ข้ามไปยังเนื้อหา

fáng
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ป้องกัน
  2. 2. คุ้มกัน
  3. 3. ป้องกันไม่ให้

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

6 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
我们需要 水。
微杜漸。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 806576)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 防

国防
guó fáng

การป้องกันประเทศ

提防
dī fang

ระวัง

消防
xiāo fáng

การดับเพลิง

防守
fáng shǒu

ป้องกัน

防止
fáng zhǐ

ป้องกัน

防汛
fáng xùn

การควบคุมน้ำท่วม

防治
fáng zhì

การป้องกันและรักษา

防火墙
fáng huǒ qiáng

กำแพงกันไฟ

防疫
fáng yì

การป้องกันการแพร่ระบาดของโรค

防盗
fáng dào

ป้องกันการโจรกรรม

防盗门
fáng dào mén

ประตูกันขโมย

防御
fáng yù

การป้องกัน

防范
fáng fàn

การป้องกัน

防卫
fáng wèi

การป้องกัน

防护
fáng hù

ป้องกัน

预防
yù fáng

ป้องกัน

三北防护林
sān běi fáng hù lín

กำแพงสีเขียวแห่งจีน

中国国防科技信息中心
zhōng guó guó fáng kē jì xìn xī zhōng xīn

ศูนย์ข้อมูลวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการป้องกันประเทศจีน

中高度防空
zhōng gāo dù fáng kōng

การป้องกันภัยทางอากาศระดับสูงถึงปานกลาง

以防
yǐ fáng

เพื่อป้องกัน

以防万一
yǐ fáng wàn yī

เผื่อไว้

个人防护装备
gè rén fáng hù zhuāng bèi

อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล

俭以防匮
jiǎn yǐ fáng kuì

ความประหยัดเพื่อป้องกันความขัดสน

冷不防
lěng bu fáng

โดยไม่ทันตั้งตัว

划圆防守
huà yuán fáng shǒu

การตอบโต้ (การแทงในกีฬาฟันดาบ)

化学武器防护
huà xué wǔ qì fáng hù

การป้องกันอาวุธเคมี

严防
yán fáng

ป้องกันอย่างเข้มงวด

国防利益
guó fáng lì yì

ผลประโยชน์ด้านการป้องกันประเทศ

国防工业
guó fáng gōng yè

อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ

国防现代化
guó fáng xiàn dài huà

การทำให้การป้องกันประเทศทันสมัย หนึ่งในสี่ความทันสมัยของเติ้งเสี่ยวผิง

国防科学技术工业委员会
guó fáng kē xué jì shù gōng yè wěi yuán huì

คณะกรรมการวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และอุตสาหกรรมเพื่อการป้องกันประเทศ (COSTIND)

国防色
guó fáng sè

สีลายพราง (สีเบจ สีน้ำตาล ฯลฯ)

国防语言学院
guó fáng yǔ yán xué yuàn

สถาบันภาษาเพื่อการป้องกันประเทศของสหรัฐอเมริกา (ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1941)

国防部
guó fáng bù

กระทรวงกลาโหม

国防部长
guó fáng bù zhǎng

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม

国防预算
guó fáng yù suàn

งบประมาณด้านการป้องกันประเทศ

城防
chéng fáng

การป้องกันเมือง

堤防
dī fáng

เขื่อน

增防
zēng fáng

เสริมการป้องกัน

害人之心不可有,防人之心不可无
hài rén zhī xīn bù kě yǒu , fáng rén zhī xīn bù kě wú

อย่ามีใจคิดร้ายต่อผู้อื่น แต่ต้องมีใจระวังคนที่คิดร้ายต่อเรา (สุภาษิต)

小孩堤防
xiǎo hái dí fáng

Kinderdijk หมู่บ้านในเนเธอร์แลนด์ที่มีกังหันลมจำนวนมากดึงดูดนักท่องเที่ยว

布防
bù fáng

จัดวางการป้องกัน

布防迎战
bù fáng yíng zhàn

เตรียมพร้อมรับมือศัตรูโดยตรง

心理防线
xīn lǐ fáng xiàn

กำแพงทางจิตใจ

战略防御倡议
zhàn lüe4 fáng yù chàng yì

โครงการป้องกันเชิงยุทธศาสตร์ (SDI)

拒腐防变
jù fǔ fáng biàn

ต่อต้านการทุจริตและป้องกันความเสื่อมทรามทางศีลธรรม

换防
huàn fáng

ผลัดเปลี่ยนทหารรักษาการณ์

攻防
gōng fáng

การโจมตีและการป้องกัน

放射防护
fàng shè fáng hù

การป้องกันรังสี

明枪好躲,暗箭难防
míng qiāng hǎo duǒ , àn jiàn nán fáng

หอกที่เปิดเผยหลบง่าย ลูกธนูที่ซ่อนเร้นป้องกันยาก (สำนวน); ยากที่จะป้องกันแผนการลับ

明枪易躲,暗箭难防
míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

หลบหอกที่เห็นง่าย แต่ป้องกันลูกธนูในที่มืดยาก (สำนวน); ยากที่จะป้องกันแผนการลับ

杜渐防萌
dù jiān fáng méng

ป้องกันตั้งแต่ต้นเหตุ

核防御
hé fáng yù

การป้องกันนิวเคลียร์

欧洲防风
ōu zhōu fáng fēng

พาร์สนิป (Pastinaca sativa)

正当防卫
zhèng dàng fáng wèi

การป้องกันโดยชอบด้วยกฎหมาย

海防
hǎi fáng

การป้องกันชายฝั่ง

消防员
xiāo fáng yuán

นักดับเพลิง

消防局
xiāo fáng jú

สถานีดับเพลิง

消防栓
xiāo fáng shuān

หัวดับเพลิง

消防署
xiāo fáng shǔ

สถานีดับเพลิง

消防车
xiāo fáng chē

รถดับเพลิง

消防通道
xiāo fáng tōng dào

ทางออกหนีไฟ

消防队
xiāo fáng duì

หน่วยดับเพลิง

消防队员
xiāo fáng duì yuán

นักดับเพลิง

猛不防
měng bù fáng

อย่างกะทันหัน

猝不及防
cù bù jí fáng

ถูกจับได้โดยไม่ทันตั้งตัว

疏于防范
shū yú fáng fàn

ละเลยที่จะใช้มาตรการป้องกัน

疾病预防中心
jí bìng yù fáng zhōng xīn

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (สหรัฐอเมริกา)

病虫害绿色防控
bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng

การป้องกันและควบคุมศัตรูพืชแบบสีเขียว; วิธีการควบคุมและป้องกันศัตรูพืชที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

破防
pò fáng

(เกม) ทะลวงแนวป้องกันของฝ่ายตรงข้าม

积谷防饥
jī gǔ fáng jī

เก็บข้าวไว้ป้องกันยามขาดแคลน

空防
kōng fáng

กองทัพอากาศ

简氏防务周刊
jiǎn shì fáng wù zhōu kān

เจนส์ ดีเฟนส์ วีกลี

自我防卫
zì wǒ fáng wèi

การป้องกันตนเอง

设防
shè fáng

ตั้งแนวป้องกัน

调防
diào fáng

เปลี่ยนกองทหารรักษาการณ์

谨防
jǐn fáng

ระวัง

辐射防护
fú shè fáng hù

การป้องกันรังสี

边防
biān fáng

การป้องกันชายแดน

边防站
biān fáng zhàn

ด่านชายแดน

边防警察
biān fáng jǐng chá

ตำรวจตระเวนชายแดน

边防军
biān fáng jūn

ทหารรักษาชายแดน

钜防
jù fáng

ปราการเหล็ก

关防
guān fáng

มาตรการรักษาความปลอดภัย (โดยเฉพาะการรักษาความปลอดภัยชายแดน)

防不胜防
fáng bù shèng fáng

ป้องกันไม่ไหว (สำนวน)

防备
fáng bèi

ป้องกัน

防冻
fáng dòng

สารป้องกันการแข็งตัว

防冻剂
fáng dòng jì

สารป้องกันการแข็งตัว

防制
fáng zhì

ป้องกัน

防务
fáng wù

(ที่เกี่ยวกับ) การป้องกันประเทศ

防化救援
fáng huà jiù yuán

การกู้ภัยเคมี

防喘振
fáng chuǎn zhèn

อุปกรณ์ป้องกันการสั่นสะเทือน (ของคอมเพรสเซอร์ ฯลฯ)

防喷罩
fáng pēn zhào

แผ่นกรองเสียงป๊อป

防城
fáng chéng

เขตฝางเฉิง เมืองฝางเฉิงก่าง เขตกว่างซี

防城区
fáng chéng qū

เขตฝางเฉิงในเมืองฝางเฉิงก่าง เขตกว่างซี

防城各族自治县
fáng chéng gè zú zì zhì xiàn

อำเภอปกครองตนเองชนเผ่าต่าง ๆ ฝางเฉิง ในกว่างซี (ชื่อชั่วคราวในทศวรรษ 1950 สำหรับเขตฝางเฉิงของเมืองฝางเฉิงก่าง)

防城港
fáng chéng gǎng

เมืองฝางเฉิงก่าง ระดับจังหวัดในกว่างซี

防城港市
fáng chéng gǎng shì

เมืองฟางเฉิงก่างระดับจังหวัดในกว่างซี

防城县
fáng chéng xiàn

อำเภอฝางเฉิงเดิม ปัจจุบันคือเขตฝางเฉิงในเมืองฝางเฉิงก่าง

防堵
fáng dǔ

ป้องกัน

防夹
fáng jiā

ป้องกันการหนีบ

防守者
fáng shǒu zhě

ผู้ป้องกัน

防寒服
fáng hán fú

เสื้อคลุมกันหนาว

防弊
fáng bì

ป้องกันการทุจริต

防弹
fáng dàn

กันกระสุน

防弹衣
fáng dàn yī

เสื้อเกราะกันกระสุน

防微杜渐
fáng wēi dù jiàn

ป้องกันตั้งแต่ต้นเหตุ (สำนวน)

防患
fáng huàn

ป้องกันภัย; ระวังอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ

防患于未然
fáng huàn yú wèi rán

ดู 防患未然

防患未然
fáng huàn wèi rán

ป้องกันเหตุร้ายก่อนที่จะเกิดขึ้น

防患未萌
fáng huàn wèi méng

ป้องกันภัยก่อนเกิดเหตุ (สำนวน); กำจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งแต่ต้นมือ

防控
fáng kòng

ป้องกันและควบคุม

防损
fáng sǔn

การป้องกันการสูญเสีย

防暑降温
fáng shǔ jiàng wēn

ป้องกันโรคลมแดดและลดอุณหภูมิ

防暴
fáng bào

ปราบจลาจล

防暴盾
fáng bào dùn

โล่ปราบจลาจล

防暴警察
fáng bào jǐng chá

ตำรวจปราบจลาจล

防晒
fáng shài

การป้องกันผิวไหม้จากแดด

防晒油
fáng shài yóu

ครีมกันแดด

防晒霜
fáng shài shuāng

โลชั่นกันแดด

防杜
fáng dù

ป้องกัน

防核
fáng hé

การป้องกันนิวเคลียร์

防毒
fáng dú

การป้องกันพิษ

防毒围裙
fáng dú wéi qún

ผ้ากันเปื้อนป้องกันสารพิษ

防毒手套
fáng dú shǒu tào

ถุงมือป้องกันสารพิษ

防毒斗篷
fáng dú dǒu péng

เสื้อคลุมป้องกันสารพิษ

防毒软件
fáng dú ruǎn jiàn

ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส

防毒通道
fáng dú tōng dào

ทางเดินป้องกันสารพิษ

防毒面具
fáng dú miàn jù

หน้ากากกันแก๊ส

防毒面罩
fáng dú miàn zhào

หน้ากากกันแก๊สพิษ

防毒靴套
fáng dú xuē tào

รองเท้าบูทป้องกันแก๊สพิษ

防水
fáng shuǐ

กันน้ำ

防油溅网
fáng yóu jiàn wǎng

ตะแกรงกันน้ำมันกระเด็น

防波堤
fáng bō dī

เขื่อนกันคลื่น

防洪
fáng hóng

การควบคุมน้ำท่วม

防滑
fáng huá

กันลื่น

防滑链
fáng huá liàn

โซ่กันลื่นสำหรับยางรถยนต์

防潮
fáng cháo

กันความชื้น

防潮堤
fáng cháo dī

เขื่อนกันน้ำขึ้นน้ำลง

防潮垫
fáng cháo diàn

แผ่นรองกันความชื้น (สำหรับแคมป์ปิ้ง ฯลฯ)

防火
fáng huǒ

ป้องกันอัคคีภัย

防火梯
fáng huǒ tī

บันไดหนีไฟ

防火道
fáng huǒ dào

แนวกันไฟ

防灾
fáng zāi

การป้องกันภัยพิบัติ

防特
fáng tè

การป้องกันการจารกรรม; การต่อต้านการจารกรรม

防狼喷雾
fáng láng pēn wù

สเปรย์พริกไทย

防御工事
fáng yù gōng shì

ป้อมปราการ

防御性
fáng yù xìng

เชิงป้องกัน

防御率
fáng yù lǜ

ค่าเฉลี่ยรันที่เสีย (เบสบอล)

防御术
fáng yù shù

ศิลปะการป้องกันตัว

防空
fáng kōng

การป้องกันภัยทางอากาศ

防空洞
fáng kōng dòng

ที่หลบภัยทางอากาศ

防线
fáng xiàn

แนวป้องกัน

防腐
fáng fǔ

กันเน่า

防腐剂
fáng fǔ jì

สารกันบูด

防艾
fáng ài

การป้องกันโรคเอดส์

防蚊液
fáng wén yè

ยากันยุง

防血凝
fáng xuè níng

สารกันเลือดแข็ง

防卫大臣
fáng wèi dà chén

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (โดยเฉพาะในญี่ปุ่น)

防卫武器
fáng wèi wǔ qì

อาวุธป้องกัน

防卫过当
fáng wèi guò dàng

การป้องกันตัวเกินกว่าเหตุ

防护服
fáng hù fú

ชุดป้องกัน; ชุดป้องกันอันตราย

防护眼镜
fáng hù yǎn jìng

แว่นตานิรภัย

防身
fáng shēn

การป้องกันตนเอง

防避
fáng bì

การป้องกัน

防锈
fáng xiù

การป้องกันสนิม

防门
fáng mén

ประตูป้องกัน

防闲
fáng xián

ป้องกัน

防震
fáng zhèn

กันกระแทก

防霉
fáng méi

กันเชื้อรา

防风
fáng fēng

ป้องกันลม

防风固沙
fáng fēng gù shā

แนวกันทรายในทะเลทราย

防骇
fáng hài

ป้องกันแฮกเกอร์

防龋
fáng qǔ

ป้องกันฟันผุ

集体防护
jí tǐ fáng hù

การป้องกันร่วมกัน

预防免疫
yù fáng miǎn yì

การฉีดวัคซีนป้องกันโรค

预防性
yù fáng xìng

ซึ่งป้องกันโรค

预防接种
yù fáng jiē zhòng

การฉีดวัคซีนป้องกันโรค

预防措施
yù fáng cuò shī

มาตรการป้องกัน

预防法
yù fáng fǎ

การป้องกันโรค

预防针
yù fáng zhēn

การฉีดวัคซีนป้องกันโรค

齐格菲防线
qí gé fēi fáng xiàn

แนวป้องกันซีคฟรีด