zhí zhèng zhě

ผู้ปกครอง

墨者
mò zhě

ผู้นับถือลัทธิโม้จื่อ

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

บุรุษผู้ภักดียอมสละชีวิตเพื่อผู้ที่เข้าใจตนฉันใด หญิงย่อมแต่งกายงดงามเพื่อผู้ที่ชื่นชมตนฉันนั้น

外国投资者
wài guó tóu zī zhě

นักลงทุนต่างชาติ

外国旅游者
wài guó lǚ yóu zhě

นักท่องเที่ยวต่างชาติ

多神论者
duō shén lùn zhě

ผู้นับถือพระเจ้าหลายองค์

大男子主义者
dà nán zǐ zhǔ yì zhě

ผู้ที่ถือลัทธิชายเป็นใหญ่

太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

เจียงจื่อหยาตกเบ็ด ใครสมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความสมัครใจ)

失败者
shī bài zhě

ผู้แพ้

失业者
shī yè zhě

ผู้ว่างงาน

奉承者
fèng chéng zhě

คนประจบสอพลอ

套利者
tào lì zhě

นักเก็งกำไร

奠基者
diàn jī zhě

ผู้ก่อตั้ง

好事者
hào shì zhě

คนที่ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน

始作俑者
shǐ zuò yǒng zhě

ผู้ริเริ่มทำรูปปั้นสำหรับฝังศพ (สำนวน)

姜太公钓鱼,愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

เจียงไท่กงตกปลา ผู้สมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความเต็มใจ)

娈童者
luán tóng zhě

ผู้ล่วงละเมิดทางเพศต่อเด็ก

存款者
cún kuǎn zhě

ผู้ฝากเงิน

孙行者
sūn xíng zhě

ซุนหงอคง ตัวละครราชาลิงผู้มีพลังเหนือธรรมชาติในนวนิยายไซอิ๋ว

守卫者
shǒu wèi zhě

ผู้พิทักษ์

完美主义者
wán měi zhǔ yì zhě

ผู้ที่ยึดมั่นในความสมบูรณ์แบบ

定居者
dìng jū zhě

ผู้ตั้งถิ่นฐาน

寄件者
jì jiàn zhě

ดู 寄件人

寄生者
jì shēng zhě

ปรสิต (มนุษย์)

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

ผู้สัมผัสใกล้ชิด

审判者
shěn pàn zhě

ผู้พิพากษา

尊者
zūn zhě

ท่านผู้มีเกียรติ (บุคคลที่มีสถานะสูงกว่าหรืออาวุโสกว่า หรือพระภิกษุในศาสนาพุทธ)

对抗者
duì kàng zhě

คู่ต่อสู้

对敌者
duì dí zhě

คู่แข่ง

居住者
jū zhù zhě

ผู้อยู่อาศัย

崇拜者
chóng bài zhě

ผู้บูชา

工作者
gōng zuò zhě

ผู้ปฏิบัติงาน

带原者
dài yuán zhě

พาหะนำโรค

带菌者
dài jūn zhě

พาหะนำโรคที่ไม่มีอาการ

建立者
jiàn lì zhě

ผู้ก่อตั้ง

征服者
zhēng fú zhě

ผู้พิชิต

后两者
hòu liǎng zhě

สองอย่างหลัง

从者
cóng zhě

(วรรณกรรม) ผู้ติดตาม; ผู้รับใช้

忍者
rěn zhě

นินจา

忍者神龟
rěn zhě shén guī

เต่านินจา

忍者龟
rěn zhě guī

ดู 忍者神龜|忍者神龟

性工作者
xìng gōng zuò zhě

ผู้ให้บริการทางเพศ

恐怖主义者
kǒng bù zhǔ yì zhě

ผู้ก่อการร้าย

患病者
huàn bìng zhě

ผู้ที่ป่วยเป็นโรค

爱国者
ài guó zhě

ขีปนาวุธแพทริออต

爱好者
ài hào zhě

ผู้ที่รัก (ในศิลปะ กีฬา ฯลฯ)

感染者
gǎn rǎn zhě

ผู้ติดเชื้อ

应聘者
yìng pìn zhě

ผู้สมัครงาน

怀疑者
huái yí zhě

ผู้ที่สงสัย

恋脚癖者
liàn jiǎo pǐ zhě

ผู้ที่ชื่นชอบเท้า

成年者
chéng nián zhě

ผู้ใหญ่

成者为王,败者为寇
chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu

ดู 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

战斗者
zhàn dòu zhě

นักสู้

所有者
suǒ yǒu zhě

เจ้าของ

批评者
pī píng zhě

นักวิจารณ์

投机者
tóu jī zhě

นักเก็งกำไร

投票者
tóu piào zhě

ผู้ลงคะแนนเสียง

投资者
tóu zī zhě

นักลงทุน

抗议者
kàng yì zhě

ผู้ประท้วง

拍马者
pāi mǎ zhě

คนประจบสอพลอ

拓荒者
tuò huāng zhě

ผู้บุกเบิก

招聘者
zhāo pìn zhě

นายจ้างที่ประกาศรับสมัครงาน; ผู้สรรหาพนักงาน

持不同政见者
chí bù tóng zhèng jiàn zhě

ผู้เห็นต่างทางการเมือง

指导者
zhǐ dǎo zhě

ผู้แนะนำ; ผู้ฝึกสอน; ที่ปรึกษา; ผู้ให้คำปรึกษา; ผู้สอน; ผู้กำกับ; ผู้นำทาง; วาทยกร

指挥者
zhǐ huī zhě

ผู้ควบคุมวง

挑战者
tiǎo zhàn zhě

ผู้ท้าทาย

挑战者号
tiǎo zhàn zhě hào

กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์

捍卫者
hàn wèi zhě

ผู้สนับสนุน

捐款者
juān kuǎn zhě

ผู้บริจาค

捐血者
juān xuè zhě

ผู้บริจาคเลือด

捐赠者
juān zèng zhě

ผู้บริจาค; ผู้ให้

捕食者
bǔ shí zhě

ผู้ล่า

掠夺者
lüe4 duó zhě

โจร

采访记者
cǎi fǎng jì zhě

นักข่าวสืบสวน

探矿者
tàn kuàng zhě

นักสำรวจแร่

探路者
tàn lù zhě

ยานสำรวจพาธไฟน์เดอร์ของนาซาที่ส่งไปดาวอังคารในปี 1977

探险者
tàn xiǎn zhě

นักสำรวจ

接受者
jiē shòu zhě

ผู้รับ

提供者
tí gōng zhě

ผู้จัดหา

提倡者
tí chàng zhě

ผู้เสนอ

拥护者
yōng hù zhě

ผู้สนับสนุน

击剑者
jī jiàn zhě

นักฟันดาบ