迫切

pò qiè

HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เร่งด่วน
2. เร่งรีบ
3. เร่ง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 从容 cóng róng 从容 cóng róng Unhurried; opposite of urgent.: Unhurried; opposite of urgent.

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 需求 xū qiú 需求 xū qiú requirement 迫切的需求 (urgent need): requirement

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 紧急 jǐn jí 紧急 jǐn jí urgent Both mean urgent, but 迫切 emphasizes eagerness or strong desire, while 紧急 focuses on crisis situations.: urgent

Usage notes

Common mistakes

迫切 is often used with words like 需要 (need) or 希望 (hope), but not with concrete emergency nouns like 火灾 (fire). Use 紧急 for physical emergencies.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我们 迫切 希望解决这个问题。

We urgently hope to solve this problem.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 迫切

• 迫切性 迫切性 pò qiè xìng: urgency

คำย่อยของ 迫切

• 切 切 qiē: to cut
• 切 切 qiè: definitely
• 迫 迫 pò: to force