ข้ามไปยังเนื้อหา

yùn
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เคลื่อนไหว
  2. 2. ใช้
  3. 3. โชค

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำคู่เทียบ

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
请把这箱苹果 到楼上。
你真走
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13046616)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 运

亚运会
yà yùn huì

เอเชียนเกมส์

厄运
è yùn

ความโชคร้าย

命运
mìng yùn

ชะตากรรม

奥运会
ào yùn huì

โอลิมปิก

好运
hǎo yùn

โชคดี

客运
kè yùn

การขนส่งผู้โดยสาร

幸运
xìng yùn

โชคดี

托运
tuō yùn

ฝากส่ง

海运
hǎi yùn

การขนส่งทางทะเล

航运
háng yùn

การขนส่งทางเรือ

货运
huò yùn

การขนส่งสินค้า

运作
yùn zuò

ดำเนินการ

运动
yùn dòng

การเคลื่อนไหว

运动员
yùn dòng yuán

นักกีฬา

运动会
yùn dòng huì

การแข่งขันกีฬา

运气
yùn qi

โชค

运河
yùn hé

คลอง

运营
yùn yíng

ดำเนินการ

运用
yùn yòng

ใช้

运算
yùn suàn

การคำนวณ

运行
yùn xíng

ทำงาน

运输
yùn shū

ขนส่ง

运转
yùn zhuǎn

ทำงาน

运送
yùn sòng

ขนส่ง

一二九运动
yī èr jiǔ yùn dòng

ขบวนการ 9 ธันวาคม (ค.ศ. 1935) การเดินขบวนประท้วงที่นำโดยนักศึกษาเรียกร้องให้รัฐบาลจีนต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น

三元运算
sān yuán yùn suàn

ตัวดำเนินการไตรภาค

三反运动
sān fǎn yùn dòng

การรณรงค์สามต่อต้าน

不结盟运动
bù jié méng yùn dòng

ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด

世界运动会
shì jiè yùn dòng huì

กีฬาโลก

世运
shì yùn

เวิลด์เกมส์

中国交通运输协会
zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

สมาคมการขนส่งและคมนาคมแห่งประเทศจีน

中国人权民运信息中心
zhōng guó rén quán mín yùn xìn xī zhōng xīn

ศูนย์ข้อมูลสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยแห่งประเทศจีน

中国航空运输协会
zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì

สมาคมขนส่งทางอากาศแห่งประเทศจีน

五卅运动
wǔ sà yùn dòng

ขบวนการต่อต้านจักรวรรดินิยม 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1925

五四爱国运动
wǔ sì ài guó yùn dòng

ขบวนการรักชาติสี่พฤษภาคม

五四运动
wǔ sì yùn dòng

ขบวนการสี่พฤษภาคม

亚运
yà yùn

เอเชียนเกมส์

亚运村
yà yùn cūn

ย่าอวิ้นชุน

交叉运球
jiāo chā yùn qiú

การเลี้ยงลูกไขว้

交通运输部
jiāo tōng yùn shū bù

กระทรวงคมนาคมแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

交运
jiāo yùn

โชคดี

京杭大运河
jīng háng dà yùn hé

คลองใหญ่ปักกิ่ง-หางโจว

京杭运河
jīng háng yùn hé

คลองใหญ่ปักกิ่ง-หางโจว ความยาว 1,800 กิโลเมตร เริ่มสร้างตั้งแต่ 486 ปีก่อนคริสตกาล

人口贩运
rén kǒu fàn yùn

การค้ามนุษย์

倒运
dǎo yùn

โชคร้าย

健美运动
jiàn měi yùn dòng

การเพาะกาย

偷运
tōu yùn

ลักลอบขน

全国运动会
quán guó yùn dòng huì

กีฬาแห่งชาติ

冬运会
dōng yùn huì

กีฬาฤดูหนาว

冰上运动
bīng shàng yùn dòng

กีฬาน้ำแข็ง

匠心独运
jiàng xīn dú yùn

ความคิดสร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์

反右运动
fǎn yòu yùn dòng

การรณรงค์ต่อต้านฝ่ายขวา

反袁运动
fǎn yuán yùn dòng

ขบวนการต่อต้านหยวน

古文运动
gǔ wén yùn dòng

การเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่มุ่งศึกษาและเลียนแบบงานเขียนคลาสสิกในยุคต่างๆ โดยเฉพาะสมัยถังและซ่ง

台北捷运
tái běi jié yùn

รถไฟฟ้าไทเป

吊运
diào yùn

ยกด้วยเครน

启运
qǐ yùn

เริ่มจัดส่ง

噢运会
ō yùn huì

ดู 奧運會|奥运会

四则运算
sì zé yùn suàn

การดำเนินการเลขคณิตพื้นฐานสี่อย่าง

四清运动
sì qīng yùn dòng

ขบวนการสี่ชิง (ค.ศ. 1963–66) ซึ่งมุ่งชำระการเมือง เศรษฐกิจ องค์กร และอุดมการณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์

圈地运动
quān dì yùn dòng

การเคลื่อนไหวการล้อมรั้วที่ดิน

国运
guó yùn

ชะตากรรมของชาติ

国际共产主义运动
guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng

องค์การคอมมิวนิสต์สากล

国际航空运输协会
guó jì háng kōng yùn shū xié huì

สมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA)

国际货运代理
guó jì huò yùn dài lǐ

ตัวแทนขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ

地壳运动
dì qiào yùn dòng

การเคลื่อนที่ของเปลือกโลก

城市运动会
chéng shì yùn dòng huì

การแข่งขันกีฬาระหว่างเมืองแห่งชาติของจีน จัดขึ้นทุกสี่ปีตั้งแต่ปี 1988

坏运
huài yùn

โชคร้าย

多工运作
duō gōng yùn zuò

การทำงานแบบมัลติเธรด

大众捷运
dà zhòng jié yùn

ระบบขนส่งมวลชนทางราง

大运
dà yùn

พรหมลิขิต

大运河
dà yùn hé

คลองใหญ่

大鸣大放运动
dà míng dà fàng yùn dòng

ดู 百花運動|百花运动

奥林匹克运动会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì

กีฬาโอลิมปิก

奥林匹克运动会组织委员会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

奥运
ào yùn

กีฬาโอลิมปิก

奥运村
ào yùn cūn

หมู่บ้านโอลิมปิก

奥运赛
ào yùn sài

โอลิมปิกเกมส์

好运符
hǎo yùn fú

เครื่องรางนำโชค

妇女运动
fù nǚ yùn dòng

ขบวนการสตรี

学生运动
xué sheng yùn dòng

ขบวนการนักศึกษา

学运
xué yùn

ขบวนการนักศึกษา

官运亨通
guān yùn hēng tōng

(เกี่ยวกับอาชีพทางการเมือง) ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น (สำนวน)

客运量
kè yùn liàng

ปริมาณการจราจรผู้โดยสาร

巴拿马运河
bā ná mǎ yùn hé

คลองปานามา

布朗运动
bù lǎng yùn dòng

การเคลื่อนที่แบบบราวน์

幸运儿
xìng yùn ér

ผู้ชนะ

幸运抽奖
xìng yùn chōu jiǎng

การจับรางวัลเสี่ยงโชค

往复运动
wǎng fù yùn dòng

การเคลื่อนที่ไปมา (เช่นของลูกสูบหรือปั๊ม)

爱国卫生运动委员会
ài guó wèi shēng yùn dòng wěi yuán huì

คณะกรรมการรณรงค์สุขภาพผู้รักชาติ

应天承运
yìng tiān chéng yùn

ตามสวรรค์และเหมาะสมกับยุคสมัย (สำนวน); ปกครองตามเจตจำนงของสวรรค์

应运
yìng yùn

ตามโชคชะตา

应运而生
yìng yùn ér shēng

เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ (สำนวน)

打麻雀运动
dǎ má què yùn dòng

การรณรงค์กำจัดนกกระจอกครั้งใหญ่ หรือ การรณรงค์กำจัดศัตรูพืชทั้งสี่ ซึ่งเป็นหนึ่งในการดำเนินการในช่วงก้าวกระโดดครั้งใหญ่ โดยมีเป้าหมายเพื่อกำจัดศัตรูพืชสี่ชนิด ได้แก่ หนู แมลงวัน ยุง และนกกระจอก

托运行李
tuō yùn xíng li

สัมภาระที่โหลดใต้เครื่อง

承运
chéng yùn

ให้บริการขนส่ง

承运人
chéng yùn rén

ผู้ขนส่งสินค้า

抗日救亡运动
kàng rì jiù wáng yùn dòng

ขบวนการต่อต้านญี่ปุ่นกู้ชาติ

押运
yā yùn

คุ้มกันขนส่ง (สินค้าหรือเงินทุน)

押运员
yā yùn yuán

ผู้ควบคุมสินค้าบนเรือ (ในกฎหมายพาณิชยนาวี)

捷运
jié yùn

รถไฟฟ้าใต้ดิน

捷达航空货运
jié dá háng kōng huò yùn

เจ็ทท์8 แอร์ไลน์ส คาร์โก (สายการบินขนส่งสินค้าในสิงคโปร์)

扫黄运动
sǎo huáng yùn dòng

การรณรงค์ต่อต้านสื่อลามก

搬运
bān yùn

การขนส่งสินค้า

搬运工
bān yùn gōng

คนขนของ

撞大运
zhuàng dà yùn

มีโชคดีโดยบังเอิญ

撞运气
zhuàng yùn qi

ลองเสี่ยงดวง

改运
gǎi yùn

เปลี่ยนชะตากรรม

政治运动
zhèng zhì yùn dòng

การเคลื่อนไหวทางการเมือง

整风运动
zhěng fēng yùn dòng

การรณรงค์แก้ไขปรับปรุง

新文化运动
xīn wén huà yùn dòng

ขบวนการวัฒนธรรมใหม่ (ช่วงกลางทศวรรษ 1910 ถึง 1920) การปฏิวัติทางปัญญาต่อต้านลัทธิขงจื๊อเพื่อนำเอาองค์ประกอบตะวันตก โดยเฉพาะประชาธิปไตยและวิทยาศาสตร์

旋转运动
xuán zhuǎn yùn dòng

การหมุน

星座运势
xīng zuò yùn shì

(แบบตะวันตก) คำทำนายดวงชะตา

春运
chūn yùn

การขนส่งผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นในช่วงเทศกาลตรุษจีน

时来运转
shí lái yùn zhuǎn

ถึงคราวเคราะห์ดี ถึงคราววาสนาดี

时运
shí yùn

สถานการณ์

时运不济
shí yùn bù jì

เคราะห์ร้าย (สำนวน); ลางไม่ดี

时运亨通
shí yùn hēng tōng

โชคดี ทุกอย่างราบรื่น (สำนวน)

有氧运动
yǒu yǎng yùn dòng

แอโรบิก

东亚运动会
dōng yà yùn dòng huì

กีฬาภูมิภาคเอเชียตะวันออก

东突厥斯坦伊斯兰运动
dōng tū jué sī tǎn yī sī lán yùn dòng

ขบวนการอิสลามเตอร์กิสถานตะวันออก (ETIM)

校运会
xiào yùn huì

งานกีฬาสีของโรงเรียน

桃花运
táo huā yùn

โชคดีกับผู้หญิง

极限运动
jí xiàn yùn dòng

กีฬาผาดโผน

构造运动
gòu zào yùn dòng

การเคลื่อนที่ของเปลือกโลก

机运
jī yùn

โอกาสและจังหวะ

武器禁运
wǔ qì jìn yùn

การห้ามขายอาวุธ

毛织运动衫
máo zhī yùn dòng shān

เสื้อเจอร์ซีย์

民运
mín yùn

การขนส่งพลเรือน

水上运动
shuǐ shàng yùn dòng

กีฬาทางน้ำ

水运
shuǐ yùn

การขนส่งทางน้ำ

汽运
qì yùn

การขนส่งโดยรถบัส

河运
hé yùn

การขนส่งทางแม่น้ำ

波比运动
bō bǐ yùn dòng

เบอร์พี (การออกกำลังกาย)

洋务运动
yáng wù yùn dòng

ขบวนการเสริมสร้างความเข้มแข็งด้วยตนเอง (การปฏิรูปในจีนช่วง ค.ศ. 1861-1894)

浮点运算
fú diǎn yùn suàn

การดำเนินการเลขทศนิยมลอยตัว

海上运动
hǎi shàng yùn dòng

กีฬาทางน้ำ (เช่น การแล่นเรือใบ การเล่นวินด์เซิร์ฟ)

海运费
hǎi yùn fèi

ค่าขนส่งทางทะเล

渺运
miǎo yùn

ไกล

湘桂运河
xiāng guì yùn hé

คลองเซียงกุ้ย ชื่ออีกชื่อหนึ่งของคลองหลิงฉวี ในเขตอำเภอซิงอาน มณฑลกวางสี

滑雪运动
huá xuě yùn dòng

การเล่นสกี

漕运
cáo yùn

การขนส่งข้าวเป็นภาษี

无船承运人
wú chuán chéng yùn rén

ผู้ให้บริการขนส่งที่ไม่เป็นเจ้าของเรือ (NVOCC) (การขนส่ง)

营运
yíng yùn

การดำเนินงาน

营运资金
yíng yùn zī jīn

เงินทุนหมุนเวียน

狗屎运
gǒu shǐ yùn

(ภาษาปาก) โชคดีแบบไม่น่าเชื่อ (ของคนอื่น)

生命在于运动
shēng mìng zài yú yùn dòng

ชีวิตคือการเคลื่อนไหว

田径运动
tián jìng yùn dòng

กีฬากรีฑา

发运
fā yùn

(ของสินค้า) จัดส่ง

百花运动
bǎi huā yùn dòng

ขบวนการร้อยดอกไม้ (แคมเปญในจีน 1956-57 ที่เหมาเรียกร้องให้ยกเลิกข้อห้ามในการวิจารณ์พรรคคอมมิวนิสต์จีน)

皮带运输机
pí dài yùn shū jī

สายพานลำเลียง

碰运气
pèng yùn qi

ลองเสี่ยงดวง

示威运动
shì wēi yùn dòng

การเดินขบวนประท้วง

社会主义教育运动
shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng

ขบวนการศึกษาสังคมนิยม (พ.ศ. 2506-2509) ชื่อทางการของขบวนการชำระล้างสี่อย่าง

禁运
jìn yùn

การห้ามนำเข้าหรือส่งออกสินค้า

私运
sī yùn

ลักลอบขน

空运
kōng yùn

การขนส่งทางอากาศ

空运费
kōng yùn fèi

ค่าขนส่งทางอากาศ

管道运输
guǎn dào yùn shū

การขนส่งทางท่อ

简谐运动
jiǎn xié yùn dòng

การเคลื่อนที่แบบฮาร์มอนิกอย่างง่าย (ในกลศาสตร์)

红运
hóng yùn

โชคดี

总运单
zǒng yùn dān

ใบตราส่งสินค้าทางอากาศหลัก (MAWB) (การขนส่ง)

美国运通
měi guó yùn tōng

อเมริกันเอ็กซ์เพรส

义和团运动
yì hé tuán yùn dòng

ขบวนการนักมวย (การลุกฮือต่อต้านต่างชาติในจีน พ.ศ. 2442-2444)

联运
lián yùn

การขนส่งต่อเนื่อง

联运票
lián yùn piào

ตั๋วโดยสารต่อเนื่อง

职业运动员
zhí yè yùn dòng yuán

นักกีฬาอาชีพ

肃反运动
sù fǎn yùn dòng

การกวาดล้างผู้ต่อต้านการปฏิวัติ (โดยเฉพาะการกวาดล้างผู้ต่อต้านการปฏิวัติที่ซ่อนเร้นของเหมา เจ๋อตง ในปี ค.ศ. 1955-56 และการกวาดล้างครั้งใหญ่ของสตาลิน ในปี ค.ศ. 1936-38)

背运
bèi yùn

โชคร้าย

自强运动
zì qiáng yùn dòng

ขบวนการเสริมสร้างความเข้มแข็งด้วยตนเอง (ยุคการปฏิรูปในจีนประมาณ ค.ศ. 1861-1894) หรือเรียกอีกชื่อว่า ขบวนการกิจการต่างประเทศ

兴安运河
xīng ān yùn hé

ชื่ออีกชื่อหนึ่งของคลองหลิงฉวี ซึ่งเป็นคลองในเขตซิงอาน มณฑลกวางสี

航空运单
háng kōng yùn dān

ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ (AWB)

船运
chuán yùn

การขนส่งทางทะเล

船运业
chuán yùn yè

การขนส่งทางเรือ

苏伊士运河
sū yī shì yùn hé

คลองสุเอซ

行李搬运工
xíng lǐ bān yùn gōng

พนักงานขนสัมภาระ

衰运
shuāi yùn

ความเสื่อมถอยของโชคชะตา

装运
zhuāng yùn

จัดส่ง

解放运动
jiě fàng yùn dòng

ขบวนการปลดปล่อย

谢灵运
xiè líng yùn

เซี่ย หลิง-ยฺวิ่น (385-433) กวีในยุคราชวงศ์ซ่งใต้

护国运动
hù guó yùn dòng

ขบวนการปกป้องสาธารณรัฐ (ค.ศ. 1915) หรือสงครามปกป้องชาติ การก่อกบฏต่อต้านการสถาปนาหยวนซื่อไข่เป็นจักรพรรดิ

货物运输
huò wù yùn shū

การขนส่งสินค้าหรือสินค้าบรรทุก

货运列车
huò yùn liè chē

ขบวนรถไฟขนส่งสินค้า

货运卡车
huò yùn kǎ chē

รถบรรทุกสินค้า

贩运
fàn yùn

ขนส่งเพื่อขาย

走好运
zǒu hǎo yùn

พบโชคดี

走桃花运
zǒu táo huā yùn

มีโชคทางด้านผู้หญิง

走运
zǒu yùn

มีโชคดี

蹇运
jiǎn yùn

เคราะห์ร้าย; โชคร้าย

轴突运输
zhóu tū yùn shū

การขนส่งตามแอกซอน

载运
zài yùn

ขนส่ง

辇运
niǎn yùn

(วรรณกรรม) ขนส่ง

输运
shū yùn

ขนส่ง

转运
zhuǎn yùn

ส่งต่อสินค้า

转运栈
zhuǎn yùn zhàn

คลังเก็บสินค้าตามเส้นทางขนส่ง

转运站
zhuǎn yùn zhàn

สถานีกระจายสินค้า

农运会
nóng yùn huì

การแข่งขันกีฬาเกษตรกรแห่งชาติจีน (การแข่งขันกีฬาสำหรับเกษตรกรจัดขึ้นทุก 4 ปี ตั้งแต่ปี 1988)

退出运行
tuì chū yùn xíng

ปลดประจำการ

逆运
nì yùn

เคราะห์ร้าย

逆运算
nì yùn suàn

การดำเนินการผกผัน