ข้ามไปยังเนื้อหา

辩解

biàn jiě
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. อธิบาย
  2. 2. แก้ตัว
  3. 3. อ้างเหตุผล

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
否认
fǒu rèn

to declare to be untrue

‘辩解’是试图说明理由证明自己正确，‘否认’是直接不承认

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
狡辩
jiǎo biàn

to deflect blame from oneself with a dishonest story

‘狡辩’是贬义词，指无理强辩；‘辩解’为中性词

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
辩护
biàn hù

to speak in defense of

‘辩护’常用于法律上为他人辩护，而‘辩解’多指为自己辩护

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
解释
jiě shì

explanation

两者都表示说明清楚，但‘辩解’侧重为自己辩护，‘解释’侧重说明原因或含义

Usage notes

Collocations

常搭配‘为自己辩解’，而不说‘辩解别人’。

Common mistakes

‘辩解’通常指为自己辩护，不要误用于替别人解释，替别人解释用‘辩护’或‘解释’。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他试图为自己的错误 辩解 。
He tried to justify his mistake.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 辩解

解
jiě

to divide

解
jiè

to transport under guard

辩
biàn

to dispute