姜太公钓鱼，愿者上钩

jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เจียงไท่กงตกปลา ผู้สมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความเต็มใจ)

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

คำย่อยของ 姜太公钓鱼，愿者上钩

• 公 公 gōng: สาธารณะ
• 太 太 tài: มากที่สุด
• 者 者 zhě: คนที่
• 姜 姜 jiāng: ขิง
• 钓 钓 diào: ตกปลา
• 钓鱼 钓鱼 diào yú: ตกปลา
• 钩 钩 gōu: เสียบ
• 愿 愿 yuàn: หวัง
• 鱼 鱼 yú: ปลา
• 上钩 上钩 shàng gōu: ติดเบ็ด
• 太公 太公 tài gōng: ปู่ทวด
• 太公钓鱼，愿者上钩 太公钓鱼，愿者上钩 tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu: เจียงจื่อหยาตกเบ็ด ใครสมัครใจก็ติดเบ็ด (สำนวน หมายถึงการยอมตกเป็นเหยื่อหรือยอมรับเคราะห์ด้วยความสมัครใจ)
• 姜太公 姜太公 jiāng tài gōng: ดู เจียง จื่อหย่า
• 上 上 shàng: ขึ้น