ข้ามไปยังเนื้อหา

身边

shēn biān
HSK 3.0 ระดับ 3 คำนาม พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ข้างกาย
  2. 2. ใกล้ตัว
  3. 3. อยู่ใกล้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
附近
fù jìn

nearby; neighboring

nearby area, often used for places rather than personal proximity
随身
suí shēn

to (carry) on one's person

to have on one's person, commonly used for items carried with you

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
旁边
páng biān

side; adjacent place

when referring to a location nearby or beside someone/something, but 旁边 is more general and not limited to people

Usage notes

Common mistakes

身边 is used only for physical proximity to a person (or by extension to a group). Do not use it for general spatial 'beside' objects; use 旁边 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
她一直在我 身边 支持我。
She has always supported me by my side.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 身边

边
biān

side

身
shēn

body