ข้ามไปยังเนื้อหา

隐蔽

yǐn bì
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ซ่อน
  2. 2. ซ่อนเร้น
  3. 3. ซ่อนตัว

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
暴露
bào lù

to expose

让隐藏的事物显露出来，与'隐蔽'相对。

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
隐瞒
yǐn mán

to conceal

专用于抽象事物，如事实、真相等，主观上不想让人知道。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
隐藏
yǐn cáng

to hide

两者都有把真实情况或物体不让人发现的意思，'隐蔽'强调借助外物遮掩，'隐藏'更通用。

Usage notes

Collocations

常与'起来'、'在…后面'等搭配，如'隐蔽起来'、'隐蔽在树林里'，表示使自己不被发现。

Common mistakes

不要把'隐蔽'和'隐瞒'混淆：'隐蔽'用于具体的人或物体躲藏、遮掩，'隐瞒'用于抽象的事物（如错误、真相）不让人知道。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
游击队 隐蔽 在茂密的树林里。
The guerrillas concealed themselves in the dense forest.
这种微型摄像头非常 隐蔽 。
This miniature camera is very discreet.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 隐蔽

隐蔽强迫下载
yǐn bì qiǎng pò xià zǎi

drive-by download (a form of malware booby-trap)

คำย่อยของ 隐蔽

蔽
bì

to cover

隐
yǐn

secret

隐
yìn

to lean upon