ข้ามไปยังเนื้อหา

逃跑

táo pǎo
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หนี
  2. 2. หนีหน่าย
  3. 3. หนีไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

2 รายการ
追赶
zhuī gǎn

to pursue

追击正在逃跑的人
留守
liú shǒu

to stay behind to take care of things

留下不离开，与逃跑相对

คำพ้องความหมาย

2 รายการ
逃离
táo lí

to run out

强调离开危险或不愉快的地方
逃走
táo zǒu

to escape

逃跑离去，口语和书面均可

Usage notes

Collocations

常用“逃跑路线”、“连夜逃跑”等，但较少直接带宾语。

Common mistakes

注意：逃跑是瞬间动词，不能说“正在逃跑很长时间”。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
敌人 逃跑 了。
The enemy fled.
小偷企图 逃跑 ，但被警察抓住了。
The thief attempted to escape, but was caught by the police.
他们一直伺机 逃跑 。
They have been waiting for a chance to escape.
我想 逃跑 。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 770995)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 逃跑

跑
páo

(of an animal) to paw (the ground)

跑
pǎo

to run

逃
táo

to escape