ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 4+ HSK 3.0 ระดับ 4+ 6 นาทีอ่าน

การเน้นหัวข้อด้วย 是

เน้นส่วนที่สำคัญที่สุดของข้อความ

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

หัวข้อ + 是 + จุดเน้นของคำอธิบาย

ใช้ 是 เพื่อเน้นหรือเปรียบต่าง ไม่ใช่แค่แสดงตัวตน

我是昨天给他打电话的。

การใช้การเน้นหัวข้อด้วย 是

是 เน้นส่วนโฟกัสของประโยคได้ โดยเฉพาะประโยคแก้ไขหรือเปรียบต่าง ชี้ข้อมูลสำคัญให้ผู้ฟัง

不是我不想去，是我没时间。

ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากไป แต่ฉันไม่มีเวลา

重点不是速度，而是质量。

ประเด็นสำคัญไม่ใช่ความเร็ว แต่เป็นคุณภาพ

这个问题是他发现的。

เขานั่นเองที่ค้นพบปัญหานี้

我说的是这个意思。

สิ่งที่ฉันหมายถึงคือความหมายนี้

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • อย่าสับสน 是 ที่ใช้เน้นความหมายกับ 是 ที่ใช้บอกการเป็นสิ่งเดียวกันทั่วไป
  • รายละเอียดที่ต้องการเน้นควรเป็นสิ่งที่คุ้มค่าแก่การเน้น
  • 不是...而是... ใช้แก้ไขแนวคิดหนึ่งด้วยอีกแนวคิดหนึ่ง

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

我 昨天来的

ฉันมาถึงเมื่อวาน เน้นเวลา
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter