ข้ามไปยังเนื้อหา

chuán
HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เรือ
  2. 2. เรือใหญ่
  3. 3. เรือเล็ก

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
通过了那个海峡。
已经进港了。
在码头停泊。
在海上航行。
安全登陆了。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 船

划船
huá chuán

พายเรือ

帆船
fān chuán

เรือใบ

水涨船高
shuǐ zhǎng chuán gāo

น้ำขึ้นเรือลอย

渔船
yú chuán

เรือประมง

船员
chuán yuán

ลูกเรือ

船桨
chuán jiǎng

mái 浆

船舶
chuán bó

เรือ

船长
chuán zhǎng

กัปตันเรือ

船只
chuán zhī

เรือ

轮船
lún chuán

เรือไอน้ำ

游船
yóu chuán

เรือสำราญ

飞船
fēi chuán

ยานอวกาศ

上船
shàng chuán

ขึ้นเรือ

上贼船
shàng zéi chuán

ขึ้นเรือโจร

中国船舶工业集团
zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán

กลุ่มบริษัทต่อเรือแห่งรัฐจีน

中国船舶贸易公司
zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī

บริษัทการค้าเรือต่อเรือแห่งประเทศจีน

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์เรือแห่งประเทศจีน

乘船
chéng chuán

โดยสารเรือ

充气船
chōng qì chuán

เรือยาง

兵船
bīng chuán

เรือรบ

冰船
bīng chuán

เรือตัดน้ำแข็ง

包船
bāo chuán

เช่าเหมาลำเรือ

商船
shāng chuán

เรือสินค้า

太空船
tài kōng chuán

ยานอวกาศ

太空飞船
tài kōng fēi chuán

กระสวยอวกาศ, ระบบยานอวกาศของสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1981-2011)

宇宙飞船
yǔ zhòu fēi chuán

ยานอวกาศ

客船
kè chuán

เรือโดยสาร

宝船
bǎo chuán

เรือสมบัติจีน, เรือเดินสมุทรขนาดใหญ่ในกองเรือของเจิ้งเหอ แม่ทัพเรือในยุคราชวงศ์หมิง

小洞不堵沉大船
xiǎo dòng bù dǔ chén dà chuán

รูเล็ก ๆ ที่ไม่ปิดอาจทำให้เรือใหญ่จมได้

小船
xiǎo chuán

เรือเล็ก

巡逻船
xún luó chuán

เรือลาดตระเวน

库克船长
kù kè chuán zhǎng

เจมส์ คุก กัปตัน นักเดินเรือและนักสำรวจชาวอังกฤษ (ค.ศ. 1728-1779)

快船
kuài chuán

ลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส (ทีมบาสเกตบอล NBA)

戈船
gē chuán

เรือรบ (ในสมัยโบราณ)

战船
zhàn chuán

เรือรบ

拖船
tuō chuán

เรือลากจูง

捕鲸船
bǔ jīng chuán

เรือล่าวาฬ

摇橹船
yáo lǔ chuán

เรือที่ขับเคลื่อนด้วยพายท้ายเรือ

摇船
yáo chuán

พายเรือ

撑船
chēng chuán

ถ่อเรือ

救生船
jiù shēng chuán

เรือชูชีพ

昂船洲
áng chuán zhōu

เกาะสโตนคัตเตอร์

晕船
yùn chuán

เมาเรือ

木船
mù chuán

เรือไม้

弃船
qì chuán

ละทิ้งเรือ

楼船
lóu chuán

เรือหลายชั้น

母船
mǔ chuán

เรือแม่

气垫船
qì diàn chuán

เรือโฮเวอร์คราฟต์

水翼船
shuǐ yì chuán

ไฮโดรฟอยล์

汽船
qì chuán

เรือกลไฟ

沉船
chén chuán

เรืออับปาง

沉船事故
chén chuán shì gù

เรืออับปาง

油船
yóu chuán

เรือบรรทุกน้ำมัน

浚泥船
jùn ní chuán

เรือขุด

浪船
làng chuán

เรือเหวี่ยง

海监船
hǎi jiàn chuán

เรือตรวจการณ์ทางทะเล

海船
hǎi chuán

เรือเดินทะเล

渡船
dù chuán

เรือข้ามฟาก

渡轮船
dù lún chuán

เรือข้ามฟาก

测量船
cè liáng chuán

เรือสำรวจ

渔船队
yú chuán duì

กองเรือประมง

泷船
lóng chuán

เรือหรือแพที่ปรับให้เหมาะกับแก่งน้ำเชี่ยว

火轮船
huǒ lún chuán

เรือกลไฟ

无船承运人
wú chuán chéng yùn rén

ผู้ให้บริการขนส่งที่ไม่เป็นเจ้าของเรือ (NVOCC) (การขนส่ง)

破冰船
pò bīng chuán

เรือตัดน้ำแข็ง

碎冰船
suì bīng chuán

เรือตัดน้ำแข็ง

神舟号飞船
shén zhōu hào fēi chuán

ยานอวกาศเสินโจว

租船
zū chuán

เช่าเรือ

粘船鱼
zhān chuán yú

ปลาเหาฉลาม (Echeneis naucrates)

罱泥船
lǎn ní chuán

เรือที่ใช้เก็บโคลนจากแม่น้ำ (เพื่อใช้เป็นปุ๋ย)

翻船
fān chuán

เรือคว่ำ

考察船
kǎo chá chuán

เรือสำรวจ

脚踏两条船
jiǎo tà liǎng tiáo chuán

เหยียบเรือสองลำ (สำนวน)

脚踏两只船
jiǎo tà liǎng zhī chuán

เหยียบเรือสองลำ

脚踩两只船
jiǎo cǎi liǎng zhī chuán

ดู 腳踏兩隻船|脚踏两只船

舟船
zhōu chuán

เรือ

航船
háng chuán

เรือโดยสารประจำทาง

船上交货
chuán shàng jiāo huò

ฟรีออนบอร์ด (การขนส่ง)

船主
chuán zhǔ

กัปตันเรือ

船位
chuán wèi

ตำแหน่งของเรือ

船到桥门自会直
chuán dào qiáo mén zì huì zhí

เมื่อเรือมาถึงสะพานก็จะตรงเอง (สำนวน) หมายถึง ไม่ต้องกังวลจนกว่าปัญหาจะมาถึง

船到桥头自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

เมื่อเรือถึงหัวสะพานก็จะผ่านไปได้เอง (สุภาษิต)

船到江心,补漏迟
chuán dào jiāng xīn , bǔ lòu chí

สายเกินไปที่จะแก้ไขเมื่อเรืออยู่กลางแม่น้ำ (สำนวน)

船到码头,车到站
chuán dào mǎ tóu , chē dào zhàn

เรือถึงท่า รถถึงสถานี

船埠
chuán bù

ท่าเรือ

船坞
chuán wù

อู่เรือ

船夫
chuán fū

คนพายเรือ

船家
chuán jiā

คนที่อาศัยและทำมาหากินบนเรือ

船尾
chuán wěi

ท้ายเรือ

船尾座
chuán wěi zuò

กลุ่มดาวท้ายเรือ

船山
chuán shān

เขตฉวนซาน เมืองซุยหนิง มณฑลเสฉวน

船山区
chuán shān qū

เขตฉวนซาน เมืองสุยหนิง มณฑลเสฉวน

船工
chuán gōng

คนเรือ

船帆
chuán fān

ใบเรือ

船帆座
chuán fān zuò

กลุ่มดาวใบเรือ

船帮
chuán bāng

กราบเรือ

船底座
chuán dǐ zuò

กลุ่มดาวกระดูกงูเรือ

船厂
chuán chǎng

อู่ต่อเรือ

船户
chuán hù

ชาวเรือ

船政大臣
chuán zhèng dà chén

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือในสมัยราชวงศ์ชิง

船政学堂
chuán zhèng xué táng

โรงเรียนนายเรือฝูโจว

船方
chuán fāng

ฝ่ายเรือ (การค้า)

船东
chuán dōng

เจ้าของเรือ

船梯
chuán tī

บันไดเรือ

船民
chuán mín

ชาวเรือที่อาศัยและทำมาหากินบนเรือ

船营
chuán yíng

เขตฉวนหยิงในเมืองจี๋หลิน มณฑลจี๋หลิน

船营区
chuán yíng qū

เขตฉวนหยิงในเมืองจี๋หลิน มณฑลจี๋หลิน

船票
chuán piào

ตั๋วเรือ

船篷
chuán péng

ใบเรือ

船籍
chuán jí

ทะเบียนเรือ

船籍港
chuán jí gǎng

ท่าเรือที่จดทะเบียนเรือ

船缆
chuán lǎn

สายสมอเรือ

船老大
chuán lǎo dà

นายท้ายเรือ

船舵
chuán duò

หางเสือเรือ

船舷
chuán xián

กราบเรือ

船艄
chuán shāo

ท้ายเรือ

船舰
chuán jiàn

เรือรบ

船袜
chuán wà

ถุงเท้าสั้น

船货
chuán huò

สินค้าที่บรรทุกในเรือ

船身
chuán shēn

ตัวเรือ

船运
chuán yùn

การขนส่งทางทะเล

船运业
chuán yùn yè

การขนส่งทางเรือ

船闸
chuán zhá

ประตูน้ำสำหรับเรือ

船队
chuán duì

กองเรือ

船头
chuán tóu

หัวเรือ

船首
chuán shǒu

หัวเรือ

船体
chuán tǐ

ตัวเรือ

舰船
jiàn chuán

เรือรบ

草船借箭
cǎo chuán jiè jiàn

ความหมายตามตัวอักษร: ใช้เรือฟางขอยืมลูกธนู (สำนวน จากสามก๊ก)

行船
xíng chuán

แล่นเรือ

补给船
bǔ jǐ chuán

เรือส่งเสบียง

装船
zhuāng chuán

บรรทุกสินค้าขึ้นเรือ

误上贼船
wù shàng zéi chuán

โดยปริยายหมายถึงการตัดสินใจผิดพลาดเข้าสู่การเสี่ยงภัยที่ไร้ทางรอด

货船
huò chuán

เรือสินค้า

贼船
zéi chuán

เรือโจรสลัด

赛船
sài chuán

การแข่งเรือ

赛龙船
sài lóng chuán

การแข่งเรือมังกร

趸船
dǔn chuán

เรือบรรทุกสินค้าแบนท้องเรือ

车到山前必有路,船到桥头自然直
chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí

ทุกอย่างจะคลี่คลายไปเอง (สำนวน)

转船
zhuǎn chuán

เปลี่ยนเรือ

造船
zào chuán

การต่อเรือ

造船厂
zào chuán chǎng

อู่ต่อเรือ

造船所
zào chuán suǒ

อู่ต่อเรือ

遇难船
yù nán chuán

เรืออับปาง

运输船
yùn shū chuán

เรือขนส่ง

邮船
yóu chuán

เรือไปรษณีย์

铁甲船
tiě jiǎ chuán

เรือหุ้มเกราะ

开船
kāi chuán

ออกเรือ

阴沟里翻船
yīn gōu lǐ fān chuán

พบกับความล้มเหลวโดยไม่คาดคิด (สำนวน)

集装箱船
jí zhuāng xiāng chuán

เรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์

双体船
shuāng tǐ chuán

เรือคาตามารัน

靶船
bǎ chuán

เรือเป้า

顺水推船
shùn shuǐ tuī chuán

ตามน้ำไป

驳船
bó chuán

เรือบรรทุกสินค้าแบนท้องเรือ

驾帆船
jià fān chuán

การแล่นเรือใบ

鱼船
yú chuán

เรือประมง

龙船
lóng chuán

เรือมังกร (ใช้ในเทศกาลตวนอู่ เทศกาลเรือมังกร)

龟船
guī chuán

เรือรบหุ้มเกราะรูปเต่าที่ชาวเกาหลีใช้ต่อสู้กับญี่ปุ่นในสงครามอิมจิน ค.ศ. 1592-1598