过时

guò shí

HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ล้าสมัย
2. เกินกำหนด
3. ไม่ทันยุค

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ

• 准时 zhǔn shí 准时 zhǔn shí on time 按约定时间: on time
• 按时 àn shí 按时 àn shí on time 按约定时间: on time

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 过气 guò qì 过气 guò qì past one's prime 形容人: past one's prime

Usage notes

Collocations

过时 is most commonly used in phrases like 过时的衣服 (outdated clothes) or 过时的观念 (outdated ideas), but not for people; use 过气 for people.

Common mistakes

过时 as 'out of date' is an adjective and cannot take an object. Use 过了时间 to mean 'passed the agreed time' as a verb phrase.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这件衣服已经 过时 了。

These clothes are already out of date.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 过时

• 过时不候 过时不候 guò shí bù hòu: being late is not acceptable (idiom)

คำย่อยของ 过时

• 时 时 shí: o'clock
• 过 过 guò: to cross
• 过 过 guo: (experienced action marker)