ข้ามไปยังเนื้อหา

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทาง
  2. 2. เส้นทาง
  3. 3. ถนน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
要多長時間?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 6559046)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 途

中途
zhōng tú

กึ่งกลาง

前途
qián tú

อนาคต

半途而废
bàn tú ér fèi

ทิ้งงานค้าง

旅途
lǚ tú

การเดินทาง

沿途
yán tú

ตลอดเส้นทาง

用途
yòng tú

การใช้

路途
lù tú

เส้นทาง

途中
tú zhōng

ระหว่างทาง

途径
tú jìng

วิธีการ

长途
cháng tú

ระยะไกล

不绝于途
bù jué yú tú

ไม่ขาดสาย

中毒途径
zhōng dú tú jìng

เส้นทางพิษ

中途岛
zhōng tú dǎo

มิดเวย์

中途岛战役
zhōng tú dǎo zhàn yì

ยุทธนาวีมิดเวย์

中途搁浅
zhōng tú gē qiǎn

ติดกลางคัน

中途退场
zhōng tú tuì chǎng

ออกกลางคัน

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

รถควบคุมฝูงชนเฉพาะกิจ

仕途
shì tú

เส้นทางราชการ

假途灭虢
jiǎ tú miè guó

อุบายใช้ทางผ่านเพื่อทำลายรัฐกั๋ว (สำนวน); โดยนัย ร่วมมือกับผู้อื่นเพื่อทำร้ายบุคคลที่สาม แล้วหันกลับมาทำร้ายพันธมิตร

典型用途
diǎn xíng yòng tú

การใช้งานทั่วไป

前途未卜
qián tú wèi bǔ

อนาคตไม่แน่นอน

前途渺茫
qián tú miǎo máng

ไม่รู้จะทำอะไรต่อไป

前途无量
qián tú wú liàng

มีอนาคตที่ไร้ขีดจำกัด

半途
bàn tú

ครึ่งทาง

危途
wēi tú

ทางอันตราย

同途殊归
tóng tú shū guī

ทางเดียวกันแต่ปลายทางต่างกัน

命途
mìng tú

ชะตากรรม

命途坎坷
mìng tú kǎn kě

ชีวิตมีอุปสรรคมาก

命途多舛
mìng tú duō chuǎn

ชีวิตมีอุปสรรคมากมาย

在途
zài tú

อยู่ในระหว่างการเดินทาง

坦途
tǎn tú

ทางหลวง

多用途
duō yòng tú

อเนกประสงค์

引入迷途
yǐn rù mí tú

ทำให้หลงผิด

征途
zhēng tú

การเดินทางไกล

打长途
dǎ cháng tú

โทรทางไกล

旅途
lǚ tú

การเดินทาง

日暮途穷
rì mù tú qióng

ตะวันตกดิน ถนนสุดทาง (สำนวน); อยู่ในภาวะเสื่อมถอยขั้นสุดท้าย

歧途
qí tú

ทางแยก

归途
guī tú

ทางกลับ

殊途同归
shū tú tóng guī

ต่างเส้นทางสู่จุดหมายเดียวกัน (สำนวน); อุปมาวิธีการต่างกันแต่บรรลุจุดหมายเดียวกัน

求学无坦途
qiú xué wú tǎn tú

เส้นทางการเรียนรู้ไม่มีทางราบเรียบ

畏途
wèi tú

ทางที่อันตราย

穷途末路
qióng tú mò lù

ทางตัน, จุดจบของหนทาง

经济前途
jīng jì qián tú

อนาคตทางเศรษฐกิจ

荆棘载途
jīng jí zài tú

หนทางที่เต็มไปด้วยหนาม (ความหมายตามตัวอักษร)

视为畏途
shì wéi wèi tú

มองว่าเป็นอันตราย (สำนวน); กลัวที่จะทำสิ่งนั้น

误入歧途
wù rù qí tú

ก้าวพลาดในชีวิต (สำนวน)

路途遥远
lù tú yáo yuǎn

ไกล

载途
zài tú

ปกคลุมถนน (หิมะ ลม อันตราย ฯลฯ)

迷途
mí tú

หลงทาง

迷途知返
mí tú zhī fǎn

กลับสู่ทางที่ถูกต้อง

途人
tú rén

ผู้สัญจรไปมา

途经
tú jīng

ผ่านทาง

通途
tōng tú

ทางหลวง

道听途说
dào tīng tú shuō

ข่าวลือ; คำบอกเล่าที่ไม่ได้ยืนยัน

远途
yuǎn tú

ทางไกล

长途汽车
cháng tú qì chē

รถโดยสารประจำทางระยะไกล

长途网路
cháng tú wǎng lù

เครือข่ายทางไกล

长途话费
cháng tú huà fèi

ค่าโทรศัพท์ทางไกล

长途跋涉
cháng tú bá shè

การเดินทางไกลและลำบาก

长途车
cháng tú chē

รถโดยสารทางไกล

长途电话
cháng tú diàn huà

โทรศัพท์ทางไกล

预期用途
yù qī yòng tú

การใช้งานตามที่ตั้งใจไว้