进

jìn

HSK 2.0 ระดับ 2 HSK 3.0 ระดับ 2 คำกริยา พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ก้าวหน้า
2. เข้า
3. ยื่น

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน $9.99 / ปี

ตลอดชีพ $19.99 ลองเดโมก่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 出 chū 出 chū ออก: ออก

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 前进 qián jìn 前进 qián jìn ก้าวหน้า: ก้าวหน้า
• 进步 jìn bù 进步 jìn bù ความก้าวหน้า: ความก้าวหน้า

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 入 rù 入 rù เข้า: เข้า

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

他一 进 房间就打喷嚏。

小偷窜 进 了巷子。

他钻 进 了山洞。

船已经 进 港了。

他把衣服塞 进 了箱子。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 进

• 上进心 上进心 shàng jìn xīn: ความทะเยอทะยาน
• 促进 促进 cù jìn: ส่งเสริม
• 先进 先进 xiān jìn: ก้าวหน้า
• 前进 前进 qián jìn: ก้าวหน้า
• 增进 增进 zēng jìn: ส่งเสริม
• 引进 引进 yǐn jìn: แนะนำ
• 循序渐进 循序渐进 xún xù jiàn jìn: ค่อยเป็นค่อยไป
• 推进 推进 tuī jìn: ผลักดัน
• 改进 改进 gǎi jìn: ปรับปรุง
• 与时俱进 与时俱进 yǔ shí jù jìn: ทันสมัย
• 请进 请进 qǐng jìn: โปรดเข้ามา
• 走进 走进 zǒu jìn: เข้าไป
• 进一步 进一步 jìn yī bù: เพิ่มเติม
• 进来 进来 jìn lái: เข้ามา
• 进修 进修 jìn xiū: ศึกษาต่อ
• 进入 进入 jìn rù: เข้า
• 进出 进出 jìn chū: เข้าและออก
• 进出口 进出口 jìn chū kǒu: การนำเข้าและส่งออก
• 进化 进化 jìn huà: วิวัฒนาการ
• 进去 进去 jìn qù: เข้าไป
• 进口 进口 jìn kǒu: นำเข้า
• 进场 进场 jìn chǎng: เข้าสนาม
• 进展 进展 jìn zhǎn: ก้าวหน้า
• 进度 进度 jìn dù: อัตราความคืบหน้า
• 进攻 进攻 jìn gōng: โจมตี
• 进步 进步 jìn bù: ความก้าวหน้า
• 进程 进程 jìn chéng: กระบวนการ
• 进而 进而 jìn ér: และแล้ว
• 进行 进行 jìn xíng: ดำเนินการ
• 迈进 迈进 mài jìn: ก้าวเข้า
• 一杆进洞 一杆进洞 yī gān jìn dòng: โฮลอินวัน
• 一头栽进 一头栽进 yī tóu zāi jìn: พุ่งเข้าไป
• 上进 上进 shàng jìn: ก้าวหน้า
• 不是一家人不进一家门 不是一家人不进一家门 bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén: ไม่ใช่คนในครอบครัวเดียวกัน ก็ไม่เข้าบ้านเดียวกัน
• 不知进退 不知进退 bù zhī jìn tuì: ไม่รู้จักกาลเทศะ
• 不长进 不长进 bù zhǎng jìn: ไม่ก้าวหน้า
• 并进 并进 bìng jìn: ก้าวหน้าไปพร้อมกัน
• 中国国际贸易促进委员会 中国国际贸易促进委员会 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì: สภาส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศแห่งประเทศจีน (CCPIT)
• 中国民主促进会 中国民主促进会 zhōng guó mín zhǔ cù jìn huì: สมาคมส่งเสริมประชาธิปไตยแห่งประเทศจีน
• 中国精密机械进出口公司 中国精密机械进出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī: บริษัทไชน่าพรีซิชันแมชชีนเนอรีอิมพอร์ต-เอ็กซ์พอร์ต (CPMIEC)
• 中国进出口银行 中国进出口银行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng: ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศจีน
• 中航技进出口有限责任公司 中航技进出口有限责任公司 zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī: บริษัท ไชน่า เนชันแนล แอโร-เทคโนโลยี อิมพอร์ตแอนด์เอ็กซ์พอร์ต จำกัด (CATIC)
• 二进 二进 èr jìn: เลขฐานสอง
• 二进制 二进制 èr jìn zhì: ระบบเลขฐานสอง
• 二进制编码 二进制编码 èr jìn zhì biān mǎ: รหัสไบนารี
• 二进宫 二进宫 èr jìn gōng: ชื่ออุปรากรจีนที่มีชื่อเสียง
• 亢进 亢进 kàng jìn: ภาวะทำงานเกิน
• 先进个人 先进个人 xiān jìn gè rén: บุคคลดีเด่น
• 先进先出 先进先出 xiān jìn xiān chū: เข้าก่อนออกก่อน
• 先进武器 先进武器 xiān jìn wǔ qì: อาวุธขั้นสูง
• 先进水平 先进水平 xiān jìn shuǐ píng: ระดับขั้นสูง
• 先进集体 先进集体 xiān jìn jí tǐ: กลุ่มตัวอย่างดีเด่น
• 八进制 八进制 bā jìn zhì: ฐานแปด
• 冒进 冒进 mào jìn: รุกก่อนเวลา
• 凹进 凹进 āo jìn: เว้า
• 前进区 前进区 qián jìn qū: เขตเฉียนจิ้น
• 前门拒虎，后门进狼 前门拒虎，后门进狼 qián mén jù hǔ , hòu mén jìn láng: หนีเสือปะจระเข้
• 刘姥姥进大观园 刘姥姥进大观园 liú lǎo lao jìn dà guān yuán: หลิวเหล่าเหล่าเข้าสวนตากวน
• 加官进位 加官进位 jiā guān jìn wèi: เลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือน
• 加官进爵 加官进爵 jiā guān jìn jué: เลื่อนตำแหน่งเป็นขุนนาง (สำนวน)
• 加官进禄 加官进禄 jiā guān jìn lù: เลื่อนตำแหน่งและเพิ่มเงินเดือน
• 加进 加进 jiā jìn: เพิ่มเข้าไป
• 勇往前进 勇往前进 yǒng wǎng qián jìn: ดู 勇往直前
• 匍匐前进 匍匐前进 pú fú qián jìn: คลานไปข้างหน้า
• 十六进制 十六进制 shí liù jìn zhì: เลขฐานสิบหก
• 十进 十进 shí jìn: ทศนิยม
• 十进位 十进位 shí jìn wèi: ระบบเลขฐานสิบ
• 十进位法 十进位法 shí jìn wèi fǎ: ระบบเลขฐานสิบ
• 十进制 十进制 shí jìn zhì: ทศนิยม
• 十进算术 十进算术 shí jìn suàn shù: การคำนวณทศนิยม
• 原发性进行性失语 原发性进行性失语 yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ: ภาวะเสียการสื่อความแบบปฐมภูมิที่ดำเนินไปเรื่อย ๆ
• 古根罕喷气推进研究中心 古根罕喷气推进研究中心 gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn: ศูนย์วิจัยการขับดันด้วยไอพ่นกุกเกนไฮม์
• 吸进 吸进 xī jìn: หายใจเข้า
• 喷气推进实验室 喷气推进实验室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì: ห้องปฏิบัติการขับเคลื่อนด้วยไอพ่น
• 喷漆推进 喷漆推进 pēn qī tuī jìn: การขับเคลื่อนด้วยไอพ่น
• 大跃进 大跃进 dà yuè jìn: การก้าวกระโดดครั้งใหญ่ (ค.ศ. 1958–1960) ความพยายามของเหมา เจ๋อตง ในการปรับปรุงเศรษฐกิจจีนให้ทันสมัย ซึ่งส่งผลให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจและผู้เสียชีวิตหลายล้านคนจากความอดอยากอันเนื่องมาจากนโยบายที่ผิดพลาด
• 大进大出 大进大出 dà jìn dà chū: การนำเข้าและส่งออกขนาดใหญ่
• 奋进 奋进 fèn jìn: รุดหน้าไปอย่างกล้าหาญ
• 奋进号 奋进号 fèn jìn hào: กระสวยอวกาศเอนเดเวอร์
• 学如逆水行舟，不进则退 学如逆水行舟，不进则退 xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: การเรียนเปรียบเสมือนการพายเรือทวนน้ำ หากไม่ก้าวหน้าก็ถอยหลัง
• 嵌进 嵌进 qiàn jìn: ฝัง
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: ครูพาเข้าประตู แต่การฝึกฝนขึ้นอยู่กับตนเอง
• 幸进 幸进 xìng jìn: ได้มาโดยบังเอิญ
• 几进宫 几进宫 jǐ jìn gōng: (ภาษาปาก) เคยต้องโทษหลายครั้ง
• 后台进程 后台进程 hòu tái jìn chéng: กระบวนการเบื้องหลัง (คอมพิวเตอร์)
• 后进 后进 hòu jìn: ล้าหลัง
• 后进先出 后进先出 hòu jìn xiān chū: มาทีหลังออกก่อน
• 得寸进尺 得寸进尺 dé cùn jìn chǐ: ได้คืบจะเอาศอก; โลภมาก ไม่รู้จักพอ
• 忙进忙出 忙进忙出 máng jìn máng chū: ยุ่งมาก
• 快进 快进 kuài jìn: กรอไปข้างหน้า (เครื่องเล่นสื่อ)
• 扎实推进 扎实推进 zhā shi tuī jìn: ความคืบหน้าอย่างมั่นคง
• 打进 打进 dǎ jìn: บุกเข้าไป
• 拖进 拖进 tuō jìn: ลากเข้า
• 招财进宝 招财进宝 zhāo cái jìn bǎo: นำพาความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองเข้ามา (สำนวนและคำอวยพรแบบดั้งเดิม โดยเฉพาะช่วงปีใหม่); ขอให้ร่ำรวยและประสบความสำเร็จ!
• 挺进 挺进 tǐng jìn: ความก้าวหน้า
• 推进剂 推进剂 tuī jìn jì: เชื้อเพลิงขับดัน
• 推进器 推进器 tuī jìn qì: ใบพัด
• 推进机 推进机 tuī jìn jī: ดู 推進器|推进器
• 推进舱 推进舱 tuī jìn cāng: โมดูลขับเคลื่อน
• 插进 插进 chā jìn: สอดเข้าไป
• 挤进 挤进 jǐ jìn: เบียดเข้าไป
• 改革进程 改革进程 gǎi gé jìn chéng: กระบวนการปฏิรูป
• 放进 放进 fàng jìn: ใส่เข้าไป
• 新年进步 新年进步 xīn nián jìn bù: สวัสดีปีใหม่
• 时间进程 时间进程 shí jiān jìn chéng: เส้นทางของเวลา
• 朝山进香 朝山进香 cháo shān jìn xiāng: ไปแสวงบุญและถวายธูป (สำนวน)
• 核推进 核推进 hé tuī jìn: การขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์
• 步进制 步进制 bù jìn zhì: ระบบแบบขั้นตอน
• 步进马达 步进马达 bù jìn mǎ dá: สเต็ปเปอร์มอเตอร์
• 武进 武进 wǔ jìn: เขตอู่จิ้น เมืองฉางโจว มณฑลเจียงซู
• 武进区 武进区 wǔ jìn qū: เขตอู่จิ้นของเมืองฉางโจว มณฑลเจียงซู
• 杀进 杀进 shā jìn: บุกเข้าไป (ในเมือง ฯลฯ)
• 杀进杀出 杀进杀出 shā jìn shā chū: บุกจู่โจมอย่างรวดเร็ว
• 民主建港协进联盟 民主建港协进联盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng: พรรคพันธมิตรประชาธิปไตยเพื่อความเจริญก้าวหน้าของฮ่องกง (DAB) พรรคการเมืองที่สนับสนุนปักกิ่งในฮ่องกง
• 民主进步党 民主进步党 mín zhǔ jìn bù dǎng: พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (พรรคการเมืองในไต้หวัน)
• 民进党 民进党 mín jìn dǎng: พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (ไต้หวัน)
• 混进 混进 hùn jìn: แทรกซึม
• 涌进 涌进 yǒng jìn: ไหลล้น
• 演进 演进 yǎn jìn: วิวัฒนาการ
• 渐进 渐进 jiàn jìn: คืบหน้าทีละขั้น
• 潜进 潜进 qián jìn: แอบเข้าไป
• 激进 激进 jī jìn: หัวรุนแรง
• 激进主义 激进主义 jī jìn zhǔ yì: ลัทธิหัวรุนแรง
• 激进分子 激进分子 jī jìn fèn zǐ: กลุ่มหัวรุนแรง; ผู้ที่นิยมความรุนแรง
• 激进化 激进化 jī jìn huà: การกลายเป็นหัวรุนแรง
• 激进武装 激进武装 jī jìn wǔ zhuāng: กลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรง
• 激进武装分子 激进武装分子 jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ: กลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรง
• 火箭推进榴弹 火箭推进榴弹 huǒ jiàn tuī jìn liú dàn: จรวดต่อสู้รถถังแบบยิงจากไหล่ (RPG)
• 照进度 照进度 zhào jìn dù: ตามกำหนดการ
• 甲状腺功能亢进 甲状腺功能亢进 jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn: ภาวะต่อมไทรอยด์ทำงานเกิน
• 百尺竿头，更进一步 百尺竿头，更进一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù: อุปมาว่าแม้จะประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งแล้ว ก็ควรพยายามทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
• 督进去 督进去 dū jìn qù: ผลักเข้าไปข้างใน
• 积极进取 积极进取 jī jí jìn qǔ: เชิงรุก
• 稳中求进 稳中求进 wěn zhōng qiú jìn: ก้าวหน้าอย่างมั่นคง
• 突飞猛进 突飞猛进 tū fēi měng jìn: ก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดด
• 精进 精进 jīng jìn: ก้าวหน้าอย่างแข็งขัน
• 素原促进 素原促进 sù yuán cù jìn: แอนติเจน (ทางการแพทย์)
• 累进 累进 lěi jìn: แบบก้าวหน้า (ภาษีอากร เป็นต้น)
• 缩进 缩进 suō jìn: ถอยเข้าไป; หดกลับเข้าไป
• 义勇军进行曲 义勇军进行曲 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ: เพลงมาร์ชกองทัพอาสา (เพลงชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน)
• 考进 考进 kǎo jìn: สอบเข้าได้โดยผ่านการสอบ; ได้รับการรับเข้าเรียน (ในมหาวิทยาลัย เป็นต้น)
• 听不进去 听不进去 tīng bù jìn qu: ไม่ยอมฟัง
• 胡锡进 胡锡进 hú xī jìn: หู ซีจิ้น (1960-), บรรณาธิการบริหารของ Global Times 2005-2021
• 脑子进水 脑子进水 nǎo zi jìn shuǐ: เสียสติ
• 与日俱进 与日俱进 yǔ rì jù jìn: มีความเจริญก้าวหน้าขึ้นทุกวัน (สำนวน)
• 虚心使人进步，骄傲使人落后 虚心使人进步，骄傲使人落后 xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu: ความถ่อมตนนำไปสู่ความก้าวหน้า ความเย่อหยิ่งทำให้ล้าหลัง (คำพูดของเหมา เจ๋อตง)
• 蠕动前进 蠕动前进 rú dòng qián jìn: คลานไปข้างหน้าแบบบิดตัว
• 行进 行进 xíng jìn: เดินหน้า
• 行进挡 行进挡 xíng jìn dǎng: เกียร์เดินหน้า
• 冲进 冲进 chōng jìn: พุ่งเข้าไป
• 里出外进 里出外进 lǐ chū wài jìn: ไม่เรียบ
• 买进 买进 mǎi jìn: ซื้อ
• 跌进 跌进 diē jìn: ตกลงไปใน
• 跟进 跟进 gēn jìn: ติดตาม
• 跳出釜底进火坑 跳出釜底进火坑 tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng: หนีเสือปะจระเข้
• 跳进 跳进 tiào jìn: กระโดดลงไป
• 跳进黄河洗不清 跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng: แม้กระโดดลงแม่น้ำเหลืองก็ล้างไม่สะอาด
• 踏进 踏进 tà jìn: ก้าวเข้าไป
• 跃进 跃进 yuè jìn: กระโดดไปข้างหน้า
• 逆水行舟，不进则退 逆水行舟，不进则退 nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì: เหมือนพายเรือทวนน้ำ ถ้าไม่ก้าวหน้าก็ถอยหลัง
• 进了天堂 进了天堂 jìn le tiān táng: เสียชีวิต
• 进京 进京 jìn jīng: เข้าเมืองหลวง
• 进位法 进位法 jìn wèi fǎ: ระบบการเขียนตัวเลขฐาน เช่น ทศนิยมหรือฐานสอง (คณิตศาสตร์)
• 进价 进价 jìn jià: ราคาเปิด
• 进出境 进出境 jìn chū jìng: การเข้าและออกประเทศ
• 进动 进动 jìn dòng: การเคลื่อนที่แบบพรีเซสชัน (ฟิสิกส์)
• 进化论 进化论 jìn huà lùn: ทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน
• 进取 进取 jìn qǔ: แสดงความคิดริเริ่ม
• 进取心 进取心 jìn qǔ xīn: ความมุ่งมั่นก้าวหน้า
• 进口商 进口商 jìn kǒu shāng: ผู้นำเข้า
• 进城 进城 jìn chéng: เข้าเมือง
• 进士 进士 jìn shì: ผู้สอบผ่านการคัดเลือกข้าราชการชั้นสูงสุดในสมัยจักรวรรดิจีน
• 进学 进学 jìn xué: เพื่อพัฒนาการเรียนรู้ของตน
• 进宫 进宫 jìn gōng: เข้าพระราชวังของจักรพรรดิ
• 进度条 进度条 jìn dù tiáo: แถบความคืบหน้า
• 进度表 进度表 jìn dù biǎo: แผนภูมิความคืบหน้า; ตารางกำหนดการ
• 进接 进接 jìn jiē: การเข้าถึง (เครือข่าย)
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: เซิร์ฟเวอร์การเข้าถึง
• 进击 进击 jìn jī: โจมตี
• 进料 进料 jìn liào: ป้อนวัสดุเข้าเครื่อง
• 进栈 进栈 jìn zhàn: (คอมพิวเตอร์) ผลัก (ค่า) ลงบนสแตก
• 进步主义 进步主义 jìn bù zhǔ yì: ลัทธิความก้าวหน้า
• 进步号 进步号 jìn bù hào: ยานอวกาศโปรเกรส
• 进水 进水 jìn shuǐ: น้ำเข้า
• 进水口 进水口 jìn shuǐ kǒu: ทางเข้าน้ำ
• 进水闸 进水闸 jìn shuǐ zhá: ทางเข้าน้ำ
• 进犯 进犯 jìn fàn: รุกราน
• 进献 进献 jìn xiàn: ถวายเป็นเครื่องบรรณาการ
• 进球 进球 jìn qiú: ทำประตู
• 进发 进发 jìn fā: (ของกลุ่มคนหรือขบวนรถ) ออกเดินทาง
• 进益 进益 jìn yì: รายได้
• 进行性 进行性 jìn xíng xìng: ที่ก้าวหน้า
• 进行性失语 进行性失语 jìn xíng xìng shī yǔ: ความพิการทางภาษาที่ดำเนินไปเรื่อย ๆ
• 进行曲 进行曲 jìn xíng qǔ: เพลงมาร์ช
• 进行编程 进行编程 jìn xíng biān chéng: โปรแกรมที่สามารถรันได้
• 进行通信 进行通信 jìn xíng tōng xìn: สื่อสาร
• 进补 进补 jìn bǔ: รับประทานยาบำรุงเพื่อสุขภาพ
• 进袭 进袭 jìn xí: การจู่โจม
• 进言 进言 jìn yán: เสนอความเห็นต่อผู้บังคับบัญชา
• 进贡 进贡 jìn gòng: ถวายเครื่องบรรณาการ