ข้ามไปยังเนื้อหา

de
HSK 2.0 ระดับ 1 HSK 3.0 ระดับ 1 คำช่วย พบบ่อยมาก

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ของ
  2. 2. ที่
  3. 3. ซึ่ง

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
现在 社会越来越多元。
中国 简称是“华”。
比赛 下半场非常精彩。
密度是一克每立方厘米。
岳父是一位退休教師。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 的

似的
shì de

เหมือนกับ

别的
bié de

อื่น ๆ

有的
yǒu de

บางคน

有的放矢
yǒu dì fàng shǐ

มีเป้าหมายที่ชัดเจน

有的是
yǒu de shì

มีมากมาย

没说的
méi shuō de

ไม่มีปัญหา

的确
dí què

จริงๆ

的话
de huà

ถ้า

目的
mù dì

วัตถุประสงค์

目的地
mù dì dì

ปลายทาง

真是的
zhēn shi de

จริงๆ

总的来说
zǒng de lái shuō

โดยส่วนใหญ่

说真的
shuō zhēn de

พูดจริงๆ

一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha

ตั๊กแตนผูกเชือกเดียวกัน

一根绳上的蚂蚱
yī gēn shéng shàng de mà zha

ดู 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱

一矢中的
yī shǐ zhòng dì

ยิงปืนนัดเดียวได้เป้า

一语破的
yī yǔ pò dì

ดู 一語中的|一语中的

一语中的
yī yǔ zhòng dì

พูดได้ตรงประเด็น

不咋的
bù zǎ de

ไม่ค่อยดี

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

อย่ากลัวคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง แต่จงกลัวเพื่อนร่วมทีมที่โง่เขลา

不是吃素的
bù shì chī sù de

ไม่ใช่คนที่ยอมให้ใครมารังแกได้

中的
zhòng dì

ถูกเป้า

亚的斯亚贝巴
yà dì sī yà bèi bā

แอดดิสอาบาบา

什么的
shén me de

และอื่นๆ

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

อะไรพาคุณมาที่นี่

他娘的
tā niáng de

มีความหมายเหมือน 他媽的|他妈的

他妈的
tā mā de

เวรเอ๊ย

你走你的阳关道,我过我的独木桥
nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo

คุณไปทางของคุณ ฉันข้ามสะพานไม้ของฉัน

来硬的
lái yìng de

ใช้กำลัง

假的
jiǎ de

ปลอม

光脚的不怕穿鞋的
guāng jiǎo de bù pà chuān xié de

คนจนไม่กลัวคนรวย

内生的
nèi shēng de

ภายใน

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

ถ้าคุณใช้ชีวิตในทางอาชญากรรม ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องชดใช้

出头的椽子先烂
chū tóu de chuán zi xiān làn

ไม้ที่ยื่นออกมาผุก่อน (สำนวน) หมายถึง ผู้ที่ทำตัวเด่นเกินไปมักถูกโจมตี

加的夫
jiā de fū

คาร์ดิฟฟ์

加的斯
jiā dì sī

กาดิซ

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

แม้จะสร้างเพิงยาวพันลี้ งานเลี้ยงก็ต้องเลิกรา

半路杀出的程咬金
bàn lù shā chū de chéng yǎo jīn

ดู 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金

去你的
qù nǐ de

ไปให้พ้น!

可操作的艺术
kě cāo zuò de yì shù

ศิลปะแห่งความเป็นไปได้

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

กินข้าวเขาทำให้ปากอ่อน รับของเขาทำให้มือสั้น

吃别人嚼过的馍不香
chī bié rén jiáo guò de mó bù xiāng

กินขนมที่คนอื่นเคี้ยวแล้วไม่อร่อย

吃奶的力气
chī nǎi de lì qi

สุดกำลัง

吃奶的气力
chī nǎi de qì lì

สุดกำลัง

吃屎都赶不上热乎的
chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de

ช้าเกินไป ตามไม่ทัน

吃的
chī de

อาหาร

吃饱了饭撑的
chī bǎo le fàn chēng de

ไม่มีอะไรดีกว่าจะทำ

咬人的狗不露齿
yǎo rén de gǒu bù lòu chǐ

สุนัขที่กัดคนไม่เห็นฟัน

哀的美敦书
āi dì měi dūn shū

คำขาด

善意的谎言
shàn yì de huǎng yán

คำโกหกที่ไม่มีพิษภัย

压死骆驼的最后一根稻草
yā sǐ luò tuo de zuì hòu yī gēn dào cǎo

ฟางเส้นสุดท้ายที่หักหลังอูฐ (สำนวน)

多目的
duō mù dì

อเนกประสงค์

够受的
gòu shòu de

เป็นการทดสอบที่หนักหนาสาหัส

大安的列斯
dà ān dì liè sī

เกรตเตอร์แอนทิลลีส, กลุ่มเกาะในทะเลแคริบเบียน

大安的列斯群岛
dà ān dì liè sī qún dǎo

หมู่เกาะเกรตเตอร์แอนทิลลีสในทะเลแคริบเบียน

天下没有不散的宴席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

ดู 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席

天下没有不散的筵席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

งานเลี้ยงทุกงานย่อมมีวันเลิกรา

天主的羔羊
tiān zhǔ de gāo yáng

พระเมษโปดกของพระเจ้า

天杀的
tiān shā de

ให้ตายเถอะ!

天生的一对
tiān shēng de yī duì

คู่ที่เกิดมาเพื่อกันและกัน

女的
nǚ de

ผู้หญิง

奶奶的
nǎi nai de

ให้ตายสิ!

好样的
hǎo yàng de

คนดี ใช้ชมเชยความซื่อสัตย์หรือความกล้าหาญของผู้อื่น

妥妥的
tuǒ tuǒ de

ไม่ต้องกังวล ทุกอย่างจัดการเรียบร้อยแล้ว

娘的
niáng de

มีความหมายเหมือน 媽的|妈的

妈的
mā de

ดู 他媽的|他妈的

妈的法克
mā de fǎ kè

แม่มึง (คำยืม)

家家有本难念的经
jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng

ทุกครอบครัวย่อมมีปัญหาของตัวเอง (สำนวน)

实践是检验真理的唯一标准
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn

การปฏิบัติจริงเป็นเกณฑ์เดียวในการตัดสินความจริง (ข้อความจากทฤษฎีของเติ้งเสี่ยวผิง ตั้งแต่ปี 1978)

宝葫芦的秘密
bǎo hú lu de mì mì

ความลับของน้ำเต้าวิเศษ (1958) นิทานเด็กที่ได้รับรางวัล โดยจาง เทียนอี้

寻的
xún dì

การหาตำแหน่งเป้าหมาย

小的
xiǎo de

ผม (เมื่อพูดกับผู้ที่อาวุโสกว่า)

差不多的
chà bu duō de

ส่วนใหญ่

强扭的瓜不甜
qiǎng niǔ de guā bù tián

ผลไม้ที่ต้องใช้แรงบิดจึงจะหลุดจากขั้ว ย่อมไม่หวาน (เพราะผลสุกแล้วจะหลุดง่ายเพียงบิดเบาๆ) (สำนวน)

复活的军团
fù huó de jūn tuán

กองทัพที่ฟื้นคืนชีพ (สารคดีชุดของ CCTV เกี่ยวกับกองทัพทหารดินเผา)

怎的
zěn de

ทำไม

怎么搞的
zěn me gǎo de

เกิดขึ้นได้อย่างไร?

应该的
yīng gāi de

ด้วยความยินดี

我的世界
wǒ de shì jiè

ไมน์คราฟต์ (วิดีโอเกม)

打的
dǎ dī

(ภาษาปาก) นั่งแท็กซี่

扶不起的阿斗
fú bù qǐ de ā dǒu

คนที่อ่อนแอและไร้ความสามารถ

搬石头砸自己的脚
bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

ย้ายก้อนหินแล้วสะดุดเท้าตัวเอง

搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

ยกหินขึ้นทับเท้าตัวเอง (สำนวน) หมายถึง ทำร้ายตัวเองโดยไม่ตั้งใจ

摩托车的士
mó tuō chē dī shì

มอเตอร์ไซค์รับจ้าง

摩的
mó dī

มอเตอร์ไซค์รับจ้าง

摩西的律法
mó xī de lǜ fǎ

กฎหมายของโมเสส

斯堪的纳维亚
sī kān dì nà wéi yà

สแกนดิเนเวีย

春风深醉的晚上
chūn fēng shēn zuì de wǎn shang

เรื่องสั้นปี 1924 โดย Yu Dafu

最后的晚餐
zuì hòu de wǎn cān

อาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู

会哭的孩子有奶吃
huì kū de hái zi yǒu nǎi chī

เด็กที่ร้องไห้ย่อมได้กินนม

会哭的孩子有糖吃
huì kū de hái zi yǒu táng chī

เด็กที่ร้องไห้ย่อมได้ขนม (สำนวน)

有的时候
yǒu de shí hòu

บางครั้ง

有的没有的
yǒu de méi yǒu de

ดู 有的沒的|有的没的

有的没的
yǒu de méi de

เรื่องเล็กน้อย

柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē

ตามตัวอักษร: คนมักเลือกบีบลูกพลับที่อ่อน (สำนวน)

杠杠的
gáng gáng de

(ภาษาปาก, เดิมเป็นภาษาถิ่นตะวันออกเฉียงเหนือ) ดีเยี่ยม

标的
biāo dì

เป้าหมาย

权力的游戏
quán lì de yóu xì

เกมบัลลังก์ (ละครโทรทัศน์)

毛泽东·鲜为人知的故事
máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi

เหมา เจ๋อตง เรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้

永不生锈的螺丝钉
yǒng bù shēng xiù de luó sī dīng

ตะปูเกลียวที่ไม่มีวันเป็นสนิม — ผู้ที่รับใช้พรรคคอมมิวนิสต์อย่างไม่เห็นแก่ตัวและด้วยใจจริง เช่น เหลยเฟิง ผู้ที่กล่าวคำอุปมานี้

没有不透风的墙
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng

ไม่มีกำแพงใดที่กันลมไม่ให้ผ่านได้ หมายถึง ไม่มีความลับใดที่เก็บไว้ได้ตลอดไป

没的说
méi de shuō

ดู 沒說的|没说的

波罗的
bō luó dì

ทะเลบอลติก

波罗的海
bō luó dì hǎi

ทะเลบอลติก

准的
zhǔn dì

มาตรฐาน

漫无目的
màn wú mù dì

ไร้จุดหมาย

泼出去的水
pō chū qù de shuǐ

น้ำที่เททิ้งไปแล้ว

为的是
wèi de shì

เพื่อประโยชน์ของ

无的放矢
wú dì fàng shǐ

ยิงโดยไม่มีเป้าหมาย (สำนวน); โดยนัยหมายถึงพูดโดยไม่คิด

煮熟的鸭子飞了
zhǔ shú de yā zi fēi le

เป็ดที่สุกแล้วบินหนีไป (สุภาษิต)

热锅上的蚂蚁
rè guō shang de mǎ yǐ

เหมือนแมวบนหลังคากระเบื้องร้อน

狗娘养的
gǒu niáng yǎng de

ลูกหมา

玩阴的
wán yīn de

เล่นไม่ซื่อ

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

ส่วนต่อประสานผู้ใช้กับเครือข่าย

男的
nán de

ผู้ชาย

瘦死的骆驼比马大
shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà

แม้แต่อูฐที่ผอมตายก็ยังใหญ่กว่าม้า (สำนวน)

的哥
dī gē

คนขับแท็กซี่ชาย

的士
dī shì

แท็กซี่

的士高
dí shì gāo

ดิสโก้ (คำทับศัพท์)

的姐
dī jiě

หญิงขับแท็กซี่

的款
dí kuǎn

เงินที่เชื่อถือได้

的的喀喀湖
dì dì kā kā hú

ทะเลสาบติติกากา

的确良
dí què liáng

เดครอน (คำทับศัพท์)

的里雅斯特
dì lǐ yǎ sī tè

ตรีเอสเต เมืองท่าในอิตาลี

的黎波里
dì lí bō lǐ

ตริโปลี เมืองหลวงของลิเบีย

皇冠上的明珠
huáng guān shàng de míng zhū

อัญมณีที่สุกใสที่สุดในมงกุฎ

皇帝的新衣
huáng dì de xīn yī

เสื้อผ้าใหม่ของจักรพรรดิ (หมายถึง เปลือยเปล่า)

皮下的
pí xià de

ใต้ผิวหนัง

省油的灯
shěng yóu de dēng

คนที่จัดการได้ง่าย

真有你的
zhēn yǒu nǐ de

คุณเก่งจริงๆ นะ

众矢之的
zhòng shǐ zhī dì

เป้าแห่งลูกศรมากมาย (สำนวน); จุดที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน

破的
pò dì

ยิงถูกเป้า

神的儿子
shén de ér zi

พระบุตรของพระเจ้า

端的
duān dì

จริงๆ

管他的
guǎn tā de

ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ (มัน, เขา ฯลฯ)

绝望的境地
jué wàng de jìng dì

ภาวะคับขันสิ้นหวัง

美的
měi dí

มีเดีย (แบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้า)

自我的人
zì wǒ de rén

(ของฉัน, ของคุณ) ตัวของตัวเอง

荷属安的列斯
hé shǔ ān de liè sī

เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส

葫芦里卖的是什么药
hú lu lǐ mài de shì shén me yào

เขามีแผนอะไรซ่อนอยู่?

蒙得维的亚
méng dé wéi dì yà

มอนเตวิเดโอ เมืองหลวงของอุรุกวัย

姜是老的辣
jiāng shì lǎo de là

ดู 薑還是老的辣|姜还是老的辣

质的飞跃
zhì de fēi yuè

การก้าวกระโดดเชิงคุณภาพ

身体是革命的本钱
shēn tǐ shì gé mìng de běn qián

ร่างกายคือทุนของการปฏิวัติ

远来的和尚会念经
yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

พระที่มาจากไกลย่อมสวดมนต์เก่ง (สำนวน)

金窝银窝不如自己的狗窝
jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō

บ้านของตัวเองดีที่สุด ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน

钱不是万能的,没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

เงินไม่ใช่ทุกสิ่ง แต่ไม่มีเงินก็ทำอะไรไม่ได้

铁打的衙门,流水的官
tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

สำนักงานราชการแข็งแกร่งดั่งเหล็ก แต่ข้าราชการหมุนเวียนเปลี่ยนไปเหมือนน้ำไหล (สำนวน)

阿的平
ā dì píng

อะแทบรินหรือควินาคริน ใช้เป็นยาแก้มาเลเรียและยาปฏิชีวนะต้านปรสิตในลำไส้อย่างไจอาร์เดีย

雅典的泰门
yǎ diǎn de tài mén

Timon แห่งเอเธนส์ โศกนาฏกรรมปี 1607 โดยวิลเลียม เชกสเปียร์

零的
líng de

เงินทอนเล็กน้อย

雷公打豆腐,拣软的欺
léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

เทพสายฟ้าฟาดเต้าหู้ เลือกรังแกคนที่อ่อนแอที่สุด

灵的世界
líng de shì jiè

โลกแห่งวิญญาณ

非盈利的组织
fēi yíng lì de zǔ zhī

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

面向对象的技术
miàn xiàng duì xiàng de jì shù

เทคโนโลยีเชิงวัตถุ

飞也似的
fēi yě shì de

ราวกับบิน

鹄的
gǔ dì

เป้า

面的
miàn dī

แท็กซี่มินิแวน

黎明前的黑暗
lí míng qián de hēi àn

ความมืดก่อนรุ่งสาง

龙的传人
lóng de chuán rén

ลูกหลานมังกร (หมายถึงชาวจีนฮั่น)