雪上加霜

xuě shàng jiā shuāng

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เพิ่มความแย่
2. เพิ่มปัญหา
3. เพิ่มความทุกข์

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

雪中送炭

xuě zhōng sòng tàn

ส่งถ่านหินกลางหิมะ (สำนวน)

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

变本加厉

biàn běn jiā lì

กลายเป็นรุนแรงขึ้น (สำนวน); ทวีความรุนแรงขึ้น (โดยเฉพาะข้อบกพร่อง)

落井下石

luò jǐng xià shí

ขว้างหินใส่คนที่ตกบ่อ (สำนวน) หมายถึงซ้ำเติมคนที่ตกทุกข์ได้ยาก

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

ราดน้ำมันบนไฟ (สำนวน) อุปมาเป็นการทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他的失业对家庭来说真是雪上加霜。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 雪上加霜

เพิ่ม; เติม; ใส่

หิมะ

น้ำค้างแข็ง

บน