ข้ามไปยังเนื้อหา
HSK 2.0 ระดับ 6+ HSK 3.0 ระดับ 6+ 8 นาทีอ่าน

คำจำกัดความทางการด้วย 以...为

ใช้ 以...为 เพื่อกำหนดเป้าหมาย หลักการ และมาตรฐานการประเมินในภาษาจีนแบบทางการ

แปลจากภาษาอังกฤษด้วย AI อาจมีข้อผิดพลาด

รูปแบบประโยค

以 + มาตรฐาน/กรรม + 为 + พื้นฐาน/เป้าหมาย

กล่าวถึงพื้นฐาน เป้าหมาย หรือมาตรฐานที่ใช้ในการกระทำ

我们以提高质量为目标。

การใช้คำจำกัดความทางการด้วย 以...为

以...为 เป็นโครงสร้างภาษาเขียนที่กระชับ หมายถึงถือบางสิ่งเป็นพื้นฐาน เป้าหมาย ศูนย์กลาง หรือมาตรฐาน

判断应以事实为依据。

การตัดสินควรยึดข้อเท็จจริงเป็นพื้นฐาน

课程以实际应用为核心。

หลักสูตรนี้ถือการประยุกต์ใช้จริงเป็นแกนหลัก

他以帮助学生为责任。

เขาถือว่าการช่วยนักเรียนเป็นความรับผิดชอบของตน

公司以安全为第一原则。

บริษัทถือความปลอดภัยเป็นหลักการอันดับแรก

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • 以...为 เป็นทางการ สำหรับประโยคที่หมายถึงการถือเป็นสิ่งใดอย่างเป็นรูปธรรม ให้ใช้ 把...当作
  • คำหลัง 为 มักเป็นคำนาม เช่น 目标, 依据, 核心 หรือ 原则
  • อย่าสับสน 为 ที่นี่กับคำบุพบท “เพื่อ”

แบบฝึกเจาะจง

ฝึกโครงสร้างนี้ให้แม่นยำก่อนไปต่อ

不要把沉默 同意

อย่าถือว่าความเงียบคือการเห็นด้วย
พิมพ์ข้อความที่หายไป จากนั้นกด Enter