迎

yíng

HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบไม่บ่อย

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ต้อนรับ
2. พบ
3. เผชิญหน้า

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 送 sòng 送 sòng ส่ง: ส่ง

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 迎面 yíng miàn 迎面 yíng miàn ตรงหน้า: ตรงหน้า

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 欢迎 huān yíng 欢迎 huān yíng ยินดีต้อนรับ: ยินดีต้อนรับ
• 迎接 yíng jiē 迎接 yíng jiē ต้อนรับ: ต้อนรับ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

歡 迎 訂閱！

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13111519)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 迎

• 欢迎 欢迎 huān yíng: ยินดีต้อนรับ
• 迎来 迎来 yíng lái: ต้อนรับ
• 迎合 迎合 yíng hé: เอาใจ
• 迎接 迎接 yíng jiē: ต้อนรับ
• 迎面 迎面 yíng miàn: ตรงหน้า
• 不受欢迎 不受欢迎 bù shòu huān yíng: ไม่เป็นที่ต้อนรับ
• 出迎 出迎 chū yíng: ออกไปต้อนรับ
• 受欢迎 受欢迎 shòu huān yíng: เป็นที่นิยม
• 失迎 失迎 shī yíng: พลาดไม่ได้พบ
• 夹道欢迎 夹道欢迎 jiā dào huān yíng: เรียงรายสองข้างทางเพื่อต้อนรับ
• 奉迎 奉迎 fèng yíng: (คำสุภาพ) การต้อนรับ
• 布防迎战 布防迎战 bù fáng yíng zhàn: เตรียมพร้อมรับมือศัตรูโดยตรง
• 爱彼迎 爱彼迎 ài bǐ yíng: แอร์บีแอนด์บี
• 曲意逢迎 曲意逢迎 qū yì féng yíng: ยอมทำตามทุกอย่างที่ใครพูดหรือทำเพื่อเอาใจ
• 有失远迎 有失远迎 yǒu shī yuǎn yíng: (สุภาพ) ขออภัยที่ไม่ได้ออกไปต้อนรับท่าน
• 欢迎光临 欢迎光临 huān yíng guāng lín: ยินดีต้อนรับ
• 相迎 相迎 xiāng yíng: ต้อนรับ
• 笑脸相迎 笑脸相迎 xiào liǎn xiāng yíng: ต้อนรับด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม
• 迎佛骨 迎佛骨 yíng fó gǔ: เพื่อรับพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้าอย่างเป็นพิธีการ
• 迎来送往 迎来送往 yíng lái sòng wǎng: ต้อนรับผู้มาและส่งผู้ไป (สำนวน); ยุ่งอยู่กับการต้อนรับแขก
• 迎刃而解 迎刃而解 yíng rèn ér jiě: (อุปมา) แตกออกเมื่อพบคมมีด; แก้ไขได้ง่าย
• 迎娶 迎娶 yíng qǔ: (เจ้าบ่าว) ไปรับเจ้าสาวจากบ้านบิดามารดาของเธอเพื่อนำไปสู่พิธีแต่งงาน
• 迎客松 迎客松 yíng kè sōng: ต้นสนต้อนรับแขก สัญลักษณ์ของเขาหวงซาน
• 迎战 迎战 yíng zhàn: เผชิญหน้าศัตรู
• 迎接挑战 迎接挑战 yíng jiē tiǎo zhàn: เผชิญกับความท้าทาย
• 迎击 迎击 yíng jī: เผชิญหน้ากับการโจมตี
• 迎新 迎新 yíng xīn: ต้อนรับปีใหม่
• 迎春花 迎春花 yíng chūn huā: ดอกพุดซ้อนฤดูหนาว (Jasminum nudiflorum)
• 迎江 迎江 yíng jiāng: เขตหยิงเจียงของเมืองอันชิง มณฑลอานฮุย
• 迎江区 迎江区 yíng jiāng qū: เขตหยิงเจียงของเมืองอันชิ่ง มณฑลอันฮุย
• 迎泽 迎泽 yíng zé: เขตหยิงเจ๋อในเมืองไท่หยวน มณฑลชานซี
• 迎泽区 迎泽区 yíng zé qū: เขตหยิงเจ๋อของเมืองไท่หยวน มณฑลซานซี
• 迎火 迎火 yíng huǒ: การจุดไฟเผาเพื่อหยุดยั้งไฟป่า
• 迎神赛会 迎神赛会 yíng shén sài huì: เทศกาลพื้นบ้าน โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับศาลเจ้าหรือรูปเคารพของเทพเจ้า
• 迎亲 迎亲 yíng qīn: (ฝ่ายเจ้าบ่าว)ส่งขบวนไปรับเจ้าสาว
• 迎宾 迎宾 yíng bīn: ต้อนรับแขก
• 迎难而上 迎难而上 yíng nán ér shàng: เผชิญหน้ากับความท้าทายและก้าวต่อไป
• 迎面而来 迎面而来 yíng miàn ér lái: โดยตรง
• 迎头 迎头 yíng tóu: พบหน้ากัน
• 迎头打击 迎头打击 yíng tóu dǎ jī: โจมตีตรงหน้า
• 迎头痛击 迎头痛击 yíng tóu tòng jī: โจมตีตรงหน้า
• 迎头赶上 迎头赶上 yíng tóu gǎn shàng: พยายามอย่างหนักเพื่อให้ทัน
• 迎风 迎风 yíng fēng: กลางลม
• 迎风招展 迎风招展 yíng fēng zhāo zhǎn: ปลิวไสวตามลม
• 迎风飘舞 迎风飘舞 yíng fēng piāo wǔ: ปลิวไสวไปตามลม
• 送往迎来 送往迎来 sòng wǎng yíng lái: ดู 迎來送往|迎来送往
• 送旧迎新 送旧迎新 sòng jiù yíng xīn: โดยเฉพาะเพื่อต้อนรับปีใหม่
• 逢迎 逢迎 féng yíng: ประจบประแจง