踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫

tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

บันทึกลงรายการ

A เพิ่มลงรายการ Esc กลับไปที่ผลการค้นหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เที่ยวแสวงหาอย่างยากลำบากทั่วทุกหนแห่ง แต่กลับพบได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายาม

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

รับแพ็กเกจรายปี · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

เมื่อดำเนินการต่อ คุณยอมรับ ข้อกำหนดการใช้บริการ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫

• 不 不 bù: ไม่
• 来 来 lái: มา
• 全 全 quán: ทั้งหมด; ทั้ง
• 工夫 工夫 gōng fu: ช่วงเวลา
• 得 得 dé: ได้; ได้รับ
• 得 得 de: คำเชื่อมกริยากับส่วนขยายบอกระดับ
• 得 得 děi: ต้อง
• 无 无 wú: ไม่มี; ปราศจาก
• 破 破 pò: แตก; ขาด; ชำรุด
• 处 处 chǔ: อยู่; ตั้งอยู่
• 处 处 chù: สถานที่; ที่; แห่ง
• 费 费 fèi: ค่า; ค่าใช้จ่าย; ค่าธรรมเนียม
• 踏 踏 tā: เหยียบ
• 踏 踏 tà: เหยียบ
• 铁 铁 tiě: เหล็ก
• 鞋 鞋 xié: รองเท้า
• 夫 夫 fū: สามี
• 夫 夫 fú: (คลาสสิก) นี้, นั้น
• 工 工 gōng: งาน
• 觅 觅 mì: แสวงหา
• 费工夫 费工夫 fèi gōng fu: ใช้เวลาและความพยายามอย่างมาก
• 踏破铁鞋 踏破铁鞋 tà pò tiě xié: ตามตัวอักษร: สึกหรอรองเท้าเหล็กของตน (สำนวน)