ข้ามไปยังเนื้อหา

tòng
HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. การ
  2. 2. กิจกรรม
  3. 3. กิจการ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

10 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他骂了一 人。
飛行員用無線電與機場溝
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 798201)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 通

一卡通
yī kǎ tōng

บัตรสวัสดิการ

不通
bù tōng

ไม่สามารถผ่านได้

交通
jiāo tōng

การจราจร

卡通
kǎ tōng

การ์ตูน

打通
dǎ tōng

เปิดทาง

接通
jiē tōng

ต่อสาย

拨通
bō tōng

โทรหา

普通
pǔ tōng

ทั่วไป

普通人
pǔ tōng rén

คนทั่วไป

普通话
pǔ tōng huà

ภาษาพูดทั่วไป

畅通
chàng tōng

ไม่มีอุปสรรค

流通
liú tōng

การหมุนเวียน

沟通
gōu tōng

สื่อสาร

疏通
shū tōng

เปิดทาง

相通
xiāng tōng

เชื่อมต่อ

精通
jīng tōng

เชี่ยวชาญ

贯通
guàn tōng

เชื่อมโยง

通俗
tōng sú

ธรรมดา

通信
tōng xìn

การสื่อสาร

通告
tōng gào

ประกาศ

通报
tōng bào

แจ้ง

通宵
tōng xiāo

ตลอดคืน

通常
tōng cháng

ปกติ

通往
tōng wǎng

นำไป

通畅
tōng chàng

ไม่อุดตัน

通用
tōng yòng

ใช้ได้ทั่วไป

通知
tōng zhī

แจ้ง

通知书
tōng zhī shū

หนังสือแจ้ง

通红
tōng hóng

แดงจัด

通缉
tōng jī

ออกหมายจับ

通行
tōng xíng

ผ่าน

通行证
tōng xíng zhèng

พาสปอร์ต

通讯
tōng xùn

การสื่อสาร

通话
tōng huà

โทรศัพท์

通货
tōng huò

เงินตรา

通车
tōng chē

เปิดให้บริการการจราจร

通通
tōng tōng

ทั้งหมด

通过
tōng guò

ผ่าน

通道
tōng dào

ทางผ่าน

通顺
tōng shùn

ราบรื่น

通风
tōng fēng

การระบายอากาศ

开通
kāi tōng

เปิดใช้

开通
kāi tong

เปิดใจ

灵通
líng tōng

ฉลาด

一窍不通
yī qiào bù tōng

ไม่เข้าใจอะไรเลย

一通百通
yī tōng bǎi tōng

เข้าใจหลักการพื้นฐานนี้แล้ว ที่เหลือก็จะตามมา

一点就通
yī diǎn jiù tōng

เพียงแค่บอกใบ้ก็เข้าใจ

三通
sān tōng

ข้อต่อสามทาง

上海交通大学
shàng hǎi jiāo tōng dà xué

มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทง

不可通约
bù kě tōng yuē

ไม่สามารถเทียบวัดร่วมกันได้

不圆通
bù yuán tōng

ไม่ยืดหยุ่น

中国交通建设
zhōng guó jiāo tōng jiàn shè

China Communications Construction Company (บริษัทก่อสร้างคมนาคมแห่งประเทศจีน)

中国交通运输协会
zhōng guó jiāo tōng yùn shū xié huì

สมาคมการขนส่งและคมนาคมแห่งประเทศจีน

中国移动通信
zhōng guó yí dòng tōng xìn

China Mobile (บริษัทโทรคมนาคมของรัฐจีน)

中国联通
zhōng guó lián tōng

China Unicom (บริษัทโทรคมนาคมจีน)

中国通
zhōng guó tōng

ผู้เชี่ยวชาญด้านจีน

中等普通教育
zhōng děng pǔ tōng jiào yù

การศึกษาระดับมัธยมศึกษาทั่วไป

中译语通
zhōng yì yǔ tōng

บริษัทเทคโนโลยีข้อมูลขนาดใหญ่และปัญญาประดิษฐ์ของจีน (GTCOM)

串通
chuàn tōng

สมคบ

串通一气
chuàn tōng yī qì

สมคบกัน

事先通知
shì xiān tōng zhī

การแจ้งล่วงหน้า

互通
hù tōng

เชื่อมต่อถึงกัน

互通性
hù tōng xìng

ความสามารถในการทำงานร่วมกัน

互通有无
hù tōng yǒu wú

แลกเปลี่ยนช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

五口通商
wǔ kǒu tōng shāng

ห้าท่าเรือสนธิสัญญา

五通
wǔ tōng

ท่อห้าทาง

五通桥
wǔ tōng qiáo

อู่ทงเฉียว

五通桥区
wǔ tōng qiáo qū

เขตอู่ทงเฉียว

亘古通今
gèn gǔ tōng jīn

ตั้งแต่โบราณกาลจนถึงปัจจุบัน

交通协管员
jiāo tōng xié guǎn yuán

เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจร

交通卡
jiāo tōng kǎ

บัตรโดยสารสาธารณะ

交通堵塞
jiāo tōng dǔ sè

การจราจรติดขัด

交通工具
jiāo tōng gōng jù

ยานพาหนะ

交通意外
jiāo tōng yì wài

อุบัติเหตุจราจร

交通拥挤
jiāo tōng yōng jǐ

การจราจรติดขัด

交通标志
jiāo tōng biāo zhì

ป้ายจราจร

交通枢纽
jiāo tōng shū niǔ

ศูนย์กลางการคมนาคม

交通灯
jiāo tōng dēng

ไฟจราจร

交通立体化
jiāo tōng lì tǐ huà

การแยกระดับการจราจร

交通管理局
jiāo tōng guǎn lǐ jú

กรมการขนส่ง

交通肇事罪
jiāo tōng zhào shì zuì

ความผิดฐานขับขี่โดยประมาทเป็นเหตุให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บสาหัส

交通规则
jiāo tōng guī zé

กฎจราจร

交通警察
jiāo tōng jǐng chá

ตำรวจจราจร

交通警卫
jiāo tōng jǐng wèi

ตำรวจจราจร

交通费
jiāo tōng fèi

ค่าเดินทาง

交通车
jiāo tōng chē

รถรับส่ง

交通运输部
jiāo tōng yùn shū bù

กระทรวงคมนาคมแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

交通部
jiāo tōng bù

กระทรวงคมนาคม

交通银行
jiāo tōng yín háng

ธนาคารสื่อสาร

交通锥
jiāo tōng zhuī

กรวยจราจร

交通阻塞
jiāo tōng zǔ sè

การจราจรติดขัด

亨通
hēng tōng

ราบรื่น

人行地下通道
rén xíng dì xià tōng dào

ทางเดินใต้ดินสำหรับคนเดินเท้า

伊通
yī tōng

อีทง

伊通河
yī tōng hé

แม่น้ำอีทง

伊通满族自治县
yī tōng mǎn zú zì zhì xiàn

อีทง เขตปกครองตนเองชนเผ่าแมนจู

伊通火山群
yī tōng huǒ shān qún

กลุ่มภูเขาไฟอีทง

伊通县
yī tōng xiàn

อีทงเคาน์ตี

伊通自然保护区
yī tōng zì rán bǎo hù qū

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติอีทง

伊通镇
yī tōng zhèn

อีทงเจิ้น

信息与通讯技术
xìn xī yǔ tōng xùn jì shù

เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร

信息灵通
xìn xi líng tōng

ดู 消息靈通|消息灵通

传输通道
chuán shū tōng dào

ช่องทางการส่งข้อมูล

光通量
guāng tōng liàng

ฟลักซ์การส่องสว่าง

克拉通
kè lā tōng

แครตตอน

全球通
quán qiú tōng

จีเอสเอ็ม

八仙过海,各显神通
bā xiān guò hǎi , gè xiǎn shén tōng

แปดเซียนข้ามทะเล ต่างแสดงความสามารถพิเศษของตน

八达通
bā dá tōng

บัตรออกโตพัส

公共交通
gōng gòng jiāo tōng

การขนส่งสาธารณะ

共通
gòng tōng

ร่วมกัน

共通性
gòng tōng xìng

ความเหมือนกัน

冠状动脉旁通手术
guān zhuàng dòng mài páng tōng shǒu shù

การผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดหัวใจ

凡士通
fán shì tōng

ไฟร์สโตน

利通区
lì tōng qū

เขตหลี่ทง

勾通
gōu tōng

สมคบ

半通不通
bàn tōng bù tōng

ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้

南通
nán tōng

หนานทง

南通市
nán tōng shì

หนานทง

博古通今
bó gǔ tōng jīn

รู้รอบทั้งอดีตและปัจจุบัน

博识多通
bó shí duō tōng

รอบรู้และหยั่งรู้ (สำนวน)

即时通讯
jí shí tōng xùn

การส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที

原子科学家通报
yuán zǐ kē xué jiā tōng bào

วารสารนักวิทยาศาสตร์ปรมาณู

口语沟通
kǒu yǔ gōu tōng

การสื่อสารด้วยวาจา

古尔班通古特沙漠
gǔ ěr bān tōng gǔ tè shā mò

ทะเลทรายกูเออร์บันตงกูเทอ

另行通知
lìng xíng tōng zhī

จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

可通
kě tōng

ผ่านได้

可通约
kě tōng yuē

มีหน่วยวัดร่วมกันได้

四通八达
sì tōng bā dá

ทางคมนาคมติดต่อถึงกันได้ทุกทิศทุกทาง

因特网联通
yīn tè wǎng lián tōng

การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

国际文传通讯社
guó jì wén chuán tōng xùn shè

สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์

圆通
yuán tōng

ยืดหยุ่น

地下通道
dì xià tōng dào

ทางลอด

塑料普通话
sù liào pǔ tōng huà

(ภาษาปาก) ภาษาจีนกลางที่พูดด้วยสำเนียงท้องถิ่นที่หนัก

大久保利通
dà jiǔ bǎo lì tōng

โอคุโบะ โทชิมิจิ (1830-1878) นักการเมืองญี่ปุ่น

大通
dà tōng

เขตต้าถง เมืองหวยหนาน มณฑลอันฮุย

大通区
dà tōng qū

เขตต้าทง เมืองหวยหนาน มณฑลอันฮุย

大通回族土族自治县
dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn

อำเภอปกครองตนเองต้าถง กลุ่มชาติพันธุ์หุยและถู่ ในซีหนิง ชิงไห่

大通县
dà tōng xiàn

อำเภอต้าถง เขตปกครองตนเองของชนเผ่าหุยและถู่ ในซีหนิง ชิงไห่

大显神通
dà xiǎn shén tōng

แสดงความสามารถอันโดดเด่นหรือความเก่งกาจของตน

字根通用码
zì gēn tōng yòng mǎ

รหัสทั่วไปสำหรับส่วนประกอบของอักษรจีน

官运亨通
guān yùn hēng tōng

(เกี่ยวกับอาชีพทางการเมือง) ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น (สำนวน)

宿命通
sù mìng tōng

การระลึกชาติในอดีต (ในพุทธศาสนา)

富士通
fù shì tōng

ฟูจิตสึ

小灵通
xiǎo líng tōng

ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่ส่วนบุคคล (PHS) ระบบเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ในจีน ระหว่างปี 1998-2013 รู้จักในชื่อแบรนด์ "Little Smart"

弄懂弄通
nòng dǒng nòng tōng

เข้าใจอย่างถ่องแท้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (สำนวน)

弄通
nòng tōng

เข้าใจอย่างถ่องแท้

彭博通讯社
péng bó tōng xùn shè

บริษัทบลูมเบิร์ก แอล.พี. ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์การเงิน ข่าวสาร และข้อมูล

心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng

ใจตรงกันดั่งเขาควายสื่อสารกันได้ (สำนวน); เปรียบเปรยว่าสองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว

恶性通货膨胀
è xìng tōng huò péng zhàng

ภาวะเงินเฟ้อรุนแรง

想不通
xiǎng bu tōng

ไม่สามารถเข้าใจได้

想通
xiǎng tōng

คิดออก

打不通
dǎ bu tōng

โทรไม่ติด

打通宵
dǎ tōng xiāo

ใช้เวลาทั้งคืน

接通费
jiē tōng fèi

ค่าธรรมเนียมการเชื่อมต่อ

搞通
gǎo tōng

ทำให้เข้าใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

抢通
qiǎng tōng

เร่งรีบผ่านไปอย่างเร่งด่วน (เช่น เสบียงฉุกเฉิน)

扑通
pū tōng

(คำเลียนเสียง) เสียงวัตถุตกลงไปในน้ำ

改善通讯
gǎi shàn tōng xùn

ปรับปรุงการสื่อสาร

政通人和
zhèng tōng rén hé

รัฐบาลมีประสิทธิภาพ ประชาชนสงบสุข (สำนวน); ทุกสิ่งเป็นไปด้วยดีทั้งรัฐและประชาชน

数字通信
shù zì tōng xìn

การสื่อสารดิจิทัล

数据通信
shù jù tōng xìn

การสื่อสารข้อมูล

数码通
shù mǎ tōng

สมาร์โทน-โวดาโฟน (บริษัทในฮ่องกงและมาเก๊า)

斯通亨治石栏
sī tōng hēng zhì shí lán

วงหินสโตนเฮนจ์

昭通
zhāo tōng

เมืองเจ้าถง ระดับจังหวัดในมณฑลยูนนาน

昭通地区
zhāo tōng dì qū

เขตปกครองระดับจังหวัดเจาตงในมณฑลยูนนาน

昭通市
zhāo tōng shì

เมืองเจาตง ระดับจังหวัดในมณฑลยูนนาน

时运亨通
shí yùn hēng tōng

โชคดี ทุกอย่างราบรื่น (สำนวน)

普利司通
pǔ lì sī tōng

บริษัทผลิตยางรถยนต์ Bridgestone

普普通通
pǔ pǔ tōng tōng

ธรรมดา

普通中学
pǔ tōng zhōng xué

โรงเรียนมัธยมศึกษาทั่วไป

普通名词
pǔ tōng míng cí

คำนามสามัญ (ไวยากรณ์)

普通问题
pǔ tōng wèn tí

คำถามทั่วไป

普通夜鹰
pǔ tōng yè yīng

นกตีทองสีเทา (Caprimulgus jotaka)

普通教育
pǔ tōng jiào yù

การศึกษาทั่วไป

普通朱雀
pǔ tōng zhū què

นกฟินช์กุหลาบธรรมดา (Carpodacus erythrinus)

普通楼燕
pǔ tōng lóu yàn

นกแอ่นธรรมดา (Apus apus)

普通民众
pǔ tōng mín zhòng

ประชาชนทั่วไป

普通法
pǔ tōng fǎ

กฎหมายคอมมอนลอว์

普通潜鸟
pǔ tōng qián niǎo

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกโลนธรรมดา (Gavia immer)

普通燕鸻
pǔ tōng yàn héng

นกปรอดหัวโขนตะวันออก (Glareola maldivarum)

普通燕鸥
pǔ tōng yàn ōu

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกนางนวลแกลบธรรมดา (Sterna hirundo)

普通秋沙鸭
pǔ tōng qiū shā yā

เป็ดดำน้ำธรรมดา (Mergus merganser)

普通秧鸡
pǔ tōng yāng jī

นกอีเห็นแก้มสีน้ำตาล (Rallus indicus)

普通翠鸟
pǔ tōng cuì niǎo

นกกระเต็นธรรมดา (Alcedo atthis)

普通老百姓
pǔ tōng lǎo bǎi xìng

ประชาชนทั่วไป

普通股
pǔ tōng gǔ

หุ้นสามัญ

普通角闪石
pǔ tōng jiǎo shǎn shí

ฮอร์นเบลนด์ (แร่ประกอบหินชนิดหนึ่ง จัดเป็นแอมฟิโบลชนิดหนึ่ง)

普通话水平测试
pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì

การทดสอบความสามารถด้านภาษาจีนกลาง

普通赤杨
pǔ tōng chì yáng

ต้นไม้ชนิดหนึ่ง (Alnus glutinosa)

普通车
pǔ tōng chē

รถไฟท้องถิ่น

普通高等学校招生全国统一考试
pǔ tōng gāo děng xué xiào zhāo shēng quán guó tǒng yī kǎo shì

การสอบคัดเลือกเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาแห่งชาติ (การสอบเข้ามหาวิทยาลัยในสาธารณรัฐประชาชนจีน)

普通䴓
pǔ tōng shī

นกไต่ไม้ยูเรเชีย (Sitta europaea)

普通𫛭
pǔ tōng kuáng

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกอีแร้งตะวันออก (Buteo japonicus)

普通鹰鹃
pǔ tōng yīng juān

นกคัคคูเหยี่ยวธรรมดา (Hierococcyx varius)

普通鸬鹚
pǔ tōng lú cí

นกกาน้ำใหญ่ (Phalacrocorax carbo)

最后通牒
zuì hòu tōng dié

คำขาด

有无相通
yǒu wú xiāng tōng

การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน (สำนวน)

朝鲜中央通讯社
cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè

สำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA)

条条大路通罗马
tiáo tiáo dà lù tōng luó mǎ

ทุกถนนมุ่งสู่โรม

正字通
zhèng zì tōng

พจนานุกรมอักษรจีนเจิ้งจื้อทง มีคำศัพท์ 33,549 คำ เรียบเรียงโดยจาง จื่อเลี่ย นักปราชญ์สมัยหมิง ในคริสต์ศตวรรษที่ 17