ข้ามไปยังเนื้อหา

风暴

fēng bào
场 chǎng 次 cì
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำนาม พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. พายุ
  2. 2. พายุใหญ่
  3. 3. พายุรุนแรง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
安宁
ān níng

Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu

安宁表示平静、无扰的状态，与风暴的动荡相反。

คำที่เกี่ยวข้อง

3 รายการ
暴风雨
bào fēng yǔ

rainstorm

风暴侧重猛烈的大气扰动，暴风雨强调伴有雨的狂风。
台风
tái fēng

stage presence, poise

台风是热带气旋的一种，属于风暴的一种具体类型。
危机
wēi jī

crisis

危机用于比喻义，指金融、政治等方面的风暴。

Usage notes

Common mistakes

风暴的比喻义（如金融危机）不能直接说 money storm，需用 financial crisis 等表达。

Formality

风暴常用于书面语和正式场合，口语中比喻义多用 危机 或 风波。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
这场 风暴 导致了很多问题。
This storm caused many problems.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 风暴

冰风暴
bīng fēng bào

icy storm

热带风暴
rè dài fēng bào

tropical storm

狂风暴雨
kuáng fēng bào yǔ

howling wind and torrential rain (idiom)

金融风暴
jīn róng fēng bào

banking crisis

头脑风暴
tóu nǎo fēng bào

brainstorming

风暴潮
fēng bào cháo

storm surge

คำย่อยของ 风暴

风
fēng

wind

暴
bào

sudden