ข้ามไปยังเนื้อหา

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. (คลาสสิก) นี้, นั้น
  2. 2. เขา, เธอ, พวกเขา
  3. 3. (คำลงท้ายแสดงอุทาน)
  4. 4. (คำขึ้นต้นแสดงความเห็น)

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13274644)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 夫

丈夫
zhàng fu

สามี

下功夫
xià gōng fu

ทุ่มเทความพยายาม

功夫
gōng fu

ทักษะ

大夫
dà fū

ขุนนางใหญ่

大夫
dài fu

แพทย์

夫人
fū ren

นาง

夫妻
fū qī

สามีและภรรยา

夫妇
fū fù

คู่สามีภรรยา

工夫
gōng fu

เวลาว่าง

高尔夫球
gāo ěr fū qiú

กอล์ฟ

一夫多妻
yī fū duō qī

การมีภรรยาหลายคน

一夫一妻
yī fū yī qī

คู่สมรสคนเดียว

三岛由纪夫
sān dǎo yóu jì fū

มุชิมะ ยูกิโอะ

三轮车夫
sān lún chē fū

คนขับรถสามล้อ

下工夫
xià gōng fu

ทุ่มเท

人力车夫
rén lì chē fū

คนลากรถสามล้อ

人夫
rén fū

สามี

代尔夫特
dài ěr fū tè

เดลฟต์

伏罗希洛夫
fú luó xī luò fū

โวโรชีลอฟ

何鲁晓夫
hé lǔ xiǎo fū

นิกิตา ครุสชอฟ

做功夫
zuò gōng fu

ฝึกฝน

做工夫
zuò gōng fu

ฝึกฝน

杰夫
jié fū

เจฟ

杰夫·金尼
jié fū · jīn ní

เจฟฟ์ คินนีย์

光禄大夫
guāng lù dài fu

ตำแหน่งกิตติมศักดิ์ในสมัยราชวงศ์ถังถึงชิง ประมาณว่า "มหาบัณฑิตผู้รุ่งโรจน์"

克利夫兰
kè lì fū lán

คลีฟแลนด์

克利斯朵夫
kè lì sī duǒ fū

คริสโตเฟอร์

克拉夫丘克
kè lā fū qiū kè

เลโอนิด คราฟชุก

克拉科夫
kè lā kē fū

กรากุฟ

公爵夫人
gōng jué fū rén

ดัชเชส

凡夫
fán fū

คนธรรมดา

凡夫俗子
fán fū sú zǐ

คนธรรมดา

凯夫拉
kǎi fū lā

เคฟลาร์

列别杰夫
liè biè jié fū

เลเบเดฟ

列夫·托尔斯泰
liè fū · tuō ěr sī tài

ตอลสตอย

别赫捷列夫
bié hè jié liè fū

วลาดีมีร์ มีไคโลวิช เบคเทเรฟ (ค.ศ. 1857-1927) นักประสาทวิทยาและจิตแพทย์ชาวรัสเซีย

前夫
qián fū

อดีตสามี

功夫流感
gōng fu liú gǎn

ไข้หวัดกังฟู (คำที่ประธานาธิบดีทรัมป์ใช้เรียกโควิด-19 ว่าเป็นโรคจีน)

功夫球
gōng fu qiú

ดู 鐵球|铁球

功夫病毒
gōng fu bìng dú

ไข้หวัดกังฟู

功夫茶
gōng fu chá

ชากังฟู

加的夫
jiā de fū

คาร์ดิฟฟ์

勃列日涅夫
bó liè rì niè fū

เบรจเนฟ

勒维夫
lè wéi fu

ลวิว

匹夫
pǐ fū

สามัญชน

匹夫匹妇
pǐ fū pǐ fù

สามัญชน

千夫
qiān fū

คนจำนวนมาก

半糖夫妻
bàn táng fū qī

สามีภรรยาสุดสัปดาห์

南斯拉夫
nán sī lā fū

ยูโกสลาเวีย

卡夫
kǎ fū

คราฟต์

卡夫卡
kǎ fū kǎ

ฟรันทซ์ คาฟคา

卡拉什尼科夫
kǎ lā shí ní kē fū

คาลาชนิคอฟ

卡拉马佐夫兄弟
kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì

พี่น้องคารามาซอฟ

卡西莫夫
kǎ xī mò fū

คาซิมอฟ

原南斯拉夫
yuán nán sī lā fū

ยูโกสลาเวียเดิม

古斯塔夫·多雷
gǔ sī tǎ fū · duō léi

กุสตาฟ โดเร

古斯塔夫·施特雷泽曼
gǔ sī tǎ fū · shī tè léi zé màn

กุสทัฟ ชเตรเซมัน

只要功夫深,铁杵磨成针
zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn

หากหมั่นเพียร ขยันศึกษา แม้เหล็กแท่งใหญ่ก็บดเป็นเข็มได้

史提夫·贾伯斯
shǐ tí fū · jiǎ bó sī

สตีฟ จ็อบส์ (1955-2011) ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอของบริษัทแอปเปิล

史蒂夫
shǐ dì fū

สตีฟ

史蒂夫·乔布斯
shǐ dì fū · qiáo bù sī

สตีฟ จ็อบส์

和达清夫
hé dá qīng fū

วาดาติ คิโยโอ

哈巴罗夫斯克
hā bā luó fū sī kè

คาบารอฟสค์

国家兴亡,匹夫有责
guó jiā xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

ชาติจะรุ่งเรืองหรือล่มจม เป็นหน้าที่ของทุกคน

图波列夫
tú bō liè fū

ตูโปเลฟ ผู้ผลิตเครื่องบินรัสเซีย

埃夫伯里
āi fū bó lǐ

เอฟบิวรี (วงหินที่อยู่ใกล้สโตนเฮนจ์)

堂妹夫
táng mèi fu

สามีของน้องสาวลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อ

塔夫绸
tǎ fū chóu

แพรตาฟเฟตา

士大夫
shì dà fū

ขุนนางนักปราชญ์

大丈夫
dà zhàng fu

ชายที่กล้าหาญ

大丈夫能屈能伸
dà zhàng fu néng qū néng shēn

ผู้นำสามารถยอมจำนนหรือยืนหยัดได้ตามความจำเป็น

天下兴亡,匹夫有责
tiān xià xīng wáng , pǐ fū yǒu zé

ความเจริญและความเสื่อมของชาติเป็นหน้าที่ของทุกคน (สำนวน) ทุกคนมีส่วนรับผิดชอบต่อความเจริญรุ่งเรืองของสังคม

夫唱妇随
fū chàng fù suí

สามีร้องภรรยาตาม

夫妻反目
fū qī fǎn mù

สามีภรรยาผิดใจกัน (สำนวนจากคัมภีร์อี้จิง); ความขัดแย้งในครอบครัว

夫妻店
fū qī diàn

ร้านที่ดำเนินการโดยสามีภรรยา

夫妻相
fū qī xiàng

ลักษณะใบหน้าที่เหมือนกันของสามีภรรยาที่แสดงถึงชะตากรรมที่จะแต่งงานกัน

夫妻脸
fū qī liǎn

ดู 夫妻相

夫婿
fū xù

สามี

夫子
fū zǐ

(ใช้ในเชิงประชด) ผู้ที่ยึดมั่นในตำรา, คนที่ชอบอวดความรู้

夫子自道
fū zǐ zì dào

ดูเหมือนชมผู้อื่นแต่จริงๆ แล้วชมตัวเอง

夫役
fū yì

แรงงานเกณฑ์

夫余
fū yú

พูยอ อาณาจักรโบราณบนชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของจีน (ประมาณ 200 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 494)

契诃夫
qì hē fū

อันตอน ปัฟโลวิช เชคอฟ (1860-1904) นักเขียนชาวรัสเซีย มีชื่อเสียงจากเรื่องสั้นและบทละคร

奥斯特洛夫斯基
ào sī tè luò fū sī jī

นิโคไล ออสตรอฟสกี (1904-1936) นักเขียนแนวสัจนิยมสังคมนิยมโซเวียต

奸夫
jiān fū

ชู้ชาย

妹夫
mèi fu

น้องเขย

姑夫
gū fu

สามีของป้า (น้องสาวของพ่อ)

姘夫
pīn fū

ชู้รัก (ของผู้หญิง)

奸夫淫妇
jiān fū yín fù

คู่ชู้สาว

姨夫
yí fu

สามีของน้าสาว

孔夫子
kǒng fū zǐ

ขงจื๊อ (551-479 ปีก่อนคริสตกาล) นักคิดและนักปรัชญาสังคมชาวจีน หรือที่รู้จักในชื่อ ขงจื๊อ

家庭主夫
jiā tíng zhǔ fū

สามีที่ดูแลบ้าน

家庭煮夫
jiā tíng zhǔ fū

สามีที่อยู่บ้านทำงานบ้าน

居礼夫人
jū lǐ fū ren

มารี กูรี นักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ (1903) และเคมี (1911)

居里夫人
jū lǐ fū ren

ดู 居禮夫人|居礼夫人

屠夫
tú fū

คนขายเนื้อ

屠格涅夫
tú gé niè fū

อีวาน เซอร์เกเยวิช ตูร์เกเนฟ (1818-1883) นักเขียนนวนิยายชาวรัสเซีย

巴拉基列夫
bā lā jī liè fū

บาลาคิเรฟ นักแต่งเพลงชาวรัสเซีย

巴尔舍夫斯基
bā ěr shě fū sī jī

(ชาร์ลีน) บาร์เชฟสกี นักเจรจาการค้าสหรัฐ

巴甫洛夫
bā fǔ luò fū

ปาฟลอฟ (ชื่อบุคคล)

布拉索夫
bù lā suǒ fū

บราซอฟ, โรมาเนีย

库肯霍夫公园
kù kěn huò fū gōng yuán

สวนดอกไม้คูเคนฮอฟในเนเธอร์แลนด์

弗罗茨瓦夫
fú luó cí wǎ fū

วรอตสวัฟ เมืองในโปแลนด์

征夫
zhēng fū

นักเดินทาง

恰亚诺夫
qià yà nuò fū

Alexander Chayanov (1888-1937) นักเศรษฐศาสตร์เกษตรโซเวียต

情夫
qíng fū

ชู้รักของหญิงมีสามี

懦夫
nuò fū

คนขี้ขลาด

戈尔巴乔夫
gē ěr bā qiáo fū

กอร์บาชอฟ

打高尔夫
dǎ gāo ěr fū

เล่นกอล์ฟ

打高尔夫球
dǎ gāo ěr fū qiú

เล่นกอล์ฟ

抓功夫
zhuā gōng fu

ใช้เวลาให้คุ้มค่าที่สุด

抓工夫
zhuā gōng fu

ใช้เวลาให้เกิดประโยชน์สูงสุด

拉夫
lā fū

เกณฑ์แรงงาน

拉夫堡
lā fū bǎo

ลัฟเบรอ (เมืองในอังกฤษ)

拉夫堡大学
lā fū bǎo dà xué

มหาวิทยาลัยลาฟบะระ

拉夫桑贾尼
lā fū sāng jiǎ ní

อักบาร์ ฮาเชมี ราฟซันจานี

拉夫罗夫
lā fū luó fū

ลาฟรอฟ (ชื่อบุคคล)

拉尔夫
lā ěr fū

ราล์ฟ (ชื่อ)

拉米夫定
lā mǐ fū dìng

ยี่ห้อการค้า ได้แก่ Zeffix, Heptovir, Epivir และ Epivir-HBV

拉兹莫夫斯基
lā zī mò fū sī jī

ราซูมอฟสกี (ชื่อสกุล)

拉赫曼尼诺夫
lā hè màn ní nuò fū

รัคมานินอฟ (ชื่อบุคคล)

挑夫
tiāo fū

คนหาบของ

撒切尔夫人
sā qiē ěr fū ren

นางแทตเชอร์

斯拉夫
sī lā fū

สลาฟ

斯拉夫语
sī lā fū yǔ

ภาษาสลาฟ

斯维尔德洛夫
sī wéi ěr dé luò fū

ยาคอฟ มิคาอิโลวิช สเวียร์ดลอฟ (ค.ศ. 1885-1919) นักจัดตั้งบอลเชวิค สั่งสังหารครอบครัวซาร์ในปี ค.ศ. 1918 เสียชีวิตด้วยไข้หวัดสเปน

新婚夫妇
xīn hūn fū fù

คู่สามีภรรยาที่เพิ่งแต่งงานใหม่

普加乔夫
pǔ jiā qiáo fū

เยเมลยัน อิวาโนวิช ปูกาชอฟ (ค.ศ. 1742-1775) ผู้นำการก่อกบฏชาวนาในรัสเซีย ค.ศ. 1773-1775 ต่อต้านแคทเธอรีนมหาราชินี

普罗夫迪夫
pǔ luó fū dí fū

พลอฟดิฟ เมืองในบัลแกเรีย

普罗科菲夫
pǔ luó kē fēi fū

เซอร์เกย์ โปรโคเฟียฟ (ค.ศ. 1891-1953) คีตกวีชาวรัสเซีย

旷夫
kuàng fū

ชายโสด

更夫
gēng fū

ยามราตรี (ในสมัยก่อน)

有夫之妇
yǒu fū zhī fù

หญิงที่มีสามีแล้ว

有妇之夫
yǒu fù zhī fū

ชายที่แต่งงานแล้ว

望夫石
wàng fū shí

หินหวังฟูในเขตซาทิน ฮ่องกง

未婚夫
wèi hūn fū

คู่หมั้นชาย

李直夫
lǐ zhí fū

หลี่ จื๋อฟู (ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 14) นักเขียนบทละครยุคราชวงศ์หยวน ในรูปแบบจ๋าจวี้

杜塞尔多夫
dù sāi ěr duō fū

ดึสเซิลดอร์ฟ (เยอรมนี)

杜塞道夫
dù sè dào fū

ดูสเซิลดอร์ฟ (เยอรมนี)

杜布罗夫尼克
dù bù luó fū ní kè

ดูบรอฟนิก (เมืองในโครเอเชีย)

杜莎夫人
dù suō fū ren

มาดามทุซโซ (พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง)

柯夫塔
kē fū tǎ

เคอฟตา

柴可夫斯基
chái kě fū sī jī

ไชคอฟสกี (ค.ศ. 1840-1893) คีตกวีชาวรัสเซีย

柴科夫斯基
chái kē fū sī jī

ไชคอฟสกี (คีตกวีชาวรัสเซีย ค.ศ. 1840-1893)

格尔夫波特
gé ěr fū bō tè

กัลฟ์พอร์ต (ฟลอริดาหรือมิสซิสซิปปี)

梅德韦杰夫
méi dé wéi jié fū

เมดเวเดฟ (ชื่อ)

荣禄大夫
róng lù dà fū

ตำแหน่งขุนนางในราชการ

杠夫
gàng fū

คนหามคาน

樵夫
qiáo fū

คนตัดไม้

横眉冷对千夫指
héng méi lěng duì qiān fū zhǐ

เผชิญหน้ากับการชี้หน้านับพันด้วยสีหน้าเย็นชา (คำพูดจากหลู่ซวิน)

死了张屠夫,不吃混毛猪
sǐ le zhāng tú fū , bù chī hùn máo zhū

เปรียบเปรยว่าเพียงเพราะคนขายหมูจางตายไป ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้องกินหมูที่มีขนปน

民贼独夫
mín zéi dú fū

ทรราชและผู้กดขี่ประชาชน (สำนวน); เผด็จการที่ทรยศ

沃尔夫
wò ěr fū

วูล์ฟ, วูล์ฟ (ชื่อสกุล)

沃尔夫斯堡
wò ěr fū sī bǎo

โวลฟส์บวร์ค

沃尔夫奖
wò ěr fū jiǎng

รางวัลวูล์ฟ (สำหรับวิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์)

清道夫
qīng dào fū

คนกวาดถนน

渔夫
yú fū

ชาวประมง

潜水夫病
qián shuǐ fū bìng

โรคน้ำหนีบ

潜水夫症
qián shuǐ fū zhèng

โรคน้ำหนีบ

乌兰夫
wū lán fū

อู๋หลานฟู (1906-1988) ผู้นำคอมมิวนิสต์มองโกเลียที่ได้รับการฝึกจากโซเวียต กลายเป็นผู้นำทางทหารคนสำคัญของสาธารณรัฐประชาชนจีน

无毒不丈夫
wú dú bù zhàng fu

ไม่มีพิษก็ไม่เป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ (สำนวน); บุรุษผู้ยิ่งใหญ่ต้องโหดเหี้ยม

牧夫座
mù fū zuò

กลุ่มดาวคนเลี้ยงสัตว์

特拉维夫
tè lā wéi fū

เทลอาวีฟ

独夫
dú fū

ผู้ปกครองเพียงผู้เดียว

独夫民贼
dú fū mín zéi

ทรราชและผู้กดขี่ประชาชน (สำนวน); เผด็จการที่ทรยศ

玉夫座
yù fū zuò

กลุ่มดาวสิลปิน

王夫之
wáng fū zhī

หวัง ฟูจือ (1619-1692) นักปราชญ์ผู้รอบรู้ในช่วงเปลี่ยนผ่านราชวงศ์หมิงสู่ราชวงศ์ชิง

王义夫
wáng yì fū

หวัง อี้ฟู (1960-) นักยิงปืนพกชายทีมชาติจีนและผู้ชนะเลิศโอลิมปิก

男子汉大丈夫
nán zǐ hàn dà zhàng fu

(ภาษาปาก) ชายชาตรี

毕尼奥夫
bì ní ào fū

ฮิวโก เบนิออฟ (1899-1968) นักแผ่นดินไหววิทยาแห่งคาลเทค

毕尼奥夫带
bì ní ào fū dài

เขตเบนิออฟ (ธรณีวิทยา)

病夫
bìng fū

คนป่วย

相夫教子
xiàng fū jiào zǐ

ช่วยสามีและอบรมสั่งสอนลูก (สำนวน)

石田芳夫
shí tián fāng fū

อิชิดะ โยชิโอะ (1948-) นักเล่นโกะชาวญี่ปุ่น

福斯塔夫
fú sī tǎ fū

ฟอลสตาฟ (ตัวละครในเชกสเปียร์)

福田康夫
fú tián kāng fū

ฟูกูดะ ยาซูโอะ (1936-) นักการเมืองพรรคเสรีประชาธิปไตยญี่ปุ่น นายกรัฐมนตรี 2007-2008

御夫座
yù fū zuò

กลุ่มดาวสารถี

穆沙拉夫
mù shā lā fū

เพอร์เวซ มูชาร์ราฟ นายพลและนักการเมืองชาวปากีสถาน ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างปี 2001-2008

窝夫
wō fū

วาฟเฟิล

第一夫人
dì yī fū rén

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง (ภริยาประธานาธิบดีสหรัฐฯ)

米哈伊尔·普罗霍罗夫
mǐ hā yī ěr · pǔ luó huò luó fū

มิคาอิล โปรโฮรอฟ (1965-) มหาเศรษฐีชาวรัสเซียและเจ้าของทีมบรูคลิน เน็ตส์ (ทีม NBA)

米夫
mǐ fū

พาเวล อเล็กซานโดรวิช มิฟ (1901-1938) ผู้เชี่ยวชาญโซเวียตยูเครนด้านกิจการจีน ถูกประหารชีวิตลับในการกวาดล้างของสตาลิน

约瑟夫
yuē sè fū

โยเซฟ (ชื่อ)

约瑟夫·斯大林
yuē sè fū · sī dà lín

โจเซฟ สตาลิน (1879-1953) ผู้นำเผด็จการโซเวียต

纳杰夫
nà jié fū

นาจาฟ (เมืองในอิรัก เมืองศักดิ์สิทธิ์ของชีอะฮ์)

纳扎尔巴耶夫
nà zhā ěr bā yē fū

นูร์ซุลตัน นาซาร์บายิฟ (1940-) ประธานาธิบดีคาซัคสถาน 1990-2019

纤夫
qiàn fū

คนลากเรือ

罗夫诺
luō fū nuò

ริฟเนอ (หรือรอฟโน) เมืองในยูเครนตะวันตก

罗巴切夫斯基
luó bā qiè fū sī jī

นิโคไล อิวาโนวิช โลบาเชฟสกี (1793–1856) หนึ่งในผู้ค้นพบเรขาคณิตนอกแบบยุคลิด

罗摩诺索夫
luó mó nuò suǒ fū

มีคาอิล วาซีลเยวิช โลโมโนซอฟ (1711-1765) นักเคมีและพหูสูตชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียง

罗摩诺索夫山脊
luó mó nuò suǒ fū shān jǐ

เทือกเขาโลโมโนซอฟ (ในมหาสมุทรอาร์กติก)

罗斯托夫
luó sī tuō fū

รอสตอฟ-ออน-ดอน เมืองท่าริมแม่น้ำและเมืองหลวงของแคว้นในรัสเซีย ใกล้ทะเลอาซอฟ (ทางเหนือของทะเลดำ)

罗斯涅夫
luó sī niè fū

บริษัทน้ำมันรอสเนฟต์ของรัฐรัสเซีย

罗蒙诺索夫
luó méng nuò suǒ fū

มีคาอิล โลโมโนซอฟ (1711-1765) นักปราชญ์และนักเขียนชาวรัสเซีย

圣约瑟夫
shèng yuē sè fū

นักบุญโจเซฟ

职业高尔夫球协会
zhí yè gāo ěr fū qiú xié huì

สมาคมนักกอล์ฟอาชีพ (PGA)

胡夫
hú fū

คูฟู (ฟาโรห์อียิปต์โบราณ รัชสมัยประมาณ 2590-2568 ปีก่อนคริสตกาล)

脚夫
jiǎo fū

คนขนของ

船夫
chuán fū

คนพายเรือ

范德格拉夫
fàn dé gé lā fū

แวน เดอ กราฟ (ชื่อบุคคล)