落

luò

HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อย

บันทึกลงรายการ

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

落

luò คำกริยา ตกลง; ตกลงไป

落

là คำกริยา ตก; ลืม

落

lào ตกลง; ลง

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ตกลง
2. ตกลงไป
3. ตกลงที่

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 升 shēng 升 shēng ขึ้น: ขึ้น

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 降 jiàng 降 jiàng ตกลง: ตกลง
• 落后 luò hòu 落后 luò hòu ตกขบวน: ตกขบวน

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 掉 diào 掉 diào ตกลง: ตกลง

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

秋天，一片黄叶子从树上 落 下来。

太陽西 落 。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13255598)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 落

• 下落 下落 xià luò: ที่อยู่
• 丢三落四 丢三落四 diū sān là sì: ลืมๆ ลืม
• 光明磊落 光明磊落 guāng míng lěi luò: ซื่อสัตย์สุจริต
• 冷落 冷落 lěng luò: รกร้าง
• 回落 回落 huí luò: ลดลง
• 坐落 坐落 zuò luò: ตั้งอยู่
• 堕落 堕落 duò luò: เสื่อม
• 失落 失落 shī luò: สูญเสีย
• 段落 段落 duàn luò: ย่อหน้า
• 水落石出 水落石出 shuǐ luò shí chū: ความจริงปรากฏ
• 没落 没落 mò luò: เสื่อมถอย
• 脱落 脱落 tuō luò: หลุดร่วง
• 落下 落下 luò xià: ตกลง
• 落地 落地 luò dì: ตกลงพื้น
• 落实 落实 luò shí: นำไปปฏิบัติ
• 落差 落差 luò chā: ความต่าง
• 落后 落后 luò hòu: ตกขบวน
• 落成 落成 luò chéng: เสร็จสิ้นการก่อสร้าง
• 落户 落户 luò hù: ตั้งหลักแหล่ง
• 着落 着落 zhuó luò: ที่อยู่
• 角落 角落 jiǎo luò: มุม
• 降落 降落 jiàng luò: ลง
• 一字不落 一字不落 yī zì bù là: ดู 一字不漏
• 一落千丈 一落千丈 yī luò qiān zhàng: ตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว
• 七上八落 七上八落 qī shàng bā luò: ดู 七上八下
• 七零八落 七零八落 qī líng bā luò: กระจัดกระจาย
• 下落不明 下落不明 xià luò bù míng: ไม่ทราบชะตากรรม
• 不落俗套 不落俗套 bù luò sú tào: ไม่เป็นไปตามแบบแผน
• 不落痕迹 不落痕迹 bù luò hén jì: ไม่ทิ้งร่องรอย
• 不落窠臼 不落窠臼 bù luò kē jiù: ไม่ซ้ำแบบใคร
• 不见棺材不落泪 不见棺材不落泪 bù jiàn guān cai bù luò lèi: ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา
• 丢魂落魄 丢魂落魄 diū hún luò pò: ดู 失魂落魄
• 中箭落马 中箭落马 zhòng jiàn luò mǎ: ถูกธนูตกจากหลังม้า
• 干净俐落 干净俐落 gān jìng lì luò: สะอาดและมีประสิทธิภาพ
• 干净利落 干净利落 gān jìng lì luo: สะอาดเอี่ยม
• 干脆利落 干脆利落 gān cuì lì luo: ตรงไปตรงมาและมีประสิทธิภาพ
• 低落 低落 dī luò: ตกต่ำ
• 凋落 凋落 diāo luò: ร่วงโรย
• 出落 出落 chū luò: เจริญวัย
• 刀不磨要生锈，人不学要落后 刀不磨要生锈，人不学要落后 dāo bù mó yào shēng xiù , rén bù xué yào luò hòu: มีดไม่ลับก็จะขึ้นสนิม คนไม่เรียนรู้ก็จะล้าหลัง
• 利落 利落 lì luo: คล่องแคล่ว
• 剥落 剥落 bō luò: ลอกออก
• 参差错落 参差错落 cēn cī cuò luò: ไม่เป็นระเบียบปะปนกัน
• 名落孙山 名落孙山 míng luò sūn shān: สอบตก
• 告一段落 告一段落 gào yī duàn luò: สิ้นสุดช่วงหนึ่ง
• 丧魂落魄 丧魂落魄 sàng hún luò pò: ตกใจกลัวจนแทบสิ้นสติ
• 坐降落伞 坐降落伞 zuò jiàng luò sǎn: กระโดดร่ม
• 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飞机 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī: อากาศยานที่ขึ้นลงในแนวดิ่งหรือระยะทางสั้น
• 垂直起落飞机 垂直起落飞机 chuí zhí qǐ luò fēi jī: อากาศยานที่ขึ้นลงในแนวดิ่ง
• 尘埃落定 尘埃落定 chén āi luò dìng: ตามตัวอักษร: ฝุ่นได้ตกลงแล้ว (สำนวน)
• 坠落 坠落 zhuì luò: ตก
• 大起大落 大起大落 dà qǐ dà luò: ขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ใช้กับราคาตลาด เป็นต้น)
• 天要落雨，娘要嫁人 天要落雨，娘要嫁人 tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén: ฝนจะตก ผู้หญิงจะแต่งงาน (สำนวน)
• 太阳永不落 太阳永不落 tài yáng yǒng bù luò: ที่พระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน
• 失魂落魄 失魂落魄 shī hún luò pò: (สำนวน) ตกใจจนทำอะไรไม่ถูก; ใจหาย
• 奚落 奚落 xī luò: เยาะเย้ย
• 安家落户 安家落户 ān jiā luò hù: ตั้งถิ่นฐานในที่แห่งหนึ่ง
• 家道中落 家道中落 jiā dào zhōng luò: ตกอับ (สำนวน)
• 寥落 寥落 liáo luò: เบาบาง
• 屯落 屯落 tún luò: หมู่บ้าน
• 崩落 崩落 bēng luò: เศษหินถล่ม
• 希望落空 希望落空 xī wàng luò kōng: ความหวังพังทลาย
• 座落 座落 zuò luò: ตั้งอยู่
• 庵摩落迦果 庵摩落迦果 ān mó luò jiā guǒ: ดู 餘甘子|余甘子
• 打落水狗 打落水狗 dǎ luò shuǐ gǒu: ตีสุนัขที่ตกน้ำ (สำนวน)
• 抖落 抖落 dǒu luò: สะบัดออก
• 掉落 掉落 diào luò: ตกหล่น
• 扑落 扑落 pū luò: ตก
• 击落 击落 jī luò: ยิงตก (เครื่องบิน)
• 挤落 挤落 jǐ luò: (ภาษาปาก) ผลักออกไป
• 放射性落下灰 放射性落下灰 fàng shè xìng luò xià huī: กัมมันตภาพรังสีที่ตกลงมา
• 败落 败落 bài luò: เสื่อมถอย (เกี่ยวกับสถานะหรือความมั่งคั่ง)
• 散落 散落 sǎn luò: กระจายอยู่ทั่วไป
• 散落 散落 sàn luò: กระจาย
• 数落 数落 shǔ luo: ตำหนิ
• 日落 日落 rì luò: พระอาทิตย์ตก
• 日落西山 日落西山 rì luò xī shān: พระอาทิตย์ตกดินหลังภูเขาทางตะวันตก (สำนวน); เวลาใกล้สิ้นวัน
• 日落风生 日落风生 rì luò fēng shēng: ลมเย็น ๆ พัดมาเมื่อพระอาทิตย์ตก (สำนวน)
• 村落 村落 cūn luò: หมู่บ้าน
• 树高千丈，落叶归根 树高千丈，落叶归根 shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn: ดู 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
• 树高千丈，叶落归根 树高千丈，叶落归根 shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn: แม้ต้นไม้จะสูงถึงพันจ้าง แต่ใบไม้ก็ต้องร่วงหล่นสู่ราก (สุภาษิต)
• 此起彼落 此起彼落 cǐ qǐ bǐ luò: ขึ้น ๆ ลง ๆ ต่อเนื่องกัน (สำนวน)
• 殒落 殒落 yǔn luò: ดู 隕落|陨落
• 水落归槽 水落归槽 shuǐ luò guī cáo: น้ำที่หกกลับลงราง (สำนวน) อุปมาว่าคนระลึกถึงที่อยู่ของตน
• 沉落 沉落 chén luò: จมลง
• 沉鱼落雁 沉鱼落雁 chén yú luò yàn: งดงามจนนกและสัตว์หลงใหล
• 流落 流落 liú luò: พเนจรอย่างยากจน
• 流落他乡 流落他乡 liú luò tā xiāng: พลัดถิ่นไปไกลบ้าน
• 沦落 沦落 lún luò: เสื่อมลง
• 滑落 滑落 huá luò: เลื่อน
• 滚落 滚落 gǔn luò: กลิ้งตก
• 涨落 涨落 zhǎng luò: (ของน้ำ ราคา ฯลฯ) ขึ้นลง
• 瓜熟蒂落 瓜熟蒂落 guā shú dì luò: เมื่อผลแตงโมสุกก็หลุดร่วงเอง (สำนวน); ปัญหาจะคลี่คลายไปเองเมื่อถึงเวลา
• 疏落 疏落 shū luò: กระจัดกระจาย
• 发落 发落 fā luò: จัดการกับผู้กระทำผิด
• 直落布兰雅 直落布兰雅 zhí luò bù lán yǎ: เตลก บลังกา สถานที่ในสิงคโปร์
• 短距起落飞机 短距起落飞机 duǎn jù qǐ luò fēi jī: อากาศยานที่ขึ้นและลงระยะสั้น
• 磊落 磊落 lěi luò: ใหญ่และแข็งแรง
• 磊落大方 磊落大方 lěi luò dà fāng: ใจกว้างเป็นอย่างยิ่ง (สำนวน)
• 空落落 空落落 kōng luò luò: ว่างเปล่า
• 经济落后 经济落后 jīng jì luò hòu: ล้าหลังทางเศรษฐกิจ
• 群落 群落 qún luò: ชุมชน
• 圣经段落 圣经段落 shèng jīng duàn luò: ข้อความในคัมภีร์ไบเบิล
• 聚落 聚落 jù luò: การตั้งถิ่นฐาน
• 自甘堕落 自甘堕落 zì gān duò luò: ยอมตนตกต่ำ (สำนวน)
• 自由落体 自由落体 zì yóu luò tǐ: การตกอย่างอิสระ
• 自由降落 自由降落 zì yóu jiàng luò: การตกอย่างอิสระ
• 菌落 菌落 jūn luò: โคโลนีของแบคทีเรีย
• 落井下石 落井下石 luò jǐng xià shí: ขว้างหินใส่คนที่ตกบ่อ (สำนวน) หมายถึงซ้ำเติมคนที่ตกทุกข์ได้ยาก
• 落伍 落伍 luò wǔ: ตกแถว
• 落俗 落俗 luò sú: แสดงรสนิยมที่ไม่ดี
• 落价 落价 lào jià: ราคาลดลง
• 落入 落入 luò rù: ตกเข้าไป
• 落入法网 落入法网 luò rù fǎ wǎng: ตกอยู่ในอวนแห่งความยุติธรรม (สำนวน); ในที่สุดก็ถูกจับกุม
• 落单 落单 luò dān: อยู่ตามลำพัง
• 落土 落土 luò tǔ: (ของเมล็ดพืช ฯลฯ) ร่วงลงสู่พื้นดิน
• 落地灯 落地灯 luò dì dēng: โคมไฟตั้งพื้น
• 落地生根 落地生根 luò dì shēng gēn: ต้นกระดุมเงิน (Bryophyllum pinnatum)
• 落地窗 落地窗 luò dì chuāng: หน้าต่างบานใหญ่ถึงพื้น
• 落地签 落地签 luò dì qiān: วีซ่าลงจอด; วีซ่าออนอาร์ไรวัล
• 落地鼓 落地鼓 luò dì gǔ: กลองทอมตั้งพื้น
• 落坐 落坐 luò zuò: นั่งลง
• 落埋怨 落埋怨 lào mán yuàn: ถูกตำหนิ
• 落基山 落基山 luò jī shān: เทือกเขาร็อกกีในสหรัฐอเมริกาตะวันตกและแคนาดา
• 落尘 落尘 luò chén: ฝุ่นที่ตกลงมา
• 落子 落子 lào zi: ดู 蓮花落|莲花落
• 落寞 落寞 luò mò: โดดเดี่ยว
• 落幕 落幕 luò mù: ม่านปิดลง
• 落座 落座 luò zuò: นั่งลง
• 落得 落得 luò de: ลงเอยเป็น
• 落托 落托 luò tuō: ตกอับ
• 落拓 落拓 luò tuò: ตกอับ
• 落败 落败 luò bài: พ่ายแพ้
• 落于下风 落于下风 luò yú xià fēng: ตกเป็นรอง
• 落日 落日 luò rì: พระอาทิตย์ตก
• 落枕 落枕 lào zhěn: คอเคล็ดหลังนอน
• 落栈 落栈 lào zhàn: ดู 落棧|落栈
• 落栈 落栈 luò zhàn: พักแรมที่โรงแรม
• 落榜 落榜 luò bǎng: สอบตก
• 落款 落款 luò kuǎn: คำจารึกชื่อ วันที่ หรือข้อความสั้นบนภาพวาด ของขวัญ จดหมาย เป็นต้น
• 落水 落水 luò shuǐ: ตกน้ำ
• 落水狗上岸 落水狗上岸 luò shuǐ gǒu shàng àn: เหมือนสุนัขที่ตกน้ำแล้วขึ้นฝั่ง—สั่นไปทั้งตัว
• 落水管 落水管 luò shuǐ guǎn: ท่อระบายน้ำ
• 落汗 落汗 lào hàn: หยุดเหงื่อออก
• 落泊 落泊 luò bó: ตกอับ
• 落泪 落泪 luò lèi: หลั่งน้ำตา
• 落汤鸡 落汤鸡 luò tāng jī: คนที่เปียกโชกและดูมอมแมม
• 落漆 落漆 luò qī: ดู 掉漆
• 落潮 落潮 luò cháo: น้ำลง
• 落炕 落炕 lào kàng: ล้มหมอนนอนเสื่อด้วยอาการป่วย
• 落石 落石 luò shí: หินถล่ม
• 落空 落空 là kòng: ละเลย; ไม่ทำตามที่ควรทำ
• 落空 落空 lào kōng: ล้มเหลว; ไม่สำเร็จ
• 落空 落空 luò kōng: ล้มเหลว; ไม่สำเร็จ; สูญเปล่า
• 落第 落第 luò dì: สอบตก
• 落笔 落笔 luò bǐ: เริ่มเขียนหรือวาด
• 落网 落网 luò wǎng: (ของนก ปลา ฯลฯ) ติดตาข่าย
• 落脚 落脚 luò jiǎo: พักชั่วคราว
• 落色 落色 lào shǎi: สีตก
• 落花有意，流水无情 落花有意，流水无情 luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng: ดอกไม้ร่วงหล่นมีความรัก แต่สายน้ำที่ไหลผ่านไร้ใจ (สำนวน)
• 落花流水 落花流水 luò huā liú shuǐ: อยู่ในสภาพที่น่าเวทนา
• 落花生 落花生 luò huā shēng: ถั่วลิสง
• 落草为寇 落草为寇 luò cǎo wéi kòu: เข้าป่าเป็นโจร (สำนวน)
• 落荒而逃 落荒而逃 luò huāng ér táo: หนีแพ้
• 落落大方 落落大方 luò luò dà fāng: (เกี่ยวกับการปฏิบัติตัว คำพูด ฯลฯ) เป็นธรรมชาติและไม่ถูกจำกัด
• 落落寡交 落落寡交 luò luò guǎ jiāo: ห่างเหินและเป็นผลให้ไม่มีเพื่อน (สำนวน)
• 落落寡合 落落寡合 luò luò guǎ hé: ห่างเหิน
• 落落寡欢 落落寡欢 luò luò guǎ huān: เศร้าโศก
• 落落难合 落落难合 luò luò nán hé: เป็นคนสันโดษ
• 落叶 落叶 luò yè: ใบไม้ร่วง
• 落叶剂 落叶剂 luò yè jì: สารกำจัดใบไม้
• 落叶乔木 落叶乔木 luò yè qiáo mù: ไม้ยืนต้นผลัดใบ
• 落叶层 落叶层 luò yè céng: ชั้นใบไม้ที่ร่วงหล่น
• 落叶松 落叶松 luò yè sōng: ต้นสนชนิดหนึ่งที่ผลัดใบ
• 落叶植物 落叶植物 luò yè zhí wù: พืชผลัดใบ
• 落叶归根 落叶归根 luò yè guī gēn: ภาพยนตร์ตลก-ดราม่าจีนปี 2007 เรื่อง Getting Home กำกับโดย จาง หยาง นำแสดงโดย เจ้า เปินซาน
• 落葬 落葬 luò zàng: ฝังศพ
• 落藉 落藉 luò jiè: พักอยู่
• 落跑 落跑 luò pǎo: หนีไป
• 落选 落选 luò xuǎn: ไม่ได้รับการคัดเลือก
• 落难 落难 luò nàn: ประสบเคราะห์กรรม
• 落马 落马 luò mǎ: ตกจากหลังม้า
• 落马洲 落马洲 luò mǎ zhōu: หล่อหม่าจิว (สถานที่ในฮ่องกง)
• 落魄 落魄 luò pò: ตกอับ
• 叶落归根 叶落归根 yè luò guī gēn: ใบไม้ร่วงกลับสู่ราก (สำนวน); ทุกสิ่งมีบ้านบรรพบุรุษของตน
• 莲花落 莲花落 lián huā lào: เพลงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่ร้องประกอบกับไม้ตีจังหวะ
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: ความถ่อมตนนำไปสู่ความก้าวหน้า ความเย่อหยิ่งทำให้ล้าหลัง (คำพูดของเหมา เจ๋อตง)
• 衰落 衰落 shuāi luò: ตก
• 观落阴 观落阴 guān luò yīn: พิธีนำวิญญาณของผู้มีชีวิตไปสู่โลกหลังความตายเพื่อการเดินทางทางจิตวิญญาณ
• 起落 起落 qǐ luò: ขึ้นลง
• 起落场 起落场 qǐ luò chǎng: สนามบิน
• 起落架 起落架 qǐ luò jià: โครงเครื่องบินส่วนที่ใช้ขึ้นลง
• 起落装置 起落装置 qǐ luò zhuāng zhì: อุปกรณ์ลงจอดและขึ้นบินของอากาศยาน
• 跌落 跌落 diē luò: ตก
• 退落 退落 tuì luò: ลดลง
• 遗落 遗落 yí luò: ทิ้งไว้โดยไม่ตั้งใจ
• 避坑落井 避坑落井 bì kēng luò jǐng: หลบหลุมแต่ตกลงบ่อ (สำนวน)
• 部落 部落 bù luò: เผ่า
• 错落 错落 cuò luò: กระจัดกระจาย
• 错落不齐 错落不齐 cuò luò bù qí: ไม่เป็นระเบียบและไม่สม่ำเสมอ (สำนวน); ไม่เป็นระเบียบและไม่เรียบร้อย