ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 1+ HSK 3.0 ระดับ 1+ 5 นาทีอ่าน

今天星期一 สำหรับประโยคที่ไม่มี 是

บอกวันที่ เวลา อายุ และราคา โดยวางคำนามหรือตัวเลขไว้หลังประธานทันทีโดยไม่ต้องใช้ 是 และถามว่า “เป็นอย่างไร” ด้วย 怎么样 เพียงคำเดียว

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

ประธาน + คำนาม / สรรพนาม / ตัวเลข (+ ลักษณนาม)

เมื่อบอกวันที่ เวลา อายุ และราคา คำนามหรือตัวเลขทำหน้าที่เป็นภาคแสดงได้ แต่รูปปฏิเสธยังต้องใช้ 不是

今天星期一。

การใช้ 今天星期一 สำหรับประโยคที่ไม่มี 是

ภาษาอังกฤษต้องมี “is” แต่ในภาษาจีน เมื่อบอกวันที่ วันในสัปดาห์ เวลา อายุ หรือราคา คำนามหรือตัวเลขวางตามหลังประธานได้เลย แบบนี้พบบ่อยมากในภาษาพูดทั่วไป ในประโยคบอกเล่าสั้น ๆ

明天五月一号。

พรุ่งนี้วันที่ 1 พฤษภาคม

现在八点。

ตอนนี้แปดโมง

他二十岁。

เขาอายุยี่สิบปี

一个苹果两块钱。

แอปเปิลลูกละสองหยวน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • รูปปฏิเสธต้องใช้ 不是: 今天不是星期天 ไม่ใช่ 今天不星期天
  • ใช้ได้เฉพาะกับวันที่ เวลา อายุ ราคา คำถาม 怎么样 และข้อเท็จจริงทำนองเดียวกัน ถ้าจะพูดว่า “ฉันเป็นนักเรียน” ให้พูดว่า 我是学生 ไม่ใช่ 我学生
  • ทั้ง 今天星期一 และ 今天是星期一 ถูกต้อง แบบที่ไม่มี 是 เป็นภาษาพูดมากกว่า

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

现在 ，我们去吃饭吧

ตอนนี้เที่ยงแล้ว ไปกินข้าวกันเถอะ
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter

เราสร้างเนื้อหาอย่างไร