ข้ามไปยังเนื้อหา

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. พบ
  2. 2. เจอ
  3. 3. ได้รับโอกาส

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
你確知你還從未 見過她?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2140008)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 遇

境遇
jìng yù

สถานการณ์

待遇
dài yù

ค่าตอบแทน

机遇
jī yù

โอกาส

相遇
xiāng yù

พบกัน

遇上
yù shàng

พบ

遇到
yù dào

พบ

遇见
yù jiàn

พบ

遇险
yù xiǎn

ประสบอันตราย

遇难
yù nàn

เสียชีวิต

遭遇
zāo yù

ประสบ

不期而遇
bù qī ér yù

พบกันโดยบังเอิญ

值遇
zhí yù

พบเจอ

偶遇
ǒu yù

พบโดยบังเอิญ

可遇不可求
kě yù bù kě qiú

พบได้แต่หามาไม่ได้

外遇
wài yù

ชู้

奇遇
qí yù

การพบกันอย่างมีความสุข

恰遇
qià yù

บังเอิญพบ

感遇
gǎn yù

ความซาบซึ้งในการปฏิบัติที่ดี

感遇诗
gǎn yù shī

บทกวีไว้อาลัย

怀才不遇
huái cái bù yù

มีพรสวรรค์แต่ไม่มีโอกาส (สำนวน)

景遇
jǐng yù

(วรรณศิลป์) สภาพการณ์

最惠国待遇
zuì huì guó dài yù

ประเทศที่ได้รับความอนุเคราะห์สูงสุด

流离遇合
liú lí yù hé

ได้กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากเป็นผู้ลี้ภัยไร้ที่อยู่

特别待遇
tè bié dài yù

การปฏิบัติเป็นพิเศษ

百年不遇
bǎi nián bù yù

พบได้เพียงครั้งเดียวในรอบร้อยปี (เช่น ภัยแล้ง น้ำท่วม เป็นต้น)

知遇之恩
zhī yù zhī ēn

ความเมตตากรุณาในการรู้จักคุณค่าและจ้างงานผู้อื่น (สำนวน)

礼遇
lǐ yù

ความสุภาพ

艳遇
yàn yù

การพบปะกับหญิงงาม

路遇
lù yù

พบโดยบังเอิญระหว่างทาง

遇事生风
yù shì shēng fēng

ก่อเรื่องวุ่นวายได้ทุกโอกาส (สำนวน)

遇刺
yù cì

ถูกโจมตีโดยนักลอบสังหาร

遇害
yù hài

ถูกฆาตกรรม

遇强则强
yù qiáng zé qiáng

ศัตรูที่แข็งแกร่งทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น

遇溺
yù nì

จมน้ำตาย

遇火
yù huǒ

ติดไฟ

遇袭
yù xí

ถูกโจมตี

遇难者
yù nàn zhě

เหยื่อ

遇难船
yù nán chuán

เรืออับปาง

遭遇战
zāo yù zhàn

การปะทะ (ทางการทหาร)

际遇
jì yù

เหตุการณ์ที่พบในชีวิต (ไม่ว่าจะดีหรือร้าย)

随遇而安
suí yù ér ān

อยู่ที่ไหนก็สุขใจได้ (สำนวน); พร้อมที่จะปรับตัว