ข้ามไปยังเนื้อหา

gōu
HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เสียบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

คำที่มี 钩

挂钩
guà gōu

เชื่อมโยง

钩子
gōu zi

ตะขอ

上钩
shàng gōu

ติดเบ็ด

倒钩
dào gōu

เงี่ยง

吊钩
diào gōu

ตะขอแขวน

咬钩
yǎo gōu

กัดเบ็ด

太公钓鱼,愿者上钩
tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

เจียงจื่อหยาตกเบ็ด ใครสมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความสมัครใจ)

姜太公钓鱼,愿者上钩
jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

เจียงไท่กงตกปลา ผู้สมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความเต็มใจ)

后钩
hòu gōu

ธุระที่ยังไม่เสร็จสิ้น

打钩
dǎ gōu

ทำเครื่องหมายถูก

拉钩
lā gōu

สาบานด้วยการกอดนิ้วก้อย

搭钩
dā gōu

ตะขอ

挠钩
náo gōu

ขอเหล็กที่ปลายไม้ยาว

斑胸钩嘴鹛
bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากขอคิ้วดำ (Pomatorhinus gravivox)

斜钩
xié gōu

ขีดตะขอเว้าลงทางขวา

有钩绦虫
yǒu gōu tāo chóng

พยาธิตัวตืดหมู

棕头钩嘴鹛
zōng tóu gōu zuǐ méi

(นกชนิดหนึ่งในจีน) นกปากงุ้มปากแดง (Pomatorhinus ochraceiceps)

棕颈钩嘴鹛
zōng jǐng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มคอสีน้ำตาล (Pomatorhinus ruficollis)

横斜钩
héng xié gōu

ขีด ในอักษรจีน

横钩
héng gōu

ขีดแนวนอนที่มีตะขอที่ปลาย (ในอักษรจีน)

无钩绦虫
wú gōu tāo chóng

พยาธิตัวตืดวัว

秤钩
chèng gōu

ตะขอคันชั่ง

窗钩
chuāng gōu

ตะขอหน้าต่าง

窃国者侯,窃钩者诛
qiè guó zhě hóu , qiè gōu zhě zhū

ขโมยทั้งประเทศได้เป็นเจ้าเมือง ขโมยตะขอต้องถูกประหาร (สำนวนจากคัมภีร์เต๋าจ้วงจื่อ)

窃钩者诛,窃国者侯
qiè gōu zhě zhū , qiè guó zhě hóu

ขโมยตะขอถูกประหาร แต่ขโมยแผ่นดินกลับได้เป็นเจ้า (สำนวนจากคัมภีร์เต๋าจ้วงจื่อ)

红嘴钩嘴鹛
hóng zuǐ gōu zuǐ méi

นกปากขอปะการัง (Pomatorhinus ferruginosus)

脱钩
tuō gōu

ตัดความสัมพันธ์

台湾斑胸钩嘴鹛
tái wān bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มลายอกดำชนิด Pomatorhinus erythrocnemis ที่พบในไต้หวัน

台湾棕颈钩嘴鹛
tái wān zōng jǐng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มไต้หวัน (Pomatorhinus musicus)

华南斑胸钩嘴鹛
huá nán bān xiōng gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มสีเทาข้าง (Pomatorhinus swinhoei) ชนิดหนึ่งที่พบในจีน

衣钩
yī gōu

ตะขอแขวนเสื้อ

竖弯钩
shù wān gōu

ขีดเฉียงขวาในอักษรจีน

竖钩
shù gōu

ขีดตั้งที่มีขอที่ปลาย (ในอักษรจีน)

钓钩
diào gōu

เบ็ดตกปลา

钩住
gōu zhù

เกี่ยวไว้

钩吻
gōu wěn

หญ้าดีดช้าง (Gelsemium elegans)

钩嘴圆尾鹱
gōu zuǐ yuán wěi hù

นกพัฟฟินทาฮีตี (Pterodroma rostrata)

钩嘴林䴗
gōu zuǐ lín jú

นกเฉี่ยวไม้ใหญ่ (Tephrodornis virgatus)

钩扣
gōu kòu

ตะขอ

钩环
gōu huán

โซ่คล้อง (ข้อต่อรูปตัวยู)

钩破
gōu pò

(ของสิ่งที่แหลมคม) เกี่ยวขาด (ถุงน่อง ฯลฯ)

钩稽
gōu jī

สำรวจ

钩端螺旋体病
gōu duān luó xuán tǐ bìng

โรคเลปโตสไปโรซิส

钩编
gōu biān

ถักโครเชต์

钩花
gōu huā

ถักโครเชต์

钩针
gōu zhēn

เข็มโครเชต์

钩头篙
gōu tóu gāo

ตะขอเรือ

锈脸钩嘴鹛
xiù liǎn gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มแก้มสนิม (Pomatorhinus erythrogenys) ซึ่งเป็นนกชนิดหนึ่งในจีน

铁钩
tiě gōu

ตะขอเหล็ก

长嘴钩嘴鹛
cháng zuǐ gōu zuǐ méi

นกปากงุ้มใหญ่ (Pomatorhinus hypoleucos)

鱼钩
yú gōu

ตะขอตกปลา

鹰钩鼻
yīng gōu bí

จมูกงุ้ม