苦
คำจำกัดความ
- 1. ข苫
- 2. ความข苫
- 3. ความทรมาน
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
3 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 3 รายการข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 苦
ทำไมต้องทำ
ขยันขันแข็ง
ทนทุกข์
ทนทุกข์
ดูทุกข์ใจ
พูดเสียดสี
ความเจ็บปวด
ยากลำบาก
ต่อสู้อย่างขมขื่น
คนงานที่ทำงานหนัก
ความพยายามอย่างขมขื่น
ทุกข์ใจ
{
ยิ้มเจื่อน
ฝึกฝนอย่างหนัก
ความทุกข์
บ่น
เหนื่อย
รสเปรี้ยวหวานขมเผ็ด
ทนทุกข์ทรมานไม่ไหว
ไม่เห็นแก่ความเหนื่อยยาก
ไม่ย่อท้อต่อความลำบาก
การถูกข่มเหงครั้งที่สอง
ความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส
ระบายความทุกข์
ประสบความทุกข์ยากมาแล้วทุกอย่าง
ทุกข์แปด
ความทุกข์ทรมานจากความอยุติธรรม
ครุ่นคิดอย่างหนัก
ครุ่นคิดอย่างหนัก
ขยันหมั่นเพียร
เรียนอย่างหนัก
อดทนต่อความยากลำบากและทำงานหนัก (สำนวน); ขยันหมั่นเพียรและอดทน
ศึกษาอย่างขยันหมั่นเพียร
ใช้ความคิดอย่างหนัก
ความเหนื่อยยาก
ขยันหมั่นเพียร
หมั่นศึกษาและฝึกฝนอย่างขยันขันแข็ง
ขยันหมั่นเพียร
อย่างยากลำบาก
บ่นถึงความทุกข์ยาก
บ่นไม่หยุด
ร้องทุกข์ไม่เว้นวัน
ต้องทนทุกข์ทรมานก่อนจึงจะได้เป็นใหญ่เป็นโต
อดทนทำงานหนักและทนทุกข์ยาก (สำนวน)
ประสบความทุกข์ทรมาน
ร่วมสุขร่วมทุกข์
ร่วมสุขร่วมทุกข์
ระบายความทุกข์
อดทนต่อความทุกข์ยากลำบาก
เกิดมาเคราะห์ร้าย
ถูกบังคับให้ทนทุกข์อย่างเงียบ ๆ
ปากหวานใจดุ
ความยากจนข้นแค้น
หมกมุ่นอยู่กับงาน (สำนวน); ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
อดทนต่อความยากลำบากอย่างเด็ดเดี่ยว
โดดเดี่ยวและยากจน
เรียนหนัก
รูเล็กไม่อุด รูใหญ่จะลำบาก (สำนวน); เย็บเร็วทันเวลา ประหยัดเวลาเก้าเท่า
รูเล็ก ๆ ไม่อุด ปล่อยให้เป็นรูใหญ่จะลำบาก (สำนวน)
รูเล็กไม่ซ่อม รูใหญ่จะทำให้ลำบาก (สำนวน); เย็บผ้าทันเวลาประหยัดถึงเก้า
เศร้าโศกและทุกข์ทรมาน
เศร้าหมอง
ความวิตกกังวล
ความทุกข์เพราะพลัดพรากจากสิ่งที่รัก (ในพุทธศาสนา) หนึ่งในทุกข์แปดประการ
เป็นทุกข์จนตาย (สำนวน)
ระลึกถึงความทุกข์ในอดีตและเห็นว่าปัจจุบันมีความสุข (สำนวน)
อาหารที่ไม่อร่อยซึ่งรับประทานเพื่อระลึกถึงความยากลำบากในอดีต
มีความทุกข์ทรมานที่พูดไม่ได้
คลอโรพิคริน
การต่อสู้ที่เลือดท่วมและยากลำบาก (สำนวน)
ลมหนาวและฝนเยือกเย็น (สำนวน)
ยากจนแต่ซื่อสัตย์
ใช้ความพยายามอย่างมาก (สำนวน); อุตสาหะ
ความสุขและความทุกข์
คิดหนักและไตร่ตรองอย่างจริงจัง
ความเจ็บปวดและความยากลำบาก
ความเจ็บปวดจากโรคภัย
นกอีล้ำ (Amaurornis phoenicurus)
สวรรค์ไม่ทำให้คนที่พยายามผิดหวัง
ความเจ็บปวดทางกาย
ดู 熊膽草|熊胆草
เชอร์รีเปรู
คิดหนัก (สำนวน)
ยากจนข้นแค้น
นกอามัวร์นิสอกเทา (Amaurornis akool)
หลุดพ้นจากห้วงทุกข์
หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว
หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว
ดู 自食惡果|自食恶果
ฝีมือเชี่ยวชาญเกิดจากการฝึกฝนอย่างหนัก (สำนวน)
คิดหนักอย่างจริงจัง
ยาดีมีรสขม (สำนวน); คำวิจารณ์ตรงไปตรงมายากที่จะยอมรับ
ดำเนินชีวิตอย่างเรียบง่ายและขยันทำงาน (สำนวน)
ขมเล็กน้อย
ทุกข์ทรมานอย่างบอกไม่ถูก
หาความสุขท่ามกลางความทุกข์ (สำนวน); เพลิดเพลินกับบางสิ่งแม้จะทุกข์ทรมาน
ครอบครัวผู้เสียหาย (โดยเฉพาะในคดีฆาตกรรม)
งานหนัก
การทรมาน
งานหนัก
ความเหนื่อยยาก
รสขมปาก (เปรียบเทียบกับยาดีมีรสขม)
คำแนะนำที่จริงใจและหวังดี (สำนวน); โน้มน้าวอย่างอดทน
รสขม
ชะตากรรมที่ลำบาก
ลำบากในการดำรงชีวิต
ความทุกข์
ความทุกข์ร้อน
ความขมขื่นยิ่งใหญ่ ความเกลียดชังฝังลึก (สำนวน); ความเคียดแค้นฝังลึกที่มีมายาวนาน
แรงงานหนัก (ในประมวลกฎหมายอาญา)
งานหนัก
ดู 苦差
ทำงานหนัก
แรงงานบังคับ
ปฏิบัติอย่างโหดร้าย
ใช้ความพยายามอย่างมาก (สำนวน); หลังจากลำบากมาก
สร้างธุรกิจด้วยความพยายามอย่างหนัก
คิดหนัก
คิดอย่างถี่ถ้วนจากทุกมุม (สำนวน); คิดหนัก
หดหู่
สภาพที่ทุกข์ยาก
การต่อสู้ที่ยากลำบาก
ทุกข์ทรมานจาก (ข้อเสียเปรียบ)
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก
อะมิกดาลิน
ผลไม้รสขม
ต้นเหตุของความยากจน
ความทุกข์ทรมาน
ต้นสะเดา (Melia azedarach)
น้ำขม (เช่น น้ำแร่ที่มีซัลเฟต)
สภาพที่ทุกข์ยาก
งานหนักที่ลำบาก
ทะเลแห่งความทุกข์
ทะเลแห่งความทุกข์ไร้ขอบเขต หันกลับมาก็เห็นฝั่ง (สำนวน) เฉพาะการตรัสรู้ในพุทธศาสนาจึงจะพ้นจากห้วงทุกข์ของโลกได้
ทะเลแห่งความทุกข์อันกว้างใหญ่ (สำนวน)
ขมและฝาด
ทนทุกข์ทรมาน
มะระขี้นก
สีหน้าไม่พอใจ
ขมหวาน
ความเจ็บปวด
(คำสแลง) คุก
ไผ่ขม (Pleioblastus amarus)
กลอุบายทำร้ายตนเองเพื่อให้ศัตรูไว้ใจ
ถุงน้ำดี
บอระเพ็ด
เหล้าอะบูซองต์
ต้นเลี่ยน (Melia azedarach)
เอนไดฟ์
อย่างหนัก
วิงวอนอย่างน่าสงสาร
เอนไดฟ์
นิยายสัจนิยมสังคมนิยมปี 1954 เรื่อง Bitter Cauliflower โดยเฟิง เต๋ออิง ดัดแปลงอย่างหลวมๆ จากเรื่อง Mother ของมักซิม กอร์กี สร้างเป็นภาพยนตร์ปี 1967 โดยหลี่ อัง
ผักเบี้ยทะเล
โคมญี่ปุ่นใบหยัก
ความทุกข์ทรมาน
การบำเพ็ญตบะ
การปลงอาบัติเพื่อไถ่บาป
ความทุกข์ใจที่ซ่อนเร้น
ตักเตือนอย่างหนักแน่น
ความรู้สึกทุกข์ระทม (ตรงข้ามกับ ความสนุกสนาน)
รัฐประหาร (คำทับศัพท์)
อริยสัจสี่
ความทุกข์โศกอย่างลึกซึ้ง
ความทุกข์ทรมาน
ความทุกข์ยากลำบาก
เจ็บปวดทรมานอย่างยิ่ง
แสร้งทำเป็นจนและร้องทุกข์ว่ายากจนข้นแค้น (สำนวน)
เยี่ยมเยียนผู้ยากไร้และถามถึงความทุกข์ร้อน (สำนวน)
ยากจนข้นแค้น
ทำงานหนักเป็นกรรมกรไร้ฝีมือเพื่อหาเลี้ยงชีพ
(ภาษาปาก) ถูกขังคุก
อย่างยากลำบาก
ละทิ้งความทุกข์และได้รับความสุข (พุทธศาสนา)