近年来

jìn nián lái

HSK 3.0 ระดับ 5 พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
2. ในปีที่ผ่านมา
3. ในปีที่ผ่านมาไม่กี่ปี

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 一直以来 yī zhí yǐ lái 一直以来 yī zhí yǐ lái in the past always “近年来”指近期，“一直以来”指从过去持续至今: in the past always

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 最近 zuì jìn 最近 zuì jìn recently 都可指过去不远的时段，但“近年来”多用于正式书面语: recently

Usage notes

Common mistakes

后常跟变化或趋势描述，不能直接用于指单一个体事件，如不说“近年来他得了一个奖”。

Formality

多用于书面语或正式报道，日常口语更常用“最近”或“这几年”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

近年来 ，类似的问题层出不穷。

In recent years, similar problems have emerged one after another.

近年来 ，科技飞速发展。

In recent years, technology has developed rapidly.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 近年来

• 来 来 lái: to come
• 年 年 nián: year
• 近 近 jìn: near
• 年来 年来 nián lái: this past year
• 近年 近年 jìn nián: recent year(s)